L'Envers du décor, på Palais de la Porte Dorée, är tillbaka för en 7:e upplaga. Den 3 och 4 februari 2024 kommer en mängd konstnärer att presentera gratis, originella och samtida installationer och aktiviteter. Är ni redo? Se upp, det kommer att lysa!
Den nya upplagan av L'Envers du décor avtäcks på Palais de la Porte Dorée! Denna gratisfestival för samtida konst erbjuder Parisborna en helg med gratis underhållning den 3 och 4 februari 2024. För sjunde året i rad erbjuder festivalen L'Envers du décor ett festligt program som visar upp de största talangerna inom samtidakonst. Installationer, konserter, föreställningar, shower... Årets gästkonstnärer har tagit ut svängarna rejält, till vår stora glädje!
Under den första helgen i februari kommer palatset och dess olika utrymmen att leva upp. Utforskning av det undermedvetna, poesiuppläsningar, uppslukande panoraman... Vi har några fantastiska överraskningar på lager! Tveka inte: för detta speciella tillfälle är alla festivalens installationer tillgängliga gratis. Observera dock att föreställningarna endast är tillgängliga efter överenskommelse och att akvariet inte är gratis.
Kan du inte vänta? Vi förstår, det gör vi också! Här är höjdpunkterna i årets upplaga av L'Envers du décor 2024:
Föreställningar
Endast med reservation
- PALAIS DE LA PORTE DORÉE PÅ SOFFAN!
L'ANPU - Laurent Petit, Clémence Jost & Fabienne Quéméneur
Agence nationale de psychanalyse urbaine (ANPU) fortsätter sin utforskning av det koloniala omedvetna genom en XXL-divanoperation, en udda föreläsningsshow och en dråplig video. Med utgångspunkt i en poetisk vetenskap som uppfunnits från grunden lika mycket som i verklig vetenskaplig kunskap skapar ANPU-konstnärerna föreställningar där det verkliga och det falska blandas så väl att publiken till slut tappar orienteringen.
Lördag och söndag
Kontinuerlig
Forum, Norra trappan & Ateljé 5
- OPÉRATION DIVAN
Om Palais de la Porte Dorée var ett djur, vad skulle det då vara? Och om Palais var en sång, vilken skulle den vara? Besökarna uppmanas att svara på dessa och många andra frågor från sina egna hem, nedsänkta i forumet, när de börjar sin analys av monumentet. Under hela dagen kommer en brigad av vitrockar att bjuda in allmänheten att delta i denna stora kollektiva operation. En fresco som ritats på plats av illustratören Clémence Jost ger en konstnärlig återgivning av de insamlade orden.
Lördag och söndag
Kontinuerligt från kl. 11.30 till 17.30
Forum Gratis, öppet tillträde
- L'EX-EMPIRE COLONIAL SUR LE DIVAN
Artisten Laurent Petit bjuder på en föreläsningsshow som är lika rolig som lärorik, full av upplysande anekdoter som påminner om hur det franska kolonialväldet bildades och de stereotyper som förknippas med kolonialtiden. Trogen sin udda anda, och på tvärs mot föreläsningens koder, tar den besökarna med på en ovanlig historisk djupdykning för att förfina deras uppfattning om platsen.
Lördag och söndag
kl. 11.00, 16.00 och 17.30
Workshop 5
Varaktighet: 40 min
Gratis, bokning krävs
- KOLONIALA PRODUKTER PÅ DIVAN
Bomull, bananer, ris, tobak, maniok, tapioka och sheasmör är alla produkter som har blivit en integrerad del av vårt dagliga liv, och ändå... Var kommer de ifrån? Vart tog de vägen? Hur kom de till oss? I en rolig video tar ANPU en titt på dessa exotiska produkters historia, avslöjar våra associerade fantasier och avslöjar, inte utan humor, ett ihållande kolonialt omedvetet.
Lördag och söndag
Continuous
Escalier Nord
Continuous
Fri entré.
