Дні спадщини 2024 у Сен-Жермен-ан-Ле (78), королівському місті, яке надихало митців

За Audrey de Sortiraparis · Фотографії My de Sortiraparis · Опубліковано на 9 серпень 2024 рoxy о 12:22
Journées du Patrimoine (Дні спадщини) повертаються до Парижа та регіону Іль-де-Франс 21 та 22 вересня 2024 року з цілою серією нових культурних пригод! Сен-Жермен-ан-Ле в Івелінах не є винятком і підготував для вас "королівську" програму, яку ви зможете відкрити для себе протягом цих виняткових вихідних. Відмітьте свої календарі!

Цієї осені Journées du Patrimoine (Дні спадщини ) знову повертаються, і на вас чекає ціла низка нових відкриттів! Цього року знаменита культурна подія відбудеться на вихідних 21-22 вересня 2024 року, і на вас чекає ціла низка вигідних пропозицій, екскурсій та заходів. Окрім столиці, регіониІль-де-Франс також святкують культуру, безкоштовно відкриваючи двері своїх історичних пам'яток та незвичайних місць. Престижні замки, знакові музеї, легендарні театри та інші маловідомі місця - все це частина святкування. Коротше кажучи, незабутні вихідні в магазині, що пропонують рідкісну можливість відкрити для себе нашу спадщину в абсолютно новому світлі!

Паризький регіон не залишиться осторонь і обіцяє чудову програму Днів спадщини 2024 року! Лише за кілька кілометрів від Парижа Сен-Жермен-ан-Ле знову бере участь у заході. Це чарівне івелінське містечко веде свою історію з 11 століття, коли на його лісистій місцевості був побудований монастир, присвячений Сен-Жермену, єпископу Парижа. Однак лише у 12 столітті, за часів правління Людовика VI, було збудовано укріплений замок, поки Людовик XIV не вирішив перетворити його на королівську резиденцію у 17 столітті, прикрасивши замок і доручивши Андре Ле Нотр створити розкішний парк. Хоча аура королівської влади все ще витає над його брукованими вуличками, позачасовий шарм Сен-Жермен-ан-Ле надихав таких митців, як Дебюссі та Ренуар, і продовжує спокушати творчі уми донині. Сьогодні в замку знаходиться Національний музей археології, а місто пропонує ідилічну обстановку для прогулянок між елегантними бутиками та зеленими парками.

Програма Днів спадщини 2024 року в Сен-Жермен-ан-Ле в Івелінах:

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye Дні спадщини 2024 у замку Сен-Жермен-ан-Ле - Національному музеї археології (78)
Замок Сен-Жермен-ан-Ле бере участь у Днях спадщини 2024 року. Програма на суботу 21 та неділю 22 вересня включає екскурсії по замку та Національному археологічному музею, а також безліч інших сюрпризів для унікальної подорожі в саме серце історії. [Детальніше]

Майстер-клас з художнього оформлення та обрамлення

  • Відвідування майстер-класу з обрамлення
    Субота 21 вересня, 10.00

    Паперова робота та важливість збереження.
    Цього року ми запрошуємо вас пройти маршрутами вулицями ремісничого кварталу, щоб дістатися до інших майстерень, де на вас чекає безліч приємних сюрпризів!



  • Демонстраційний семінар та семінар з ноу-хау
    Неділя 22 вересня, 10.00


    Цього року ми запрошуємо вас пройти маршрутами, прокладеними вулицями ремісничого кварталу, щоб дістатися до інших майстерень, де на вас чекає безліч сюрпризів!





  • Відвідування майстерні: приклад реставрації картини
    Субота 21 вересня, 11.00


    Презентація роботи реставратора живопису, графічних документів та теракотових предметів мистецтва, а також позолоти та поліхромії на дереві. Презентація реставрації картини та гравюри.



