Chef Manoj Sharma has opened Sharmaji, a far-from-folkloric Indian restaurant that honors his family recipes.