Відчуваєте настрій для вишуканої їжі в цей прекрасний день? Тоді саме час побалувати себе в одному з численних бістрономічних ресторанів Парижа! У французькій столиці з'явилося так багато нових вишуканих бістрономічних ресторанів. Тут стільки всього, що можна відкрити для себе і спробувати!
Ці ресторани - ідеальне місце, де можна насолодитися домашніми стравами, приготованими з якісних продуктів, переважно місцевих, органічних і сезонних, до яких молоді шеф-кухарі додають нотку творчості, винахідливості та сучасності. Результатом є страви, які настільки ж гарні, наскільки й смачні, з хорошим співвідношенням ціни та якості, а також ретельно приготовані десерти.
Дотримуйтесь наших рекомендацій, щоб зорієнтуватися у всіх бістрономічних ресторанах, що відкривають свої двері в Парижі, а також відкрити для себе давно відомі адреси в столиці, які вже завоювали серця і смаки парижан!
Ось найкращі бістрономічні ресторани Парижа, перевірені часом!



EKINOX: неповторний бістро-гастрономічний досвід у самому серці 6-го району Парижа
Спонсорований - Розташований за два кроки від Пон-Неф на вулиці Дофін у 6-му окрузі Парижа, EKINOX - це ресторан, що поєднує в собі елегантність, креативність та доброзичливість. Завдяки вишуканій кухні, теплій атмосфері та уважному обслуговуванню ця адреса швидко стала обов'язковою для любителів паризької гастрономії. [Детальніше]



Paillettes Paris: святковий ресторан, що поєднує гастрономію та святкування в самому серці Парижа
Спонсорований - Святковий ресторан у самому серці Парижа, де ви зможете насолодитися вишуканими стравами середземноморської кухні в ритмі живої музики: ласкаво просимо до Paillettes Paris, чуттєвого місця, яке знаходиться за адресою 14, rue Saint-Fiacre. Це також ідеальна можливість відкрити для себе Bains du Marais з його хамамом, сауною, масажем і процедурами! Paillettes відкритий все літо, тож бронюйте вже зараз! [Детальніше]



Mama Shelter Paris East – обов'язкове місце для відвідування у східній частині Парижа
Спонсорований - Mama Shelter Paris East, розташований за декілька кроків від кладовища Пер-Лашез, прикрашає східну частину Парижа своїм дизайнерським рестораном і дружньою атмосферою. Сюди приходять, щоб поділитися смачною їжею, випити з друзями і насолодитися святковою атмосферою. [Детальніше]



Перекладіть цей текст з французької на українську мову, адаптуючи його до стилю журналістики та природного вжитку мови. Зберігайте структуру тексту та HTML-мітки. Категорія тексту: Ресторани
Грамм Пари, з домашньою кухнею та продуманим меню, його мінімалістичний дизайн та доступні обіди... класичний бістро з 11-го округу, який ідеально втілює справжню атмосферу міста. [Детальніше]



Папілот у Сартрувілі (78): ресторан-бістро та чайний салон шеф-кухаря Даніеля Маслака радо відкриті для відвідувачів
Папілот відкривається у Сартрувілі (78), у старій будівлі колишнього райвідділку, і перетворює цю столітню пам’ятку на затишну та смачну гастрономічну зупинку під керівництвом шеф-кухаря Даніеля Маслака. У меню? Страви за сезоном, доступні обідівські пропозиції та тепла атмосфера цілий день. Відкриття заплановане на початок 2026 року. [Детальніше]



Маді, затишний французький ресторан, який варто відвідати між Мадлен та Сен-Лазарь
Спонсорований - Розташований за адресою вул. де Кастельян, 14, ресторан Madie пропонує теплу й дружню атмосферу французької кухні. Тут відвідувачі з охотою збираються, щоб насолодитися смачною їжею у колі друзів або скуштувати витончені й щедрі страви французької кухні у стильному та невимушеному оточенні. [Детальніше]



