Ратуша - activities

don du sangdon du sangdon du sangdon du sang

Донорство крові: візьміть участь у гігантській здачі крові, щоб побити європейський рекорд у готелі Hôtel de Ville

Французьке товариство Санг об'єдналося з інтернет-діячем, щоб залучити якомога більше людей до величезної акції зі здачі крові з метою побиття європейського рекорду, яка відбудеться з 28 листопада по 1 грудня 2024 року в Hôtel de Ville в Парижі.
Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine

Передній двір паризької мерії перетворюється на міський ліс. Як він виглядатиме?

Площа перед ратушею перетворюється! 16 жовтня 2024 року розпочалися роботи з озеленення символічної площі. Протягом восьми місяців буде висаджено 90 дерев для боротьби з тепловими островами та заохочення міського біорізноманіття. Цей символічний проєкт є частиною екологічної політики Анни Ідальго, і ми тут, щоб розповісти вам про те, що на нас чекає.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Париж: Мерія відкриває свої двері для вас 12 жовтня 2024 року, програма

Ви завжди мріяли прогулятися залами паризької мерії, відчинити двері залу засідань Ради або Салону Аркади? На цих вихідних ваше бажання здійсниться! У суботу, 12 жовтня 2024 року, готель Hôtel de Ville de Paris відкриє для вас свої двері безкоштовно на цілий день, насичений подіями. Також відбудеться розпродаж квитків на Ігри 2024 року в Парижі. Натисніть тут, щоб переглянути програму!
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - DSC 0929Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - DSC 0929Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - DSC 0929Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - DSC 0929

Фотоконкурс: візьміть участь у майбутній виставці Олімпійських ігор у Парижі 2024 року в Hôtel de Ville

"Paris 2024, les jours heureux" (Париж 2024, щасливі дні) - так називається наступна виставка в Hôtel de Ville, яка потребує вашої допомоги! До 20 жовтня парижани можуть надіслати свої найбільш пам'ятні фотографії з Олімпійських ігор, щоб отримати шанс потрапити на виставку!
Tour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint Jacques

Дні спадщини 2024 в Tour Saint-Jacques у Парижі: програма

В рамках Днів Спадщини 2024 на вас чекає Тур Сен-Жак. Це ваш шанс піднятися на вершину 54-метрової вежі в самому серці столиці і відкрити для себе чудову панораму, що відкривається з цієї будівлі, внесеної до списку пам'яток архітектури. Будьте обережні!
Exposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les Photos

"Париж!" - безкоштовна імерсивна виставка в Hôtel de Ville, доступні нові слоти

Відкрийте для себе всі грані Парижа на винятковій виставці в готелі "Hôtel de Ville"? До 19 жовтня 2024 року ви можете відкрити для себе виставку паризької мерії "Париж! Столиця представляє себе світу! Доступні нові слоти, тож саме час (пере)відкрити для себе Париж, його багатство, культуру, події, трагедії та все, що робить його тим, ким він є.
Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870

Ефемериди на 4 вересня в Парижі: проголошення Третьої республіки Гамбеттою

4 вересня 1870 року Леон Гамбетта проголосив Третю республіку на площі Готель де Віль, після падіння Другої імперії після поразки Наполеона ІІІ під Седаном і перед обличчям впертості парижан.
JO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de Ville

Олімпіада в Парижі 2024: Зевс, металевий кінь для церемонії відкриття, виставлений в Hôtel de Ville

Найвідоміший кінь у світі, ЗЕУС, повертається! Після того, як він осяяв церемонію відкриття Олімпійських ігор у Парижі 2024 року, цей величний сталевий кінь буде безкоштовно виставлений у паризькій мерії з 29 серпня по 8 вересня 2024 року.
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de Paris

Ефемериди на 25 серпня в Парижі: промова генерала де Голля в готелі де Віль

25 серпня 1944 року, повернувшись до Парижа, Шарль де Голль виголосив свою знамениту промову "Paris outragé! Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" у готелі "Готель де Віль". Імпровізована промова на честь визволення міста та із закликом до національної єдності.
La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2

Тераса Jeux в готелі Hôtel de Ville: спортивне та святкове місце для проведення Олімпійських ігор у самому центрі Парижа

У самому серці столиці, на подвір'ї готелю Hôtel de Ville, з 14 липня по 8 вересня 2024 року розгорнеться Тераса ігор, де ви зможете насолодитися літніми святами 2024 року. Цей майданчик, названий Паризьким організаційним комітетом Олімпійських ігор "Клуб 2024", обіцяє конкурси та святкування, пропонуючи безкоштовну платформу, доступну для всіх.
Jeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 août

Олімпіада в Парижі 2024: безкоштовний концерт перед Hôtel de Ville за участю The Avener, Eva, Poupie...

