Ефемериди на 25 серпня в Парижі: промова генерала де Голля в готелі де Віль

З 19 по 25 серпня 1944 року Париж, який був окупований німецькими військами протягом 4 років, був звільнений спільними діями Опору, французьких сил внутрішніх справ, 2-ї танкової дивізії генерала Леклерка та військ союзників, посланих генералом Ейзенхауером.

У суботу 25 серпня 1944 року, о 16:00, Шарль де Голль тріумфально прибув до столиці, звільненої від німецьких окупантів, але виснаженої численними зіткненнями, що відбувалися протягом попередніх днів. Це було урочисте повернення генерала до міста, яке він залишив чотири роки тому і яке він вважав символом національного відродження.

Прибувши автомобілем з Шартра на вокзал Монпарнас, генерал Леклерк вручив Шарлю де Голлю накази про припинення вогню, що підтверджували капітуляцію німців, підписані годиною раніше німецьким генералом Дітріхом фон Шолтіцем, командиром 84-го армійського корпусу, і полковником Анрі Рол-Тангі, регіональним лідером франкістів і партизанів Французьких інтернаціональних сил.

Завітавши до військового міністерства, з якого він вийшов у ніч на 10 червня 1940 року, та до префектури поліції, Шарль де Голль пішки попрямував доготелю де Віль, де зустрівся з Паризьким комітетом визволення, Національним комітетом опору та загонами солдатів. Жорж Бідо, президент CNR, попросив генерала проголосити відновлення Французької Республіки.

Стверджуючи, що вона ніколи не переставала бути такою, великий Карл імпровізував одну зі своїх найсильніших і найвідоміших промов близько 19 години вечора на площі перед готелем де Віль, перед радісним натовпом парижан.

* * *

"Чому ви хочете, щоб ми приховували емоцію, яка охоплює всіх нас, чоловіків і жінок, які тут, вдома, в Парижі, повстали, щоб звільнитися, і які знали, як це зробити власними руками. Ні! Ми не будемо приховувати цю глибоку і священну емоцію. Там є хвилини, які перевершують кожне з наших бідних життів.

Париж! Париж обурений! Париж розбитий! Париж замучений! Але Париж звільнений! Звільнений сам, звільнений своїм народом за допомогою армій Франції, за підтримки і допомоги всієї Франції, Франції, яка бореться, єдиної Франції, істинної Франції, вічної Франції.

Ну що ж! Оскільки ворог, який утримував Париж, здався в наші руки, Франція повертається додому, в Париж. Вона повертається, закривавлена, але рішуча. Вона повертається, просвітлена величезним уроком, але більш ніж будь-коли впевнена у своїх обов'язках і своїх правах. Спочатку я скажу про її обов'язки, а потім підсумую їх, сказавши, що на даний момент вони є обов'язками війни. Ворог похитнувся, але ще не переможений. Він залишається на нашій землі. Нам навіть не буде достатньо, щоб за допомогою наших дорогих і гідних захоплення союзників вигнати його з нашої землі, щоб бути задоволеними після того, що сталося. Ми хочемо увійти на його територію як належить, як переможці.

Саме тому французький авангард гарматним вогнем увійшов до Парижа. Ось чому велика французька армія з Італії висадилася в Міді і швидко просувається вгору по долині Рони. Саме тому наші хоробрі і улюблені війська внутрішніх військ збираються озброїтися сучасною зброєю. Саме за цей реванш, за цю помсту і за цю справедливість ми будемо продовжувати боротися до останнього дня, до дня повної і остаточної перемоги.

Всі присутні тут і всі, хто чує нас у Франції, знають, що військовий обов'язок вимагає національної єдності. Ми, які пережили найбільші години нашої історії, не повинні хотіти нічого іншого, як показати себе гідними Франції, до самого кінця. Хай живе Франція!

* * *

• Прочитайте також
• Визволення Парижа: читання пам'яті на подвір'ї Hôtel de Ville, Все починається знову в Парижі
• Дні спадщини 2024: відвідування Ратуші - Паризької мерії
• Ефемериди на 19 серпня в Парижі: Визволення Парижа

Цими словами, що увійшли в історію, Шарль де Голль відсвяткував визволення Парижа, завершальний акт руху опору, який сформувався після його звернення з Лондона 18 червня 1940 року у відповідь на рішення про перемир'я, прийняте Петеном і його новим урядом Віші. Закликаючи донаціональної політичної єдності зі сліпучим запалом, генерал де Голль також прагнув утвердити свою легітимність як лідера цієї нової, звільненої і переможної Франції.

Його імпровізована промова транслювалася по радіо того ж вечора, а генерал поїхав до військового міністерства, де обійняв посаду голови тимчасового уряду Французької Республіки.

Щоб стильно відсвяткувати визволення Парижа, 25 серпня 2021 року о 17:30 на подвір'ї готелю де Віль відбудеться літературний вечір пам ' яті, присвячений цій події. Крім того, чому б не скористатися Днями спадщини 2021 року, щоб відвідати Hôtel de Ville ? Паризький заклад відчинить свої двері 18 та 19 вересня.