Le 20 Maison de la Mutualité, новий креативний і затишний бістро за декілька кроків від Нотр-Даму
Спонсорований - У самому центрі 5-го округу Le 20 — це новий креативний бістро, прихований під арками Maison de la Mutualité, де традиційна кухня поєднується зі смаками подорожей. Це затишне місце для ділового обіду, вечері з друзями або перед/після вистави в Латинському кварталі. [Детальніше]



Épopée: смачний бістрономічний ресторан, де кухарем є японська шеф-кухарка Юріка Кітано.
Шукаєте смачне бістро в районі Шаронн у Парижі? Завітайте до Épopée, ресторану для гурманів, який пропонує щирі та надзвичайно смачні страви, приготовані шеф-кухарем японського походження Юрікою Кітано. [Детальніше]



Yéyé: новий святковий ресторан, відкритий до світанку
Спонсорований - У самому серці Буа-де-Вінсен, Yéyé пропонує святкові вечері під музику Джонні Холлідея, Клода Франсуа та в атмосфері диско 60-80-х років. [Детальніше]



LArchimede - бістрономічний ресторан Paris 10, невибагливе районне бістро
Скромний і привітний, LArchimede - Restaurant Bistronomique Paris 10 - це типове районне бістро. З невеликою терасою та бістрономічним меню, яке змінюється щотижня, це місце запам'ятається кожному гурману, який зупинився на березі каналу Сен-Мартен. [Детальніше]



Comptoir Lazu від шеф-кухаря Ремі Лазуровича, натхненні страви, вишукані вина та атмосфера 80-х
І це вже другий для шеф-кухаря Ремі Лазуровича, який відкрив Comptoir Lazu навпроти своєї першої адреси, Lazu. Ресторан з декором у стилі 80-х у районі Пігаль, де ви можете насолодитися доступним обіднім меню та маленькими тарілками, якими можна поділитися ввечері! [Детальніше]



Babi, винний бар у районі Сентьє, щось середнє між бістро та авторським столом
Babi - це винний бар, який грає з жанрами. На півдорозі між бістро та авторським столом, цей ресторан, відкритий Жеремі Таше та Нео Герен, має на меті об'єднати хороший боулінг та хорошу їжу. [Детальніше]



Ресторан Mano: вишукана кухня та дружня атмосфера в Булоні-Білланкур (92)
Ресторан Mano - одне з найкращих місць для відвідування в Булоні-Білланкур у департаменті О-де-Сен (92). В меню: автентична кухня, рецепти з характером, дружня атмосфера і навіть дегустаційне меню ввечері. Давайте дізнаємося більше про перший ресторан шеф-кухаря Максиміліана Кузняра. [Детальніше]



Продукти та вина з Іспанії: автентична іспанська кухня в Парижі
Спонсорований - Сертифікація "Продукти та вина з Іспанії" сприяє популяризації автентичності іспанської кухні на міжнародному рівні шляхом маркування іспанських ресторанів, які відповідають критеріям якості. Обов'язково для любителів іспанської гастрономії, які шукають автентичні, традиційні та ретельно відібрані смаки. Відкрийте для себе перші 6 ресторанів з маркуванням RFS у Парижі! [Детальніше]



Фонд відкриває свій бістрономічний ресторан на 8-му поверсі
Після пивної La Fondation відкриває свій другий ресторан на 8-му поверсі в 17-му окрузі. Захоплюючий вид, бістрономічна кухня від шеф-кухаря Томаса Россі та прекрасна тераса чекають на нас з 10 вересня 2025 року в Les Batignolles. [Детальніше]



Феліні, франко-італійський ресторан у стилі бістро в 9-му окрузі Парижа
Felini - це ресторан у стилі бістро, де подають вишукані страви у 9-му окрузі Парижа. Тут ви відкриєте для себе залиту сонцем гастрономію на перехресті італійських та французьких смаків. Сезонні страви та винахідлива кухня в меню цього закладу, який повертається до традицій. [Детальніше]



