Die japanische Kultur offenbart sich hier und da in Paris an geheimen Adressen und geschichtsträchtigen Orten. Ob in einer Seitenstraße oder in einem beruhigenden Garten, Japan ist in der Hauptstadt zu Hause und bringt eine bestimmte Vorstellung von Entspannung und Ruhe mit sich.
Die Verbindungen zwischen der Hauptstadt und Japan reichen bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück, als der Japonismus, eine poetische Kulturströmung, die größten französischen Künstler von Monet über Van Gogh bis hin zu Degas und Debussy beeinflusste, die alle ihre Inspirationen aus japanischen Drucken schöpften.
In den 1960er Jahren, als sich das Land der aufgehenden Sonne nach außen hin öffnete, entschieden sich viele Japaner, in die französische Hauptstadt zu ziehen. Dies führte zu einer Zeit derjapanischen Emulsion in Paris, in der zahlreiche Geschäfte, Lebensmittelgeschäfte, Buchhandlungen und Restaurants eröffnet wurden.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das japanische Erbe und die japanischen Orte in Paris.
LA MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS
101 bis Quai Jacques Chirac, 75015
Hinter dieser imposanten Fassade aus Glas und Stahl, mit Blick auf die Seine und den Eiffelturm, verbirgt sich das Maison de la Culture du Japon à Paris (Haus der Kultur Japans in Paris). Dieses Kulturzentrum wurde 1997 auf Anregung von François Mitterand und dem japanischen Premierminister Zenko Suzuki eingeweiht und ist das Werk der Architekten Kenneth Amstrong und Masayuki Yamanaka. Auf einer Fläche von 7500 m2 beherbergt das Maison de la Culture du Japon mehrere Kinosäle, eine Bibliothek mit 20.000 Büchern über die japanische Kultur in französischer, japanischer und englischer Sprache sowie eine Videothek mit 800 Kassetten.
Das ganze Jahr über bietet das Zentrum ein Kulturprogramm mit traditionellen und zeitgenössischen Aufführungen, japanischem Kino,Ikebana,Origami, Kalligraphie, Japanischunterricht, Manga und Kampfkunst in Form von Workshops, Einführungen und Kursen für kleine und große Neugierige. Die Teezeremonie wird in einem traditionellen Teepavillon aus Holz mit Tatami und Fusuma gezeigt.
DASGUIMET-MUSEUM
6 Place d'Iéna, 75016
Das auf Initiative des Lyoner Industriellen und GelehrtenÉmile Guimet gegründete Musée Guimet mit dem Untertitel "Musée national des Arts asiatiques" stellt die fernöstliche Kunst in den Vordergrund, darunter auch die Kunst des Landes der aufgehenden Sonne. Hier werden etwa 11.000 japanische Kunstwerke ausgestellt, die von der Entstehung der japanischen Kunst bis zur Meiji-Zeit reichen.
Emile Guimet baute seine bedeutende Kunstsammlung auf seinen Reisen nach Ägypten, Griechenland, Indien, China und Japan auf. Seine asiatischen Objekte wurden zunächst in Lyon ausgestellt und schließlich in das von Jules Chatron erbaute und 1889 eröffnete Musée Guimet verlegt. Das Museum beherbergt nun die größte Sammlung asiatischer Kunst außerhalb Asiens.
Drucke, Skulpturen, Seidenmalerei, Porzellankeramik, Lackarbeiten, Paravents aus dem 16. bis 19. Jahrhundert - all diese historischen Werke werden im Museum enthüllt, das draußen noch eine weitere Überraschung verbirgt, von der wir Ihnen weiter unten berichten.
DASCERNUSCHI-MUSEUM
7 Avenue Velasquez, 75008
Das Musée Cernuschi - Musée des Arts de l'Asie de la Ville de Paris, das seit 1898 in einem Privathaus in der Nähe des Parc Monceau untergebracht ist, beherbergt neben chinesischen und koreanischen Werken auch eine japanische Sammlung von über 3600 Werken, darunter 2000 Bronzen und 1600 Keramiken , die hauptsächlich aus der Edo-Zeit stammen.
Die Stadt verdankt diese Sammlung vongrafischen und dekorativen Kunstgegenständen, die größte Sammlung japanischer Kunst, die jemals in Frankreich ausgestellt wurde, Henri Cernuschi, einem Finanzier und Sammler des 19. Jahrhunderts, der diese Stücke von seinen Reisen nach Asien in den Jahren 1871 und 1872 mitbrachte und sie in seinem Privathaus aufstellte.