Художньо-живописна майстерня



  • Мереживо: між декоративно-прикладним та образотворчим мистецтвом
    21 та 22 вересня

    Вишукане текстильне мистецтво, мереживо (коклюшкове та голчасте) - це ретельна техніка "плетіння", яка створює легкий, прозорий текстиль завдяки точному розташуванню заповнених і порожніх просторів.
    Техніка мереживоплетіння пропонує необмежені можливості з точки зору дизайну.
    Використання ниток, відмінних від тих, що традиційно використовуються в мереживах, дозволяє дослідити внутрішні якості мережива. Це дослідження, яке я проводжу у своїй творчості та у викладанні (3D скульптура, робота з порожнечею та наповненістю, з прозорістю, робота з кольором).
    Мені подобається ідея взаємодії між тими, хто дає, і тими, хто отримує, як у цій роботі про мережі подвійного прочитання (видиме/невидиме): два малюнки на одному мереживі не можна бачити разом, а скоріше по черзі.



Майстерня Кароль Майя



  • Самостійна екскурсія та демонстрація
    Субота 21 вересня, 10.30



    Образні за будь-яку ціну, завжди засновані на присутності людини, роботи Мішель Савінель свідомо, гірко, глибоко образні. Суб'єкт і об'єкт єдині: жодних культурних відсилань, жодних зашифрованих підходів. Мішель Савінель ставиться до своїх об'єктів так само, як і до самої себе, адже для неї зв'язок між мистецтвом і життям може бути встановлений лише через сам образ самого життя.



Майстерня Мішель Савінель

Воркшоп від Софі Деодато та Амандін Паньон

  • Самостійна екскурсія: Столярна майстерня - реставрація меблів
    21 та 22 вересня

    Реставрація антикварних меблів: Усі предмети меблів мають унікальну історію. Як наслідок, увага, що приділяється їм, є тотальною і специфічною.
    Методи, які ми використовуємо, базуються на багатовіковому етичному кодексі, просвітленій спадщині найвидатніших майстрів. Так само, як і дерево, бронза та фурнітура страждають від впливу часу.
    Ми використовуємо неагресивні засоби та техніки для відновлення їхнього блиску та рельєфу. Щодо вашої столярки, мульчі, шкіри та мармуру, майстерня регулярно співпрацює з найкращими майстрами-партнерами, щоб подбати про ваші меблі у повній цілісності.
    Реставрація дизайнерських предметів: Дизайнерські предмети повинні бути адаптовані до сучасних матеріалів.
    Як наслідок, увага, що приділяється їм, є тотальною і специфічною. Для того, щоб стати більш стійкими з роками, реставрація предметів дизайну вимагає великої уваги до довговічності об'єкту.



  • День відкритих дверей: майстерня маркетрі з соломи
    21 та 22 вересня


    Маркетрі з соломи - це вид мистецтва, який бере свій початок у 17 столітті. Загублений на довгі роки, він знову з'явився в епоху ар-деко, щоб бути забутим до сьогоднішнього дня.
    Багато провідних світових декораторів та дизайнерів знову повертаються до цього виду мистецтва у своїх проектах. Житня солома, скромний, необроблений і натуральний матеріал, природним чином вкритий кремнеземом, перетворює поверхню, на яку його наносять, на розкішний предмет розкоші.







  • Відвідайте студію Ізабель Бутейє
    Субота 21 вересня, 10.30, 14.30

    Відкриття воркшопу та презентація робіт.



Майстер-клас Ізабель Бутейє

Майстерня П'єра Корнуеля П'єра Пап'є-Пінсо

  • Відвідайте майстер-клас - Створення дитячого альбому, коміксу, манги, ілюстрацій
    Неділя 22 вересня, 10.00, 14.00

    У своїй майстерні та на виставці П'єр Корнуель представляє професію автора, художника та ілюстратора дитячих книжок, коміксів та манги: від перших ескізів та ілюстрацій до процесу друку.



В архіві RATP

  • Екскурсія до архіву РАТП
    Субота 21 вересня, 10.00, 13.30, 15.30

    Як партнер Днів європейської спадщини, RATP пропонує вам цікавий спосіб відкрити для себе свою спадщину по всій мережі, з заходами, ексклюзивними враженнями та екскурсіями... все, що вам потрібно, щоб потрапити на борт!
    RATP відкриє двері своїх архівів, розташованих у занедбаному тунелі під садами замку Сен-Жермен-ан-Ле. Ви зможете знайти цінні документи (карти, квитки на метро, плакати, фотографії тощо), які свідчать про історію транспорту в Паризькому регіоні.