Les Pères Siffleurs: привітне, ультра-гурманське бістро в 15-му окрузі Парижа
Завдяки своєму бістрономічному духу, щедрим стравам в японському стилі від Шунсуке Такано та дружній атмосфері, Les Pères Siffleurs зарекомендував себе як обов'язковий для відвідування ресторан для гурманів у 15-му окрузі Парижа! [Детальніше]



La Casa: ідилічний, розслабляючий ресторан з терасою на березі Сени в Івеліні (78)
Колись улюблений притулок Еміля Золя та його сучасників, ця столітня будівля в Медані була повернута до життя завдяки La Casa, новому ресторану для гурманів на вулиці Івелін (78). З бістрономічним брассері, коктейль-баром та XXL-терасою на березі Сени ви зможете насолоджуватися сонцем, краєвидом та їжею так, наче перебуваєте в круїзі... не покидаючи Парижа! [Детальніше]



Ресторан на терасі, який постійно знаходиться в садах музею Карнавале, є гарним видовищем.
Фабула померла, тепер це Joli, постійний ресторан на терасі в Музеї Карнавале в Парижі. Інтермедія в розкішному історичному та буколічному оточенні, але з відсутністю індивідуальності в стравах, і все це за справді завищеною ціною. [Детальніше]



Café Jeanne: ресторан і тераса в самому серці готелю Park Hyatt Paris-Vendôme
У самому серці шикарного району Вандом, в готелі Park Hyatt Paris-Vendôme, розташований стриманий і елегантний ресторан з прихованою терасою, що знаходиться далеко від паризького шуму і суєти. Дізнайтеся більше про Café Jeanne, шикарний ресторан для гурманів. [Детальніше]



Мачо, поетична та вишукана кухня від шеф-кухаря Масацугу Такахаші
Шеф-кухар Масацугу Такахаші відкриває "Мачізо" - стриманий заклад, де японська делікатність і французька технічність поєднуються в приготуванні страв. Дуже успішний шлюб. [Детальніше]



Elbi, єгипетське бістро та винний бар Омара Діаба в 10-му окрузі Парижа
Омар Діаб, який вже порадував нас своїм рестораном, відзначеним зіркою Мішлен у 1-му окрузі, відкрив Elbi на місці Sapid, єгипетське бістро, яке неодмінно розбудить ваші смакові рецептори. Ця друга адреса, яка ставить в центр уваги кулінарію та красиві пляшки, тепер готова для вас. Ми запрошуємо вас на ознайомчу екскурсію. [Детальніше]



Le Café de la Paix, привітний ресторан Bourron-Marlotte
У Буррон-Марлотті, на узліссі, неподалік від замку, розташований ресторан Café de la Paix, що розмістився в історичній будівлі 19-го століття. З 2018 року Феліпе Пірес та його команда пропонують бістрономічну кухню, яка прагне бути доступною та базується на місцевих продуктах. Ми вирушили, щоб відкрити для себе його свіжі, вишукані та креативні страви. [Детальніше]



Schnock, бістрономічний ресторан з хорошим співвідношенням ціни та якості в районі Тернес
Нещодавно відкритий в районі Терн, ресторан Schnock пропонує відмінне співвідношення ціни та якості в цьому елітному районі Парижа. [Детальніше]



Slow: затишний ресторан у 14-му окрузі, де подають креативні страви для гурманів!
Спонсорований - Жан-Мішель, Емі та Луїза чекають на вас з вівторка по суботу на обід та вечерю, а також на недільний ланч у цьому теплому та затишному місці, де маленькі страви порадують ваші смакові рецептори, в самому серці 14-го округу. [Детальніше]



