Les Belles Envies, the low-glycemic-index patisserie, offers creations adapted to diabetics and people wishing to watch out for carbohydrates.