  • Самостійна екскурсія: Playmobil репрезентація замків Сен-Жермен-ан-Ле-Вьє та Неф часів Людовика XIII
    21 та 22 вересня

    У містечку Сен-Жермен-ан-Ле було два замки - Новий і Старий. Тепер настав час продемонструвати цю історичну спадщину у веселій формі за допомогою Playmobil-версії.





Адміністративний центр Сен-Жермен-ан-ЛеКомунальна лікарня Пуассі - Сен-Жермен-ан-Ле

  • Шкільний візит до операційної в лікарні Сен-Жермен-ан-Ле
    П'ятниця 20 вересня, 9.15

    В рамках Днів європейської спадщини приходьте на захоплюючу екскурсію до операційної та відділення амбулаторної хірургії, дізнайтеся, як вони працюють, та про професії, які їх складають.
    У вас буде можливість зазирнути за лаштунки і потрапити в операційну. Ви також зможете поспілкуватися з професіоналами, які входять до складу команди.



  • Відчинені двері операційної на території лікарні Сен-Жермен-ан-Ле
    П'ятниця 20 вересня, 10.00, 14.00

    Приходьте до нас і відкрийте для себе світ операційної. Поспілкуйтеся з різними членами команди та дізнайтеся більше про наші спеціальності.





  • Візит до iXcampus
    Субота 21 вересня, 10.00


    Одягнувши каску, відкрийте для себе вражаючі роботи з розширення міського технологічного та університетського кампусу.
    До 2025 року iXcampus стане домівкою для 2 000 студентів, техніків та інженерів. Приходьте і познайомтеся з архітекторами та будівельниками цього амбітного проекту!



На сайті Ixcampus

У Консерваторії Клода Дебюссі - Hôtel Louis le Grand

  • Сольний концерт
    Субота 21 вересня, 15.00

    Сольний концерт студентів вищих циклів консерваторії (фортепіано, оперний спів тощо).



У художній галереї Carré d'Artistes

  • Відвідайте художню галерею
    21 та 22 вересня

    Відкрийте для себе оригінальні та унікальні роботи (картини та скульптури), а також кар'єри художників, представлених на виставці (від абстрактного до фігуративного та поп-арту, з використанням дуже специфічних технік).



У готелі "Ноель

  • Екскурсія в готелі Hôtel de Noailles
    Субота 21 вересня, 14.30, 16.00, 17.30

    Цей розважальний будинок був побудований у 1679 році Жюлем Гардуен-Мансаром. Ентузіаст ботаніки та поціновувач музики, Луї де Нуає приймав тут найкращих митців свого часу. Приходьте послухати про історію родини Нуає, побачити 3D-реконструкцію будівлі та її чудову столярку з дерева Бріссар.



У Ратуші

  • Екскурсії Ратушею з гідом
    Неділя 22 вересня, 10.30, 12.00

    Відвідайте кабінет мера, мультимедійну кімнату, весільну кімнату та зал для прийомів.



В Espace Pierre Delanoë

  • Слідами Анрі Марре
    21 та 22 вересня

    Вшанування Анрі Марре, художника, гравера і колишнього мера Фурке, в річницю його смерті в 1964 році, під час Днів європейської спадщини 21 і 22 вересня 2024 року.
    Ця данина пам'яті відбудеться у формі маршруту слідами цього митця з Фурко, від музею Дюкастель-Віра до ратуші Фурко, через Водний сад, простір П'єра Деланоа та церкву Сен-Круа.
    Можливість відкрити для себе всі грані творчості цього художника: живопис, гравюра, акварель, фреска...



  • Виставка "Слідами Анрі Марре
    21 та 22 вересня

    Від Сен-Жермена до Фурке - виставки, присвячені життю і творчості художника Фурке Анрі Марре, близького друга Моріса Дені.



