With her Californian cuisine infused with Mexican influences, American chef Mailea Weger lights up the 11th arrondissement at her restaurant Lou.