Les Messagères: Antigona v podání devíti mladých Afghánek

V divadle Théâtre des Bouffes du Nord se koná představení Les Messagères režiséra Jeana Belloriniho a divadelní skupiny Afghan Girls. Ve volné adaptaci SofoklovyAntigony, která se hraje v jazyce darí s francouzskými titulky, se představí devět mladých afghánských hereček, které od roku 2021, kdy Tálibán ovládl Kábul, žijí v exilu ve Francii. Slibuje poetické i politické přečtení zásadního textu.

Hry a angažovaná představení v Paříži a regionu Ile-de-France, která stojí za objevení
Objevte angažovaná představení v Paříži a regionu Ile-de-France: aktuální témata, silná poselství a podmanivé inscenace. [Přečtěte si více]

Inscenace Les Messagères, inspirovaná antickou tragédií, by dala hlas sboru mladých žen, které by prostřednictvím postavy Antigony vyprávěly příběh o odporu, důstojnosti a odhodlání. Ztělesňovaly by všechny postavy a pohybovaly by se ve hře mezi frontálním ztělesněním a symbolickým oslovením, v kulisách, kde by voda a měsíc tvořily pozadí jejich vnitřního a kolektivního boje.

Les Messagères je určen příznivcům angažovaného současného divadla a divákům citlivým na otázky migrace, postavení žen a předávání starých příběhů. Jazyk darí a titulky umožní divákům ponořit se do pluralitního jazyka, který se stal silným díky zkušenosti exilu. Na druhou stranu ti, kteří hledají tradiční čteníAntigony, mohou být tímto sborovým a transponovaným převyprávěním zmateni.

• Přečtěte si také
• Týden před 31. březnem - 6. dubnem 2025 v Paříži: Vycházky zdarma nebo za sníženou cenu

Jaká představení a hry se tento týden hrají v Paříži?
Tento týden vám Paříž nabízí výjimečný výběr her a představení pro všechny chutě. Využijte kouzla hlavního města a stále se prodlužujících večerů k objevování nových kreací. [Přečtěte si více]

Představení se budou konat od úterý do soboty ve 20:00, nedělní matiné v 15:00. Obsazení tvoří devět mladých afghánských hereček, které byly v roce 2021 přivítány ve Francii díky angažmá několika kulturních institucí. Představení bylo koncipováno jako akt uměleckého a lidského odporu na základě prvních zkoušek, které v Lyonu inicioval Jean Bellorini.

Hry, které stojí za vidění letos na jaře v Paříži
S příchodem jara vás Paříž zve na představení, která musíte vidět. Využijte tuto sezónu k prožití skvělých emocí na jevišti! [Přečtěte si více]

Jean Bellorininabízí v románu Les Messagèresživé převyprávěníAntigony, ztělesněné ženami, které prošly dějinami a vyhnanstvím. Představení, v němž se divadelní akt stává poselstvím a jeviště dává hlas těm, kteří měli být umlčeni.

Tento článek vychází z dostupných informací. Pořad Les Messagères nebyl redakcí zhlédnut.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.