У церкві в Сен-Жермен-ан-Ле

  • Виставка літургійних облачень
    21 та 22 вересня

    Відкрийте для себе антикварні ризи.



  • Безкоштовна екскурсія церквою
    21 та 22 вересня

    Безкоштовна екскурсія церквою.



  • Екскурсія з гідом
    21 та 22 вересня

    Історична екскурсія храмом, презентація фресок, вітражів та каплиць.





У церкві Сен-Леже

  • Виставка "Великі християнські паломницькі шляхи
    21 та 22 вересня

    Відвідайте виставку про великі паломництва:

    Сантьяго-де-Компостела

    Via Francigena, від Кентербері до Риму

    Єрусалим

    Стежка ораторів у Сен-Жерменському лісі



В Інституті Сен-Томас де Вільнев

  • Відвідування головного двору та каплиці Інституту Святого Томаса де Вільнев
    Субота 21 вересня, 11.00

    Інститут Святого Томаса де Вільньова відкриває двері свого головного двору та каплиці, відреставрованої у 2016 році.



У Саду мистецтв

  • Sub Aqua звукова сієста
    Субота 21 вересня, 10.00, 14.00


    > Sub Aqua, кінематографічна звукова сієста від Braquage Sonore & Cie Подорож через звукову палітру води та звуковий досвід на 360° Момент паузи, відключення від реальності, втечі. Розслабтеся і зручно вмоститеся, звуки і мелодії перенесуть вас у мрійливу подорож через природу.


    Подорож складається зі звукових записів, зроблених у природному середовищі, гри на інструментах та звукової композиції зі звуків, створених наживо шляхом маніпуляцій з незвичайними матеріалами перед різними мікрофонами. Справжня ода природі, її мешканцям, її стихіям, але також і її крихкості. О 10 ранку в Саду мистецтв О 14 годині на площі Поштової станції О 2 годині на площі Аврори







  • Від монастиря Лож до освітнього центру Почесного легіону
    Субота 21 вересня, 14.30, 16.00


    Екскурсія по Будинку освіти Почесного легіону в Ле-Лож включає в себе почесний двір і каплицю, яка була повністю відреставрована, а також житлові приміщення для студентів (гуртожиток, їдальня, кімната для побачень), навчальні класи і територію, розташовану в самому серці лісу Сен-Жермен-ан-Ле. Екскурсію проводять співробітники будинку та студенти.



В освітньому центрі Почесного легіону в Ле-Лож

У родинному будинку Анрі Марре

  • Екскурсія по селу Фурке з гідом
    Неділя 22 вересня, 14.30, 16.00


    Відкрийте для себе архітектурну спадщину села Фурке та його відомих персонажів, таких як годинникар Арман Колен, письменник Віктор Гюго, художник Анрі Марре та поет П'єр Деланоа. Зустрічаємося у дворі за адресою: вулиця Сен-Ном, 39, у Фурке.



Мультимедійна бібліотека Марка Ферро

  • Незвичайний візит "Відкрий для себе приховану сторону мультимедійної бібліотеки Марка Ферро".
    Субота 21 вересня, 10.30

    Команда медіатеки запрошує вас відкрити для себе зони, які зазвичай недоступні для відвідувачів: магазин та професійні зони.

    Дізнайтеся все про життя документів, від відбору до розстановки на полицях, та про роботу бібліотекарів. Перший візит о 10.30, другий - об 11.00, тривалість відвідування - 1 година.



  • Показ фільму "Колеса майбутнього
    Субота 21 вересня, 15.00

    Фільм режисерів Шарлотти Брюньє та Ромена Мерсьє.

    Фільм також демонструється в рамках Європейського тижня сталого розвитку Основний засіб пересування в багатьох частинах світу, як велосипед став головним гравцем в екологічних та соціальних перетвореннях? Шарлотта Брюньє та Ромен Мерсьє дослідили економічні, соціологічні та медичні аспекти повсякденної їзди на велосипеді. Внесок цілого ряду особистостей створює основу для діалогу між користувачами, політиками та войовничими асоціаціями.

