Brothers Clément and Maxime Le Meur open a second address, Attabler, which honors true Parisian bistro cuisine.