A breeze of South America is blowing in from the Grands Boulevards with Compadre, a South American street-food restaurant that's sure to please.