今年，"2024 法国遗产日 "将于 9 月 21 日和 22 日的周末举行！为庆祝这一盛事，位于巴格诺的Le Plus Petit Cirque du Monde马戏团正在准备一场盛大的旅行！在为期两天的时间里，您可以沿着一条特定的路线，在马戏团艺术家的精彩表演中，领略周边城镇的美景。
这次巴黎郊区探险活动是 "2024 遗产日"（Journées du Patrimoine 2024）活动的一部分，旨在鼓励观众对遗产的概念进行反思，牢记遗产并不局限于主要的纪念碑。世界上最小的马戏团（World's Smallest Circus）出人意料的艺术干预丰富了这一探险活动，让人们有机会发现巴格诺（Bagneux）周边郊区丰富的遗产，并重新审视这些小镇的建筑，因为它们常常被批评为鲜为人知。
巴黎和法兰西岛大区 2024 年遗产日：可预订的参观活动
遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2024 年 9 月 21 日和 22 日重返巴黎和法兰西岛大区。届时，您可以参加一些令人兴奋的活动，其中一些活动需要注册。我们将为您介绍这些需要提前预订的旅游项目。由您决定 [阅读更多]
在遗产日期间，您是否想在不开车的情况下外出探索法兰西岛的宝藏？以下是 2024 年 9 月 21 日和 22 日期间，您可以在 Navigo 通票上轻松游览的景点！ [阅读更多]
遗产日（Journées du Patrimoine）让巴黎人和游客有机会免费或以优惠价格游览通常关闭或不易进入的古迹、历史建筑和文化遗址。每年的主题各不相同，突出建筑、艺术和历史遗产的不同方面。2024 年的重点将是技能和传统的传承，这将提供一个与手工艺人和艺术家见面的难得机会，比如巴格诺的 LePlus Petit Cirque du Monde马戏团的表演者。
9 月 21 日星期六上午 9 点，在沙特内-马拉布里的阿兹慕剧院（Théâtre de l'Azimut），与我们一起开始为期两天的徒步旅行 "大航海"（Grand Voyage）。
大航海 "以步行作为出行方式，摆脱了主要交通路线的束缚，让人们有机会看到平时看不到的东西，选择其他路线，发现隐形城市...... "大航海 "活动由 Plus Petit Cirque du Monde 与 CAUE des Hauts-de-Seine 合作举办。
该活动旨在重新审视我们的城镇和城市，突出郊区的遗产和多变性。 城市边缘地区在建筑、城市和景观类型以及人口多样性方面反映了异质的空间和社会现实。
城市边缘地区的遗产价值及其品质往往被误解，有时甚至存在争议。大航海 "活动邀请人们（重新）发现和展示我们所到之处丰富多彩的物质和非物质遗产。
今年，"大航海 "将途经沙特内-马拉布里（Châtenay-Malabry）、斯索（Sceaux）和巴格诺（Bagneux）等城镇，探索 "作为遗产的空虚 "这一主题。 此外，"大航海 "还是一个艺术亮点，多位马戏艺术家和音乐家将点缀沿途，以敏感而富有诗意的方式进行诠释。在这里，身体与空间面对面，并展现其潜力。今年，这些即兴表演将由 Galapiat Cirque 公司负责。
有关节目的更多详情，请访问 Le Plus Petit Cirque du Monde 网站。
巴黎和法兰西岛大区 2024 年遗产日：可预订的参观活动
2024 年遗产日（Journées du Patrimoine 2024）：只需乘坐导航仪就能领略法兰西岛的魅力
