A charming French bistro a stone's throw from the Bouffes Parisiens theater, Le Minet Galant declaims its love of bistro-style cooking.