Printemps Haussmann: Noel vitrinlerinin kuklacısı ve tasarımcısı ile röportajımız

İle Audrey de Sortiraparis · Fotoğraflar tarafından Audrey de Sortiraparis · yayınlandı 8 Kasım 2024 saat 08:48
Printemps Haussmann'ın 2024 Noel vitrinlerinin açılışını kutlamak üzere kuklacı Sylvain Ducloux ve mağazanın sahne tasarımcısı Julie Ducat Sortir à Paris'e özel bir röportaj verdi!

Noel yaklaşıyor ve Printemps Haussmann, hayal dünyasına birinci sınıf bir yolculuk için "Printemps Ekspresi "nin ıslığını çalıyor! 31 Aralık'a kadar mağazanın vitrinleri sizi her vagonunda büyülü bir dünyanın tasvir edildiği bu Noel trenine bindirecek. Platformda, belboylar kalkıştan önce bavulları yüklüyor ve hediye paketlerini istifliyor; vagonda, yolcular altın piramitlerle çevrili XXL Noel ağacının altında en güzel masallara layık bir ziyafet için yerlerini alıyor. Yolcuların yıldızlar gibi şımartıldığı Haussmann Süiti'nde lüks bir mola. Tam gaz ilerleyen ve hepsinden önemlisi... her istasyonda size rüya gördürmeyi vaat eden bir Noel'e doğru yol alıyoruz!

Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005 Printemps Haussmann'ın Paris'teki 2024 Noel vitrinleri - fotoğraflarımız
Printemps Haussmann, festival sezonu için sizi Noel'e giden Printemps Express'te büyülü bir maceraya davet ediyor! 7 Kasım - 31 Aralık 2024 tarihleri arasında, geri dönüştürülmüş kumaşlarla yolcular tarafından canlandırılan pencere vagonlarında kendinizi büyülü bir yolculuğa bırakın. [Devamını oku]

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël

Bizi bu büyünün perde arkasına götürmek için Sortiraparis'e konuşan kuklacı Sylvain Ducloux ve mağazanın dekoratörü Julie Ducat'dan daha iyi kim olabilir? Biri bize tutkusunu ve nesilden nesile aktarılan bir sanatın tarihini anlatırken, diğeri ilk eskizlerden bitmiş vitrinlere, setlerin tasarımı ve kurulumu da dahil olmak üzere fikirlerini paylaşıyor. Üretim sırları, pencerelerin tarihi, yılın teması ve perde arkasındaki küçük eller... Bize her şeyi anlatıyorlar!

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël


Sortiraparis: Adınız nedir ve büyük mağazalardaki rolünüz nedir?Julie Ducat: Adım Julie Ducat ve 15 yıldır Printemps Haussmann'da sahne tasarımcısıyım. Mağazanın tüm sanatsal yönlerinden, özellikle de Noel vitrinlerinden sorumluyum.

Printemps Haussmann vitrinleri için her yıl temayı kim ve nasıl seçiyor?
J.D. : Noel teması satın alma, pazarlama ve sanat departmanları tarafından ortaklaşa seçiliyor. Her yıl Boulevard Haussmann üzerinde bir sürpriz yaratıyoruz. 2023'te tema çok şiirsel bir temaydı, süblimleşen kağıt
ve bu kez Noel geleneğine ve yeşil, kırmızı, altın, cömertlik ve hediye kavramlarına odaklanmayı seçtik.


Bu yılın teması kısaca nedir? J.D.: Le Printemps Express, her bir vitrinin trende bir kompartımana dönüştüğü, bin bir sürprizin yaşandığı büyülü bir tren yolculuğu.

Bir vitrin tasarımı ne kadar sürüyor?
J.D. : Tasarım aşamaları uzun zaman alıyor - bir yıllık hazırlıktan bahsediyoruz!
Her şeyden önce, kurulumdan önce 4 aylık bir üretim süreci gerekiyor. Her bir pencere için temaları tanımlamamız, her bir resim için arka planları çizmemiz ve son olarak karakterleri yaratmamız gerekiyor: tasarım, prototip, stil ve animasyon. Ardından 3 buçuk haftalık pencere montajı var. Bu uzun bir maraton!
Önce kabukları yapıyoruz, sonra süslemelere geçiyoruz (her pencere için bir gece, bazen bir buçuk gece!). Bunu bir ya da iki günlük animasyon izliyor, son rötuşlardan hemen önce, çoğunlukla hediyeleri paketlemek, kar eklemek ya da karakterleri aksesuar haline getirmek gibi işler yapılıyor. Son olarak, işin bir de ürün tarafı var. Görsel satıcılar, Noel zamanında mağazada bulunabilecek ikonik ve özel ürünlerden seçtikleriyle vitrinleri süslüyor.

Ve ekoloji bugün bizim için önemli bir endişe kaynağı olduğundan, önceki yıllara ait unsurları yeniden kullanıyor musunuz?
J.D.: Evet, Printemps'in KSS politikası özellikle setlerin üretimi ve oluşturulmasında çok önemli. Animasyonlu vitrinlerin 50. yıldönümünü kutladığımız bu yıl için, 2 yıl önceki karakter tabanlarını geri dönüştürdük ve yeni bir hikaye anlatabilmeleri için dönüştürdük.

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël


Adınız nedir, işiniz nedir ve neleri kapsıyor?
SylvainDucloux: Kendimi tanıtmama izin verin: Ben Sylvain Ducloux, kuklacıyım. Benim işim Noel vitrinlerindeki karakterlere hayat vermek ve olasılıklar sonsuz! Çok sayıda kukla var - hayvanlar, farklı yapılarda karakterler - ve her karakter, karakterine, duruma, komik olup olmamasına bağlı olarak farklı şekilde canlanacak...

Kuklacılığa olan tutkunuz nasıl ortaya çıktı?
S.D.: Benim ailemde kuklacılık babadan oğula geçer ve ben 3. kuşağım! Büyükbabam başlattı, babam devam ettirdi ve ben de onların mirasını sürdürmek için elimden geleni yapıyorum. Aslında 30 yıldır kuklacılık yapıyorum.


Büyükbabanız nasıl oldu da Printemps Haussmann mağazasının vitrinlerini canlandırmaya başladı? S.D. : O ve babam, özellikle Barbara, Raymond Devos, Claude François vb. için açılış yaptıklarında kukla gösterileri yaparlardı, çünkü o günlerde kabarelerde konserlerden önce görsel eylemler yapılırdı. Bir gün, Printemps yönetiminin bir üyesi performanslarından birine katıldı ve onlara mağazaların vitrinlerindeki karakterleri canlandırmaları için meydan okudu. Bu büyükbabam için bir ilkti! İlk yapılanlar ıvır zıvırdan oluşuyordu ve bugün hareketli vitrin geleneği ailemde 50 yıldır devam ediyor (ben de 6 yıldır Printemps'tayım!).


Bu vitrinlerle hangi duyguları aktarmayı umuyorsunuz? J.D. : Vitrinlerimizi tasarlarken önemli olan, yoldan geçenlere ve müşterilere hayal kurdurduğumuzu, onları içeri girmeye, dükkanın kapısından geçip içeride saklı diğer sürprizleri keşfetmeye teşvik ettiğimizi kendimize söylemektir.
Aslında Noel döneminde burada gerçekleşen pek çok etkinlik var. S.D.: Vitrinleri keşfederek ve hala geleneksel olan etkinliklere hayran kalarak kısa bir süreliğine çocukluğunuza geri dönebilirsiniz.

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël

Kullanışlı bilgi
Anahtar Kelimeler : haussmann bahari, görüşme rehberi
Yorumlar
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt