Julen er lige om hjørnet, og Printemps Haussmann fløjter sin "Printemps Express" op til en førsteklasses rejse ind i drømmenes verden! Frem til den 31. december tager stormagasinets vinduesudstillinger dig med om bord på dette juletog, hvor hver vogn forestiller en fortryllet verden. På perronen læsser piccoloer kufferter og stabler gavepakker inden afgang, og i vognene tager passagererne plads til et festmåltid, der er de smukkeste fortællinger værdigt, under et XXL-juletræ omgivet af gyldne pyramider. Et luksuriøst stop i Haussmann-suiten, hvor passagererne bliver forkælet som stjerner. Vi er på vej mod en jul med fuld fart fremad, og frem for alt ... som lover at få dig til at drømme på hver eneste station!
Printemps Haussmanns julevinduer i Paris i 2024 - vores fotos
I julen inviterer Printemps Haussmann dig med på et magisk eventyr om bord på Printemps Express, der er på vej mod jul! Fra 7. november til 31. december 2024 kan du lade dig transportere på en magisk rejse gennem vinduesvognene, der er bragt til live af passagerer i genbrugstekstiler. [Læs mere]
Og hvem er bedre til at tage os med bag kulisserne på denne magi end dukkeføreren Sylvain Ducloux og Julie Ducat, stormagasinets scenograf, som har talt med Sortiraparis? Den ene fortæller os om sin passion og historien om en kunst, der er gået i arv fra generation til generation, mens den anden deler sine ideer, fra de første skitser til de færdige vinduer, inklusive design og installation af kulisserne. Produktionshemmeligheder, vinduernes historie, årets tema og de små hænder bag kulisserne ... de fortæller os alt om det!
Sortiraparis: Hvad hedder du, og hvad er din rolle i stormagasinet?Julie Ducat: Jeg hedder Julie Ducat, og jeg har været scenograf for Printemps Haussmann i 15 år. Jeg er ansvarlig for alle de kunstneriske aspekter af butikken, især juleudstillingerne.
Hvem og hvordan vælger I temaet for Printemps Haussmanns vinduesudstillinger hvert år?
J.D.: Juletemaet vælges i fællesskab af indkøbs-, marketing- og kunstafdelingerne. Hvert år skaber vi en overraskelse på Boulevard Haussmann. I 2023 var temaet meget poetisk og sublimerede papiret , og denne gang har vi valgt at fokusere på juletraditionen og begreberne grøn, rød, guld, generøsitet og gaver.
Hvad er dette års tema i en nøddeskal? J.D.: Le Printemps Express, en magisk togrejse, hvor hvert butiksvindue bliver til en kupé i toget, hvor tusind og én overraskelse finder sted.
Hvor lang tid tager det at designe en vinduesudstilling?
J.D.: Designfasen tager lang tid - vi taler om et helt års forberedelse!
Først og fremmest er der brug for 4 måneders produktion før installationen. Vi skal definere temaerne for hvert vindue, skitsere baggrunden for hvert af malerierne og endelig skabe figurerne: design, prototype, styling og animation. Så er der de 3,5 ugers vinduesmontering. Det er et langt maraton!
Først laver vi skallerne, så går vi videre til dekorationerne (en nat pr. vindue, nogle gange halvanden nat!). Derefter følger en eller to dage med animation, lige før vi lægger sidste hånd på værket, hvilket hovedsageligt indebærer indpakning af gaverne, tilføjelse af sne eller udsmykning af figurerne. Endelig er der hele produktsiden. Visual Merchandisers dekorerer vinduerne med deres udvalg af ikoniske og eksklusive varer, som man kan finde i butikken ved juletid.
Og da økologi er en vigtig bekymring for os i dag, genbruger I så elementer fra tidligere år?
J.D.: Ja, Printemps' CSR-politik er meget vigtig, især i produktionen og skabelsen af kulisserne. I år, hvor vi fejrer 50-års jubilæet for de animerede vinduesudstillinger, har vi genbrugt karakterbaser fra to år siden og omdannet dem, så de kan fortælle en ny historie.
Hvad hedder du, hvad er dit job, og hvad går det ud på?Sylvain Ducloux: Lad mig præsentere mig selv. Jeg er Sylvain Ducloux, dukkefører. Mit job er at bringe figurerne i julevinduerne til live, og mulighederne er uendelige! Der er et væld af dukker - dyr, figurer af forskellig støbning - og hver figur kommer til live på forskellig vis afhængigt af dens karakter, situationen, om den er sjov eller ej ...
Hvordan opstod din passion for dukketeater?
S.D.: I min familie går dukketeater i arv fra far til søn, og jeg er 3. generation! Min bedstefar begyndte, min far fortsatte, og jeg gør mit bedste for at føre deres arv videre. Faktisk har jeg været dukkespiller i 30 år nu.
Hvordan endte din bedstefar oprindeligt med at animere vinduerne i stormagasinet Printemps Haussmann? S.D.: Han og min far plejede at lave dukketeater, især når de optrådte for Barbara, Raymond Devos, Claude François osv., for dengang blev koncerter i kabareter indledt med visuelle indslag. En dag overværede et medlem af Printemps' ledelse en af deres forestillinger og udfordrede dem til at animere figurer i stormagasinernes vinduer. Det var første gang for min bedstefar! De allerførste blev lavet af lidt af hvert, og i dag har traditionen med animerede vinduesudstillinger eksisteret i min familie i 50 år (og 6 år for mig i Printemps!).
Hvilke følelser håber I at formidle med disse vinduer? J.D.: Når vi designer vores vinduer, er det vigtigt at fortælle os selv, at vi får forbipasserende og kunder til at drømme, at vi også opfordrer dem til at gå indenfor, til at gå gennem butiksdøren for at opdage de andre overraskelser, der er gemt indenfor.
Faktisk er der masser af arrangementer, som finder sted her i juleperioden. S.D.: Man kan gå tilbage til barndommen for en kort stund ved at gå på opdagelse i vinduesudstillingerne og beundre de aktiviteter, som stadig er traditionelle for tråden.
Printemps Haussmanns julevinduer i Paris i 2024 - vores fotos
