Nestled on rue du Nil, opposite the Maison wine bar, Frenchie is the star-studded den of chef Greg Marchand.