Maison Blossom, ресторан у саду готелю Sofitel Paris Le Faubourg, робить французький поворот
Чарівна зелена обстановка в самому серці Парижа та французьке меню від шеф-кухаря Крістофа Шоттена - ось що вас чекає в Maison Blossom, ресторані готелю Sofitel Paris Le Faubourg. [Детальніше]



La Folie Barbizon, готель і ресторан, відроджений між мистецтвом і природою
У Барбізоні, легендарному селі художників на узліссі лісу Фонтенбло в департаменті Сена і Марна, з розмахом відроджується La Folie Barbizon. Готель, мистецька резиденція та ресторан місцевої кухні - цей унікальний гібрид поєднує в собі тонкий зв'язок між минулим і сьогоденням. Ми вирушили відкрити для себе це унікальне місце, де кожна кімната, пов'язана з ім'ям художника, тепер розповідає власну історію. [Детальніше]



Delano Café: ми протестували ресторан з франко-італійською кухнею у прихованому внутрішньому дворику Paris 8e
У готелі Maison Delano Paris, розташованому за два кроки від Мадлен, знаходиться кафе Delano, стриманий ресторан з великим зеленим внутрішнім двориком. Шеф-кухар Паоло Мінеллі пропонує страви французької кухні з італійськими акцентами в елегантній та спокійній обстановці. [Детальніше]



Ресторан Apo: винний льох та бістрономічні страви на двох у Булоні-Білланкур (92)
У Булоні-Білланкур, Apo - це гарне місце, де ви можете зустрітися в невимушеній атмосфері, щоб насолодитися стравами та хорошими винами, і все це за хороше співвідношення ціни та якості. Це одне з наших улюблених місць. [Детальніше]



Пантобагет, притулок для естетів, що поєднує баскський та корейський смаки у 18-му окрузі
У кулінарно-музичній крамниці Pantobaguette у 18-му окрузі новий шеф-кухар за плитою. Хоча засновник Антонен Жирар завжди поруч, Родольф Граффен тепер має карт-бланш на втілення своїх натхнень, які варіюються від країни Басків до Кореї. Це шлюб, укладений на небесах. [Детальніше]



Стіл Пенджа, місце подорожі шеф-кухаря П'єра Сіве в Африці
Шеф-кухар П'єр Сіве бере своїх гостей в експедицію Африкою, використовуючи техніки та рецепти французької кухні. Тонкий шлюб, який можна знайти в Table Penja. [Детальніше]



Audass', ресторан японської ф'южн-ізакая кухні в Асньєр-сюр-Сен
Audass' - це ресторан П'єра Ламбера в стилі ізакая, де подають страви японської кухні в стилі ф'южн. Ми вирушаємо до міста Асньєр-сюр-Сен у департаменті О-де-Сен, щоб відкрити для себе цей ресторан, який не позбавлений смаку. [Детальніше]



La Véranda, ресторан-брассері Тріанонського палацу в зеленому оточенні у Версалі
У готелі Waldorf Astoria Versailles -Trianon Palace, розташованому на краю парку Шато де Версаль у департаменті Івелін, ми вирушаємо відкривати для себе La Véranda, шикарну брассерію, залиту світлом, яка є одним з двох ресторанів готелю. Доступний для всіх, цей ресторан у правому крилі пропонує бістрономічне меню, створене шеф-кухарем Фредеріком Ларкменом, і ми розповімо вам все про нього. [Детальніше]



GUIREN, французький ресторан-бістро з еквадорським колоритом
Спонсорований - Еквадорський шеф-кухар Роберто Вальядарес відкрив свій заклад за два кроки від жвавої вулиці Монторгейл у 2-му окрузі Парижа. У ресторані GUIREN він пропонує креативну та смачну французьку бістро-кухню з еквадорським та японським впливом. [Детальніше]



