تقع فونتين دي مارس في 129 شارع سان دومينيك، وهي نصب تذكاري رمزي في الدائرة السابعة بباريس. صمم هذه النافورة المهندس والمعماري فرانسوا جان برال وزينها الفنان بيير نيكولا بوفاليه، وتعكس النافورة الطراز الكلاسيكي الجديد للعصر النابليوني. بُنيت بين عامي 1806 و1809، وكانت في البداية محاطة في البداية بنصف دائرة من أشجار الحور، واستبدلت في عام 1859 بساحة صغيرة ذات أروقة.
يقع فونتان دي مارس في تجويف ساحر على طول شارع سان دومينيك، ويواجه شارع المعرض، الذي سُمي على شرف المعرض العالمي لعام 1867. في ذلك الوقت، كانت شبكة توزيع المياه ذات الضغط المنخفض تغذي باريس من نهر أورك (Ourcq)، ويرجع الفضل في ذلك على وجه الخصوص إلى مضخة إطفاء الحرائق غرو-كايو، التي تم تشغيلها في عام 1788. ومع ذلك، تم التخلي عن هذه المضخة في عام 1858 بسبب رداءة نوعية المياه التي كانت توزعها.
يتميز فونتان دي مارس بهيكله الحجري الأشقر المربع والمزخرف بأعمدة وحاشية دوريك. وتتميز جوانبها الأربعة، المحاطة بأعمدة دوريّة مصبوبة، بنقوش بارزة. وتصور اللوحة الرئيسية هيجي، إلهة الصحة، ومارس، إله الحرب، وهي رمزية قوية تثير القوة والحماية.
ولكن ليست هندسته المعمارية وحدها هي التي تجعل من نافورة المريخ موقعاً ذا أهمية تاريخية. فهناك تفصيل خفي ولكنه مهم يشهد على مرونته في مواجهة تقلبات الطبيعة: علامة الفيضان. تشير هذه العلامة إلى المستوى الذي وصل إليه نهر السين أثناء الفيضان الشهير عام 1910، وهو حدث تاريخي شهد فيضان المياه في شوارع باريس. تقع النافورة على بُعد حوالي 570 متراً من مجرى النهر، وقد نجت من هذه الحادثة المأساوية لتصبح شاهداً صامتاً على تاريخ المدينة.
تشتهر فونتين دو مارس، التي كانت تُعرف سابقاً باسم فونتين دو غرو كايو، بإفريزها الذي يضم حيوانات بحرية أسطورية وأقنعة برونزية مماثلة لتلك الموجودة على فونتين دي كاتر سيسيون في شارع غرينيل. تتدفق المياه من الماسكارون إلى برك صغيرة شبه دائرية على مستوى الأرض، مما يخلق مشهداً بصرياً مريحاً.
أُدرجت فونتان دو مارس كنصب تاريخي منذ عام 1926، وهي ليست كنزاً معمارياً فحسب، بل هي أيضاً رمز لصمود باريس في وجه الشدائد. ولا يزال هذا المعلم أثراً لا بد من زيارته لمحبي التاريخ والهندسة المعمارية، وكذلك لأولئك الذين يسعون إلى فهم الماضي المضطرب للعاصمة الفرنسية.
أثناء تجولك في الدائرة السابعة، توقف لحظة لتأمل فونتين دي مارس. تخيّل مياه نهر السين وهي ترتفع ببطء لتصل إلى هذه النقطة التاريخية في عام 1910، وهي تذكير بليغ بقوة الطبيعة وقدرة باريس على المثابرة عبر القرون.
مكان
فونتان دي مارس - نافورة غروس كايو
129 Rue Saint-Dominique
75007 Paris 7