З нагоди відкриття Тераси Жі, місто Париж організовує безкоштовний концерт у суботу 20 липня 2024 року. У програмі? Poupie, Jungeli, Eva та The Avener завершать вечір зі стилем!
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Дні спадщини 2024: відвідування Ратуші - Паризької мерії

У рамках Днів спадщини 2024 року Паризька мерія, як виняток, відкриває свої двері для безкоштовних екскурсій. Приєднуйтесь до нас у суботу 21 та неділю 22 вересня 2024 року, щоб відкрити для себе кабінет мера Парижа, бібліотеку Hôtel de Ville, зал засідань Ради та церемоніальні зали.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Концерт у Парижі 14 липня 2024 року: Ланг Ланг, Матьє Шедід... список запрошених артистів

Цього року, у зв'язку з проведенням Олімпійських та Паралімпійських ігор, "Концерт де Парі" 14 липня переїжджає на нове місце, а меломанів запрошують на подвір'я Hôtel de Ville на ще одне безкоштовне, святкове музичне дійство. Знову на сцену вийде низка міжнародних музикантів та солістів. Ланг Ланг на фортепіано, Тібо Ковен та -M-, він же Матьє Шедід, на гітарі та Готьє Капусон на віолончелі... Відкрийте для себе артистів, запрошених на цьогорічний Гранд-концерт у Парижі, який не можна пропустити у неділю 14 липня 2024 року.
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004

14 липня 2024 року: Концерт у Парижі на подвір'ї Hôtel de Ville, ось повна програма

Щоб стильно завершити Національне свято 2024 року, Національний оркестр Франції, оркестр "Моріс" та хор Радіо Франції організовують великий симфонічний концерт у неділю, 14 липня. Цього року через Олімпійські ігри в Парижі безкоштовний концерт перенесено з Марсового поля навпроти Ейфелевої вежі на подвір'я готелю Hôtel de Ville. Дізнайтеся більше про повну програму та гостей легендарного "Концерт де Парі" 2024 року.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

14 липня в мерії Парижа: симфонічний концерт, смолоскипна хода... програма

У неділю, 14 липня 2024 року, французи святкують вихідні дні, а також прибуття олімпійського вогню до столиці! Щоб відзначити цю подію, місто Париж робить все можливе, проводячи безліч безкоштовних заходів на площі перед Hôtel de Ville. Грандіозний симфонічний концерт, запалення казана та факельне дійство... Ось музична та святкова програма, яка чекає на вас 14 липня 2024 року на площі перед паризькою мерією!
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Площа Готель де Віль: одна з найісторичніших площ Парижа

Площа Готель де Віль не завжди була жвавим, веселим місцем у самому серці Парижа. Саме тут протягом століть відбувалося багато публічних страт. Ви більше ніколи не побачите площу Готель де Віль у тому ж світлі!
Un incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de Ville

Пожежа в 4-му районі Парижа біля ратуші: BHV Marais евакуйовано

Вранці у вівторок, 25 червня, спалахнула пожежа в багатоквартирному будинку на вулиці Веррері в районі Маре, поруч з Bazar de l'Hôtel de Ville (BHV) в Парижі. Будьте обережні, якщо ви проїжджаєте в цьому районі, ви можете опинитися в пастці.
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

Свято музики 2024 у Парижі, на площі перед готелем "Готель де Віль": програма

У п'ятницю, 21 червня 2024 року, на 42-му Святі музики перед будівлею Паризької мерії звучатиме класична музика. Оркестр Паризької ратуші дасть безкоштовний концерт на урочистому заході, який обіцяють зробити "партисипативним та інклюзивним". Пропонуємо вашій увазі програму цієї події, що знаменує початок літа!
Miu MiuMiu MiuMiu MiuMiu Miu

Цієї суботи Miu Miu роздає безкоштовні книги та морозиво на набережних Парижа!

Miu Miu захоплює набережну Hotel de Ville 7 та 8 червня 2024 року з незвичайним поп-ап магазином, який буде абсолютно безкоштовним! З нагоди запуску літньої кампанії модний бренд дарує книги та морозиво, щоб нарешті почати літо стильно!
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Nuit Blanche 2024 у Парижі: карнавал та катання на скейтбордах на Парві де л'Отель де Віль (75)

Знову ж таки, парк "Готель де Віль" буде в центрі уваги під час цього Nuit Blanche. У суботу, 1 червня 2024 року, вирушайте у подорож до серця столиці, щоб відкрити для себе різноманітні вистави, які відбуватимуться під час цього незвичайного ноктюрну.