Les Chasses, ресторан при абатстві Во-де-Серней та його прекрасна прихована тераса - Yvelines
Абатство Во де Серне, розташоване в Серне-ла-Віль у департаменті Івелін, ховає в своїх стінах кілька ресторанів, доступних для всіх. Запрошуємо вас відкрити для себе Les Chasses, незвичайний французький ресторан у стилі історичної садиби, який також може похвалитися прекрасною терасою, якою можна насолоджуватися в сонячні дні. [Детальніше]



Le Coucou Café, смачне сусідське бістро, самородок 9-го округу
Le Coucou Café - це місцевий самородок, який є чимось середнім між бістро, баром і кафе з м'якою атмосферою, з акцентом на рослинах і домашній випічці. Ми запрошуємо вас на вулицю Бошар у 9-му окрузі Парижа, щоб відкрити для себе це місце, яке примудряється пригощати всіх нас, залишаючись при цьому доступним. [Детальніше]



De Vie, казковий коктейль-бар та ресторан високої кухні, яким керують колишні міксологи Little Red Door
Міксологи, які заснували Little Red Door, знову повернулися до De Vie; це не зовсім коктейль-бар, і не просто ресторан для гурманів... Абсолютно приголомшлива багатогранна адреса. [Детальніше]



L'Hôtel Particulier Montmartre, ресторан із затишною буколічною терасою
Шукаєте безтурботності, спокою та зелені в самому серці Парижа? Завітайте до ресторану та прихованих терас у садах готелю Hôtel Particulier Montmartre, по-справжньому буколічного та конфіденційного місця в самому серці 18-го округу. Колишня резиденція Hermès, це секретне місце, до якого можна потрапити через пасаж Роше де ла Сорсьєр, запрошує вас відкрити для себе розкішний сад, вишукану бістрономічну кухню та коктейль-бар протягом усього літа. Відкрито щодня, зі сніданку до вечері, включаючи пізні сніданки та коктейлі. [Детальніше]



La Parenthèse Verte в Лувесьєні: бістрономічний ресторан з терасою в департаменті Івелін
Ми вирушаємо до Лувесьєна в Івелінах, щоб відкрити для себе ресторан Parenthèse Verte. Уявіть собі ресторан, розташований у пишній зеленій парковій зоні, з чудовою терасою, де ви зможете насолодитися літнім сезоном 2025 року! З його бістрономічною кухнею та доброзичливою атмосферою ми запрошуємо вас у подорож відкриттів. [Детальніше]



Pimpan, французький бістрономічний ресторан у Сен-Жермен-де-Пре, 6-й округ Парижа
Pimpan - це назва нового ресторану, який відкриється в лютому 2025 року в готелі Dame des Arts, замість мексиканського ресторану в 6-му окрузі Парижа. Цей бістрономічний ресторан пропонує сучасну французьку кухню, засновану на сезонних продуктах. Завдяки стриманій, доглянутій обстановці та прихованій терасі, це ідеальне місце для обіду чи вечері за декілька кроків від Сени, що поєднує культуру, дизайн та простоту. [Детальніше]



L'Auberge des 3 hameaux, привітний ресторан з зеленою терасою в Шуазель в департаменті Івелін
Auberge des 3 Hameaux - це не просто заїжджий двір, це ще й вишуканий ресторан-бістро, який варто відкрити для себе. Розташований у долині Шеврез, неподалік від замку Бретей, цей заклад для гурманів в Івелінах має багато переваг. Перевірений і схвалений, ми щиро рекомендуємо його, якщо ви хочете добре і смачно поїсти. [Детальніше]
Знайдіть розташування всіх цих адрес, натиснувши на карту внизу статті.
Доступні бістрономічні ресторани Парижа з обіднім меню за 30 євро (закуска/страва/десерт)
У Парижі є багато бістрономічних ресторанів високої якості, які пропонують обідні меню за 30 євро (закуска/страва/десерт) або навіть дешевше. Ось адреси хороших і недорогих ресторанів! [Детальніше]
Кілька чудових бістрономічних адрес, які варто спробувати негайно!