Zu den unverzichtbaren Stücken des Cernuschi-Museums gehören die Statue von Amitābha, das Wahrzeichen der Einrichtung, Fragmente eines Paravents von Ogata Kenzan, die dem Museum vom Maler Umehara Ryūzaburō geschenkt wurden, oder ein Dōka aus der Epoche.
DER JAPANISCHE NOGUCHI-GARTEN - UNESCO
7 Place de Fontenoy, 75007.
Der 1957 angelegte Garten der UNESCO ist ein kleiner, gut gehüteter Schatz. Die 1700 m2 große Grünfläche wurde von dem Bildhauer Isamu Noguchi nach den traditionellen Codes des japanischen Gartens gestaltet, wobei er zeitgenössische Elemente und Werke der modernen Kunst integrierte. Der in zwei Teile gegliederte Garten verfügt über einen See, eine kleine Brücke und schwimmende Platten, die einen Bach überspannen, sowie eine Vielzahl von aus Japan importiertenBäumen und Sträuchern.
Ein kleiner Patio ermöglicht es, einen Blick aus der Höhe auf diesen schönen Bereich zu werfen, in dem Harmonie und Gelassenheit vorherrschen. Werfen Sie auch einen Blick auf den Friedensbrunnen des Bildhauers Nogushi, einen 8 Tonnen schweren Granitfelsen, in den der Künstler dasjapanische Ideogramm 'Frieden' eingraviert hat; daher der Spitzname des Unesco-Gartens, der auch Friedensgarten genannt wird.
DER JAPANISCHE GARTEN DES ALBERT KAHN MUSEUMS
2 Rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt.
Als der Bankier, Weltreisende und Philanthrop Albert Kahn 1898 von einem Aufenthalt in Japan zurückkehrte und von der Schönheit der japanischen Bräuche und Landschaften überwältigt war, beschloss er, in dem Pariser Vorort Boulogne-Billancourt ein echtes japanisches Dorf zu errichten. Zu diesem Zweck beauftragte Albert Kahn den Landschaftsarchitekten Fumiaki Takano, der sich einen Garten vorstellte, in dem Ruhe und Gelassenheit vorherrschen und der sich um drei wesentliche Werte dreht: das Leben(Yang), den Tod(Yin) und die Achse zwischen Frau und Mann.
Gehen Sie durch den Albert Kahn-Garten und entdecken Sie eine einzigartige Landschaft, die sich durch eine Vielzahl von Pflanzen, Bäumen und Blumen auszeichnet, wie Apfel-, Pflaumen- und Ahornbäume, aber auch Bambus aus Japan, Kirschbäume, die blühen, sobald die schönen Tage kommen, und farbenfrohe Azaleen. Überqueren Sie die kleine rote Brücke, um einen Teich mit Koi-Karpfen, einen kleinen Wasserfall mit entspannendem Plätschern und zwei traditionelle Häuser zu entdecken.
DER JAPANISCHE GARTEN DES PANTHEON BOUDDHIQUE
19 Avenue d'Iéna, 75016.
Wussten Sie, dass sich hinter dem Guimet-Museum ein fabelhafter geheimer Garten verbirgt, der Jardin du Panthéon Bouddhique?Dieser Zen-Garten, der sich imHeidelbacher Stadtpalais befindet, in dem auch das Museum untergebracht ist, ist eine wahre kleine Oase des Friedens. Weniger bekannt als der Albert-Kahn-Garten, übernimmt diese 450 m2 große Grünfläche im Herzen des 16. Arrondissements die Codes des traditionellen japanischen Gartens mit seinem kleinen Bach, seiner Holzbrücke, seinen Bambus- undAzaleenpflanzungen und natürlich seinen Kirschbäumen, die im Frühling blühen.
Der Garten des buddhistischen Pantheons ist kostenlos und für alle zugänglich. Er wurde von derfranzösisch-japanischen Architektin Agnès Latour-Kurashige und dem Kunsthistoriker Jean-Sébastien Cluzel entworfen. Das Teehaus , das den Garten überragt, ist ein Werk desArchitekten Nakamura Masao und dient als Ort für die Teezeremonie, die hier mit großem Respekt vor den japanischen Bräuchen durchgeführt wird.