    Мета - об'єднати їхні ідеї, просунути дискусію вперед і запросити глядачів уявити історію, яка пов'яже велосипед із суспільством завтрашнього дня. Асоціація Les roues de l'avenir, 2023 р. Хронометраж: 52 хвилини.



На мікрофоліо

  • Відкрийте для себе 3D-моделювання та друк у FabLab.
    Субота 21 вересня, 10.00

    Відкрийте для себе програмне забезпечення для моделювання з Zefabtruck.



  • Побудова тактильної 3D-моделі Дами де Брасемпуа
    Субота 21 вересня, 14.30

    Складання 3D-друкованих деталей за допомогою Recrealab.





  • Виставка "Шедеври з музею
    21 та 22 вересня

    Екскурсовод проведе екскурсію виставкою, на якій представлено близько ста картин і скульптур. Захоплююча екскурсія, зосереджена на головних творах колекції, починається зі знайомства з поняттям "шедевр", яке визначається як завершений твір, досконалий у своєму виконанні, що свідчить про майстерність художника та його неабияку уяву.
    Відвідувачам пропонується поміркувати над тим, як поняття шедевру еволюціонувало з плином часу. Від 14 років і вище



  • Майстерня EVA - Les Tisseurs du Temps
    Неділя 22 вересня, 14:00

    Пориньте у захопливу геолокаційну пригоду слідами художника Моріса Дені завдяки мобільному додатку "EVA - Les Tisseurs du Temps". Цей інтерактивний досвід дозволяє досліджувати культурну спадщину, пов'язану з Морісом Дені, безпосередньо зі свого смартфону. Завантажте додаток безкоштовно з App Store або Google Play, не виходячи з дому або з рецепції музею, і вирушайте відкривати для себе загадки та символічні місця, пов'язані з художником.





Музей Моріса ДеніМуніципальний музей Дюкастель-Вера

  • Відкрийте для себе магазин Королівської аптеки
    21 та 22 вересня

    Відкрийте для себе Королівську аптеку під час нюхового майстер-класу з лікарських трав.





  • Екскурсія по виставці "Сен-Жермен-ан-Ле - земля спорту. Від Франциска І до Олімпійських ігор"
    21 та 22 вересня


    Сен-Жермен-ан-Ле - це земля спорту, з явною прихильністю до занять на свіжому повітрі, таких як верхова їзда та біг, а також командні та індивідуальні види спорту. З самого початку сучасності королівська резиденція була улюбленим місцем відпочинку суверенів, які полюбляли чисте повітря її висот, великий парк та пишний ліс. Звісно, полювання, а також прогулянки в рові не давали Франсуа I та Анрі II спокою. Діти Франції вчилися тут верховій їзді та водінню карет, а також насолоджувалися всіма видами активного відпочинку на свіжому повітрі. Після революції парк раз і назавжди повернули мешканцям міста, які з задоволенням гуляли ним і грали в різноманітні спортивні ігри, більш фізичні для дітей і більш спокійні для дорослих: обруч, скакалка, булі тощо. Незабаром на терасі та в лісі велосипеди змагалися з кіньми.
    Потім настала черга автомобілів, оскільки спорт ставав більш структурованим, створювалися асоціації, уточнювалися правила, народжувалися змагання і будувалися споруди. 1904 року на узліссі, навколо стадіону "Жорж-Лефевр", був створений мультиспортивний клуб "Стад Сен-Жермануа", який займався різними видами спорту. Хоча футбол і регбі (раніше відомий як регбі) є основними видами спорту в Сен-Жермені, футбольна секція, безсумнівно, є найвідомішою завдяки успіху "Парі Сен-Жермен".
    Інші секції менш відомі в засобах масової інформації, але не менш важливі, наприклад, хокей, який був створений в 1927 році і є легендарним багатотитульним і рішуче міжнародним клубом, і регбі, MLSGP78, провідний клуб в Івелінах. Теніс, біг, плавання, гольф, фехтування, їзда на велосипеді і навіть вищий пілотаж: в місті займаються всіма видами спорту, на всіх рівнях, від початківців до олімпійських медалістів. У рік проведення Олімпійських та Паралімпійських ігор 2024 року в Парижі місто згадує своє спортивне минуле і з упевненістю дивиться в майбутнє.


