马德琳区 - activities

在朱莉-卡瑞达画廊举办的免费展览中探索安妮-霍雷尔的《生物

安妮-霍雷尔（Anne Horel）将于 2023 年 11 月 18 日至 12 月 23 日在朱莉-卡瑞达画廊（Julie Caredda gallery）展出她的作品《Créatures》。

L'Hôtel de la Marine, le sublime monument à découvrir

在海洋酒店（Hôtel de la Marine）举办卓越的烹饪、糕点和酿酒讲习班

您想在独特的环境中学习烹饪或烘焙吗？从 2023 年 11 月 21 日起，前往海洋酒店（Hôtel de la Marine），参加以法国美食遗产为主题的烹饪讲习班！

巴黎社团对巴黎老字号马克西姆餐厅进行了改造。

马克西姆餐厅已经改头换面，并在巴黎协会的支持下重新开业。这家巴黎老字号的历史将翻开新的篇章。

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Palais de l'Elysée

参加每月第一个星期二在爱丽舍宫前举行的共和国卫队换岗仪式

2023 年 11 月 7 日星期二，一个被废弃了 27 年的传统将重新回归。每个月的第一个周二上午 9 点，在爱丽舍宫前免费观看共和国卫队换岗。

Menu chasse Le Gabriel, La Réserve - Canard Colvert, chou

杰罗姆-班克特尔（Jérôme Banctel）在加布里埃尔餐厅（Gabriel, La Réserve）烹制的野味和狩猎菜单，令人赞叹不已。

在 La Réserve Hôtel & Spa 的二星级餐厅 Gabriel，主厨 Jérôme Banctel 将在 12 月中旬之前推出狩猎和野味菜单，邀请食客们走进森林。

Paris : quel est ce tas de chaises suspendu à un immeuble ?

巴黎：大楼上挂着的那堆椅子是什么？

如果您漫步在巴黎的圣奥诺雷街（rue du Faubourg-Saint-Honoré），抬头仰望天空，毫无疑问，您会看到布里斯托尔酒店（Hôtel Bristol）对面的一栋建筑的外墙上悬挂着一摞椅子。但它究竟是什么，又会出现多久呢？我们将为您一一揭晓。

Spectacle En ce Temps-là, l'Amour : rendez-vous au Théâtre de la Madeleine à Paris

En ce Temps-là, l'Amour: at the Théâtre de la Madeleine

"En ce Temps-là, l'Amour "是对父爱和铭记责任的生动礼赞。这场凄美的演出将于 2023 年 10 月 12 日至 12 月 1 日在玛德莱娜剧院上演。

伊夫-图里耶夫博物馆（MOF Yves Thuriès）2023 年圣诞巧克力

巧克力师伊夫-图里耶斯（Yves Thuriès）同时也是 "法国最佳工艺师"（Meilleur Ouvrier de France），他为 2023 年圣诞节设计了许多非常可爱的巧克力作品！

"Héritage Johnny" : Greg Zlap, l'harmoniciste de Johnny Hallyday, en concert à la Salle Gaveau

"约翰尼的遗产"：约翰尼-哈莱迪的口琴演奏家格雷格-兹拉普在加沃厅举行的音乐会

2023 年 12 月 2 日，约翰尼-哈莱迪（Johnny Hallyday）的标志性口琴演奏家格雷格-兹拉普（Greg Zlap）将在加沃舞台上向这位传奇人物致敬。

Trésors médiévaux du Victoria and Albert Museum : quand les Anglais parlaient français - A7C7595

维多利亚与艾尔伯特博物馆的中世纪珍宝：展览延伸至海洋酒店

2023 年 6 月 30 日至 2024 年 1 月 7 日，海洋酒店迎来了阿勒萨尼收藏的英国艺术杰作。欢迎前来参观维多利亚与艾尔伯特博物馆的中世纪珍宝展、英国人说法语展！

Journées du Patrimoine 2018 chez Christofle

2023 年巴黎遗产日：Christofle、银匠之屋和餐桌艺术

克里斯托弗（Christofle）是著名的金匠和银匠世家，将在2023年巴黎遗产日（Journées du Patrimoine 2023）期间揭开其神秘面纱。2023年9月16日至17日，前往位于皇家街（rue Royale）的传奇精品店，探索Christofle的历史和非凡技艺。

Coronavirus : l'Olympia annule tous ses concerts jusqu'au 15 avril

"绝对爆笑 "今秋重返巴黎马瑟兰剧院

"2023 年 9 月 18 日至 12 月 18 日，《绝对搞笑》将重返巴黎马瑟兰剧院。吉尔-阿尔玛和贝努瓦-于贝尔、马克-约里维特和米歇尔-布杰纳将在新版中亮相、

Au Pays du Père Noël》，马图林剧院为所有家庭准备的圣诞演出

奥利维耶-索利韦雷（Olivier Solivérès）创作的儿童剧《麋鹿之夜》（Au pays du Père Noël）将于 2023 年 11 月 1 日至 12 月 30 日重返马瑟林剧院。今年，圣诞老人欢迎您来到他在北极的家，并邀请您探索他的所有秘密！

海洋酒店邀请您参加免费的中世纪舞会，以庆祝法英艺术

2023 年 9 月 23 日星期六，在海洋酒店举办的法英中世纪舞会上，来与米洛德和米拉迪共舞吧。这是免费的，千万不要错过！

Ensemble Vox Luminis présente 'Purcell: The Fairy Queen' à la Salle Gaveau, Paris

Vox Luminis 乐团将于 2024 年 6 月在巴黎加沃厅为《普赛尔：童话女王》演出

Vox Luminis 乐团将于 2024 年 6 月 6 日在巴黎的 Salle Gaveau 演出普赛尔的《仙后》。

Exposition De l’Art de vivre au Centre Culturel Canadien, nos photos

巴黎 2023 年遗产日：在加拿大文化中心举办 "Le Déploiement "展览

遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2023 年 9 月 16 日（星期六）和 17 日（星期日）再次举行。加拿大文化中心将参加今年的活动，这将是该中心第 40 次参加该活动。该中心位于巴黎第 8 区，由艺术家埃马纽埃尔-莱昂纳尔（Emmanuelle Léonard）策划的展览 "Le Déploiement "将提供导游和自助参观服务。