MAISON DU JAPON, CITE INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS
7 Boulevard Jourdan, 75014
Im Herzen der Cité Internationale Universitaire, nur wenige Schritte von der Dänischen Stiftung und dem Collège d'Espagne entfernt, befindet sich seit 1927 das Maison du Japon. Bei seiner Eröffnung waren die 60 Zimmer dieses Gebäudes mit seinen japanischen Kurven dazu bestimmt, die verdienstvollsten japanischen Studenten aufzunehmen. Seitdem pflegt das Maison du Japon den Dialog zwischen Studenten und Forschern innerhalb der Cité Universitaire de Paris.
Das Gebäude, dessen Grundstein von Prinz Ri, dem Schwager des Kaisers Hirohito, gelegt wurde, wurde von demArchitekten Pierre Sardou entworfen. Das hoch aufragende Japan-Haus ist von japanischen Bauwerken inspiriert, mit einem hübschen Portal, das mit einer geschnitzten Holzplatte geschmückt ist, die die aufgehende Sonne darstellt. Im Inneren des großen Wohnzimmers, das sich wie bei traditionellen Häusern durch Schiebefenster öffnen lässt, befinden sich zwei Wandgemälde von Foujita: L'Arrivée des occidentaux au Japon und Les Chevaux.
LA MAISON DE KISO
6 Avenue du Mahatma Gandhi, 75016
Das Haus von Kiso, das seit 2001 im Herzen des Jardin d'Acclimatation steht, ist ein authentisches japanisches Haus, das 1861 nach dem Vorbild der Minka, der alten Wohnhäuser der Bauern, Handwerker und Händler des 19. Jahrhunderts, erbaut wurde. Das Kiso-Haus kam 1999 als Geschenk der Ethnologin Jane Cobbi nach Frankreich und wurde vom Naturhistorischen Museum aufbewahrt, bevor es von dem Architekten Makoto Furihata und einem Team von Zimmerleuten aus Japan restauriert wurde.
Das Haus in Kiso wurde nach althergebrachten Methoden gebaut und besteht aus Holzpfeilern, behauenen Steinblöcken und einem Dach aus Nadelholzschindeln. Im Inneren entdeckt man einen Wohn- und einen Schlafraum, die durch Schiebetüren voneinander getrennt sind, sowie einen ehemaligen Stall.
LE JARDIN DE LA PAGODE
57 bis rue de Babylone, 75007.
Es war ein japanischer Ort mit unbeschreiblichem Charme. La Pagode, ein legendäres Arthouse-Kino, das 1931 in einem japanischen Pavillon eröffnet wurde, der 1896 von dem Architekten Alexandre Marcel für François-Émile Morin, den damaligen Direktor des Bon Marché, und seine Frau, die die japanische Kultur liebte, erbaut worden war, sah sein Schicksal durch einen amerikanischen Geschäftsmann für immer verändert.
Im Jahr 2020 beschloss er, das Gebäude, eine perfekte Nachbildung einer japanischen Pagode , die unter Denkmalschutz steht, und seinen charmanten, intimen Garten vollständig zu restaurieren, indem er die jahrhundertealten Bäume, einen mächtigen Ginko-Baum, eine Rosskastanie und eine Trauerbuche, fällte.
DIE JAPANISCHE BUCHHANDLUNG JUNKU
18 Rue des Pyramides, 75001.
Um in die japanische Kultur einzutauchen, lohnt sich ein Abstecher zu Junku, der japanischen Buchhandlung in Paris. Unter den Werken, von denen die meisten in japanischer Sprache sind, finden Sie Bücher, natürlich Mangas, aber auch eine schöne Auswahl an Zeitschriften, Kinderbüchern, Werken über die japanische Kultur und Wirtschaft oder Japanischlehrbüchern.
DAS QUARTIER SAINTE-ANNE
Im Dreieck Avenue de l'Opéra/ Rue du Quatre Septembre/ Rue Richelieu.
Es ist unmöglich, ein Bild der japanischen Kultur in Paris zu zeichnen, ohne das Viertel Sainte-Anne zu erwähnen, ein echtes Viertel, das der japanischen Kultur und Gastronomie gewidmet ist und sich in einem Dreieck befindet, das von der Avenue de l'Opéra, der Rue du Quatre-Septembre und der Rue Richelieu begrenzt wird.
Ursprünglich war das Viertel ein Treffpunkt für Homosexuelle, als Ende der 60er Jahre renommierte Partylokale wie Le Sept, Le Bronx oder Le Colony eröffnet wurden, die von Schriftstellern, Schauspielern und berühmten Modedesignern besucht wurden. In den folgenden Jahrzehnten veränderte sich das Viertel mit der Eröffnung der ersten japanischen Geschäfte und Restaurants, die zunächst für Japaner gedacht waren, die geschäftlich in den Hotels in der Nähe des Louvre abstiegen. Heute ist das Viertel Sainte-Anne der ideale Ort, um ein gutes Ramen, brennende Udon oder nach allen Regeln der Kunst hergestelltes Sushi zu essen.