    У партнерстві з Муніципальними архівами, з використанням матеріалів Національного музею спорту, Національної бібліотеки Франції, Архіву департаменту Івелін та приватних колекціонерів. Екскурсії з медіатором музею, без попереднього бронювання.



  • Анрі Марре: живопис ар-деко у Фурке та інших місцях
    21 та 22 вересня

    Анрі Марре народився в Парижі в 1878 році і провів своє дитинство між Сен-Жермен-ан-Ле та Фурке, де сім'я Марре, паризькі ювеліри від батька до сина, володіла будинком для відпочинку. Саме в цьому величному старовинному будинку він оселився назавжди після випробувань Першої світової війни. Як і Поль Віра, його товариш по службі в камуфляжній секції 1-го інженерного полку, Анрі Марре вже був визнаним художником.
    Вихованець Витончених мистецтв, він виставляв олійні та акварельні роботи в Салонах з 1901 року, створив свої перші масштабні декорації в 1907 році, навчався техніці фрески на свіжому розчині у Поля Бодуена і почав займатися гравюрою на дереві. Невтомний трудівник, Марре повністю присвятив себе оновленню мистецтва. Його фрески прикрашали цивільні будівлі та багато церков, відбудованих після війни.
    Його творчість - одне з багатьох "джерел", що живлять велику ріку ар-деко, якщо використовувати прекрасний образ Альфонса Ру, який народився в Сен-Жермені. Сен-Жерменська школа, що переосмислила мистецтво набі та кубізм, є його мистецькою родиною, разом з Морісом Дені, Вірою, Жаном Сувербі та Роже Шастелем.
    Але Фурке з його поезією та "безмежністю неба" залишався джерелом натхнення Марре, його домівкою та містом: член міської ради з 1927 року, він був обраний мером у 1937 році і залишався ним у найтемніші часи до 1944 року. Анрі Марре помер у своєму будинку в 1964 році. 60 років потому Музей Дюкастель-Віра віддає данину пам'яті художнику, який був настільки ж фулькіанцем, наскільки й мешканцем Сен-Жермена, ще задовго до створення нової комуни.
    У партнерстві з Друзями творчості Анрі Марре.

    Безкоштовний вхід, дитячий буклет До 15 грудня 2024 року



У міжкомунальному туристичному офісі Сен-Жермен-Буль-де-Сен

  • Екскурсії історичними районами з гідом
    Неділя 22 вересня, 14.30, 16.30

    Прогуляйтеся історичним центром, щоб відкрити для себе міські будинки, вулиці з характерними назвами та відомих людей, які створюють чарівність міста.



У храмі Масонського монастиря Бонн-Фуа

  • Відвідування приміщення лоджу Bonne Foi
    21 та 22 вересня

    La Bonne Foi була заснована близько 1745 року і є однією з найстаріших масонських лож Франції. Вона є спадкоємицею ложі Стюартів, заснованої в замку Сен-Жермен під час заслання короля Якова II Стюарта. Вона може похвалитися багатством старовинних колекцій і багатою історією.



У протестантському храмі в Сен-Жермен-ан-Ле

  • Відкриті двері у храмі Сен-Жермен-ан-Ле
    21 та 22 вересня

    Відвідування храму 19 століття в Сен-Жермен-ан-Ле.



Екскурсія по району Сен-Крістоф

  • Екскурсії по району Сен-Крістоф
    Субота 21 вересня, 14.30, 16.00

    Відкрийте для себе історію району Сен-Крістоф через анекдоти та зустрічі з ремісниками.





Вирушайте на прогулянку слідами королівських осіб у Сен-Жермен-ан-Ле!

Корисна інформація

Дати та графіки
На 21 вересень 2024 В 22 вересень 2024

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    saint-germain
    78100 Saint Germain en Laye

    Планувальник маршрутів

    Доступність

    Ціни
    Безкоштовний

    Офіційний сайт
    www.saintgermainenlaye.fr

    Коментарі