- P/REC
Sound & participatory performance
Den 19 maj 1978 spelade författaren Georges Perec in en beskrivning av korsningen Mabillon i Paris. Med hjälp av en mikrofon beskrev han noggrant korsningen under flera timmar. Mer än fyrtio år efter Georges Perecs död skapade Jack Souvant och Jeanne Paravert P/REC, en deltagande ljudföreställning inspirerad av författarens verk. Live bjuder de in publiken att beskriva ett torg. För L'Envers du décor blir Palais de la Porte Dorée deras lekplats. På förgården beskriver varje deltagare vad han eller hon ser, hör och känner i nuet. När man kommer in i Palais fortsätter ljudupplevelsen med en nedsänkning i Asia Lounge. Besökarna bjuds in till Maréchal Lyauteys tidigare kontor, som vanligtvis är otillgängligt för allmänheten, för att uttrycka sina intryck. Det är en poetisk, intim upplevelse som vädjar till våra sinnen och vår fantasi i en unik Art Deco-miljö.
Lördag och söndag, kl. 10-19
Parvis & Salon Asie
Kontinuerlig
Fri, öppen tillgång
- FÖRELÄSNINGAR I SALONEN
Jamila Bensaci, Jean D'Amérique & Marie-Julie Chalu
Salon des laques rekonstrueras 2023 på sin ursprungliga plats och ritades 1931 av Albert Laprade, arkitekten bakom Palais de la Porte Dorée. I denna intima miljö kommer tre uppläsningar av poetiska och engagerade texter att äga rum. Poeten och dramatikern Jean D'Amérique läser utdrag ur sina egna samlingar, medan Jamila Bensaci och Marie-Julie Chalu lånar sina röster till några av poesins stora gestalter.
Lördag och söndag
Salon des Laques
Gratis, efter överenskommelse
Varje uppläsningstillfälle varar 20 min
Installationer
Kontinuerligt från 3 till 4 februari 2024
- SOUVENIRS DE VOYAGES
Francesc Ruiz Abad
Création in situ
Detta monumentala verk, som målats helt för hand, är ett eko av djurrepresentationerna i basrelieferna och av måleriets allestädes närvaro i Palais. De stora linnedukarna är tänkta som en komposition av bilder och aktiverar alternativa berättelser till den koloniala propagandan från 1931. Projektet bygger på samlingar av grafiska arkiv från Jardin des Plantes Menagerie och Museum National d'Histoire Naturelle, som bidrar till att upprätthålla en exotisk fantasi. Francesc Ruiz Abad fortsätter sin forskning om analogierna mellan ordningen i djurriket och maktutövandet i västerländsk kulturarvsarkitektur. Slutligen inbjuder han oss att reflektera över de pigment som används och deras namn, som har sitt ursprung i den koloniala historien.
Lördag och söndag
Kontinuerligt från kl. 10.00 till 19.00
Hall d'honneur
- BOY'S CLUB
Abigail Fowler
Installation & in situ creation
Med installationen Boy's Club vill bildkonstnären Abigail Fowler återbesöka den ursprungliga användningen av Salon Afrique: en ceremoniell salong som under kolonialutställningen inrymde koloniministerns receptionsdisk. Hon föreställer sig vad som kan ha sagts och hänt där 1931. Möblerna från perioden, som fortfarande finns kvar, upprätthåller en form av berättelse med hjälp av koder för representation av maskulin och imperialistisk makt. Genom en iscensättning som refererar till film- och populärkultur skapar konstnären förvirring i detta tysta rum, en plats för flera förhandlingar, och ifrågasätter representationen av kvinnor och islam på freskerna.
Lördag och söndag
Kontinuerligt från kl 10.00 till 19.00
Salon Afrique
Fri entré
- THE VALLEY OF DESIRES
Faysal Boukari Vossah
Digitalt konstverk
Som svar på ett uppdrag från Palais har den digitala konstnären Faysal Boukari Vossah skapat The Valley of Desires, ett uppslukande animerat panorama i auditoriet. Med inspiration från platsen, dess miljö och historia har han skapat ett fantastiskt landskap där figurer dyker upp, sönderdelas och återkomponeras. Med en stark drömlik dimension kastar installationen besökarna in i Faysal Boukari Vossahs grafiska och ljudmässiga universum för en kontemplativ resa.
Lördag och söndag
Kontinuerligt från kl. 10.00 till 19.00
Auditorium Varaktighet: 10 min
Fri entré
En listad Art Deco-juvel från 1931, gratis underhållning och en mängd kultur - vad mer kan man önska sig? Gör det mesta av detta evenemang som du inte får missa, innan vi träffas igen för nästa!