LA MAISON DU SAKÉ
11 Rue Tiquetonne, 75002
Sake ist seit Jahrhunderten dasVorzeigegetränk Japans und wird nun auch in Frankreich genossen. In La Maison du Saké wird dieser Reiswein Neugierigen und Kennern mit über 6000 Artikeln aus allen Teilen des Archipels vorgestellt, von den berühmtesten Cuvées bis hin zu den kleinsten japanischen Häusern.
In La Maison du Saké sind alle Sake Junmai, ohne Zusatz von destilliertem Alkohol. Moderne Sa ke, deren Geschmack eher einem Wein ähnelt, traditionelle Sa ke mit ihren schönen Reisdüften oder naturbelassene Sake - all das sind schöne Entdeckungen, die Sie mit japanischen Tapas begleiten können, denn dieses Weingeschäft ist mit einer Izakaya verbunden.
LA MAISON DU MOCHI
39 Rue du Cherche-Midi, 75006
La Maison du M ochi wurde 2016 von Mathilda Motte nach einer Reise nach Japan gegründet, wo sie sich in die Herstellung von Mochi einweihte, und bietet unendlich viele Variationen dieses traditionellen Gebäcks. Die aus Klebreis hergestellte kleine glutenfreie Kugel, die zu 100 % pflanzlich und fettfrei ist, wird mit Tee oder Kräutertee genossen.
Der Mochi, der traditionell aus einem Kern aus Azuki, der berühmten roten Bohnenpaste, besteht, wird im Maison du Mochi auch in den Versionen Yuzu, Matcha oder auch schwarzer Sesam angeboten. Aufgrund des großen Erfolges wurde ein zweites Maison du Mochi am rechten Ufer eröffnet.
LE MANGA CAFÉ KONBINI
61 Rue des Petits Champs, 75001
Nach einem ersten Lokal und einem V2 in unmittelbarer Nähe der Bibliothèque François Mitterand, das ebenfalls Opfer seines Erfolgs wurde, hat nun ein drittes Manga Café Konbini in Paris seine Türen geöffnet. Aber während die vorherigen Adressen eine unglaubliche Sammlung von Mangas, von den beliebtesten bis zu den unabhängigsten, präsentierten, ist dieser dritte Spot ein echter Lebensmittelladen für japanische Produkte mit über 400 direkt aus Japan importierten Artikeln.
Süßigkeiten, Kuchen, Snacks, Getränke, Ramen , Mochis und Doriyakis sind in den Regalen dieses gut sortierten Ladens zu finden. Ein Concept-Store bietet außerdem Bento-Boxen, Kawaii-Kochutensilien, Schreibwaren und Dekorationsartikel - ideal für alle, die gerne kreativ arbeiten.
LE SPA SUISEN
7 Rue de Thorigny, 75003.
Alserster Ryokan in Paris lädt Suisen zur Entspannung durch Shiatsu ein, einer jahrtausendealten Tradition, die Wohlbefinden mit gesundheitlichen Vorteilen verbindet. Dieses japanische Spa ist eine wahre Herberge der Entspannung und stellt die japanische Lebensart und das handwerkliche Erbe durch Materialien aus dem Archipel in den Vordergrund: Das Kumiko aus Zedernholz wurde in der Präfektur Toyama hergestellt, die Jalousien und die Decke aus Bambus stammen aus Kyoto, ebenso wie das Teeservice, die Futons und die Imabari-Wäsche.
Die Besitzerin Sandra Kasparian ist Shiatsu-Praktikerin und bietet vier Behandlungen an, die mit rhythmischem Druck, Perkussion, Dehnungen und Streichungen des Körpers arbeiten, um eine tiefe körperliche, psychische und emotionale Entspannung zu erreichen.
KIMONOYA
11 Rue du Pont Louis-Philippe, 75004
Dieses hübsche Geschäft wurde 1981 eröffnet und ist das älteste in Paris, das sich derjapanischen Kunst widmet. Es ist der ideale Ort, um Produkte zu finden, die mit traditionellem japanischem Kunsthandwerk und Kunst zu tun haben, wie Kalligraphie,Ikebana (Blumenbinden) und Teezeremonien. Kimonoya bietet auch eine große Auswahl an traditionellen Kimonos und Yukatas.
