L'Envers du décor 2025: festival nocturno de arte contemporáneo en el Palacio de la Puerta Dorada

Por Cécile de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Publicado el 14 de enero de 2025 a las 12:52
L'Envers du décor, en el Palais de la Porte Dorée, vuelve en su 8ª edición. Los días 7 y 8 de febrero de 2025, numerosos artistas presentarán instalaciones y actividades gratuitas, originales y contemporáneas. ¿Está preparado? Atención, ¡va a brillar!

¡La nueva edición de L'Envers du décor se desvela en el Palais de la Porte Dorée! Este festival gratuito de arte contemporáneo ofrece a los parisinos un fin de semana de ocio gratuito los días 7 y 8 de febrero de 2025. Por octavo año consecutivo, el festival L'Envers du décor ofrece un programa festivo en el que se dan cita los mayores talentosdel arte contemporáneo. Instalaciones, conciertos, performances, espectáculos... Los artistas invitados de este año han puesto toda la carne en el asador, ¡para nuestro deleite!

Durante el segundo fin de semana de febrero, el Palacio y sus diferentes espacios cobran vida durante dos veladas artísticas. Conciertos, instalaciones, danza, cuentacuentos... Tenemos preparadas grandes sorpresas. Y no olvide que laexposición temporal actual está abierta al público a partir de las 19:00 horas durante el festival.

Musée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - visuelMusée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - visuelMusée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - visuelMusée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - visuel Cada vida es una historia: la exposición XXL en el Palacio de la Puerta Dorada
Del 8 de noviembre de 2024 al 9 de febrero de 2025, el Palacio de la Puerta Dorada acogerá una gigantesca exposición en todas sus salas. No se pierda "Cada vida es una historia". [Seguir leyendo]

No lo dude: para esta ocasión especial, todas las instalaciones del festival son accesibles gratuitamente, pero sólo previa reserva. Tenga en cuenta que la entrada al Acuario sigue siendo de pago.

¿No puede esperar? Sabemos a qué se refiere, ¡y nosotros también! Aquí tienes lo más destacado de la edición de esta noche de L'Envers du décor 2025:

Rendimiento





  • Adama et Yves Jo Güstin Viernes y sábado a las 19.15 y 21.15 h | Foro Duración: 15 minutos La escritora, poeta y actriz Jo Güstin celebra la cultura negra y queer a través de la ficción, la narración y el humor. Vestida como un "monstruo de colores", la artista introduce al público en la historia de Adama e Yves. La historia pertenece a su serie Contes et légendes du Queeriqoo, un mundo en el que, por una vez, se valoran el multiculturalismo y los acentos múltiples.





  • Songs of grief (Love me tender) Vanasay Khamphommala Viernes y sábado a las 19.30 h, 20.45 h y 22.15 h | Salon des laques Duración: 25 minutos ¿Qué cantaremos cuando fallezcan nuestros seres queridos? En SONGS OF GRIEF (LOVE ME TENDER), Vanasay Khamphommala ensaya la canción de Elvis Presley que su padre, nacido en Laos, le pidió que cantara cuando muriera, una muerte aún por llegar. Esta actuación delicada y ritual es una oportunidad para que la artista reflexione sobre la cuestión de la transmisión.





  • Raayam Fa Roog y Les ombres sont les nôtres T.I.E Viernes a las 19.30 h y 21.30 h - Sábado a las 19.30 h Auditorio y comparecencias en el Salón de las Laques Duración: 20 minutos T.I.E es una artista senegalesa que se enorgullece de la experimentación y la descompartimentación de las formas de expresión. En el auditorio, en diálogo con la obra de Raphaël Barontini, presenta un ritual-performance con el que pretende apaciguar los espíritus y honrar la memoria de las víctimas de la trata transatlántica de esclavos, desterrando al mismo tiempo la naturaleza depredadora del hombre.
    También ocupó el salón de las lacas para representaciones basadas en su poema Les Ombres sont Nôtres. En estas obras de gran delicadeza, cuestiona las nociones de belleza y exotismo a la luz de su contexto colonial.





  • GR1312 - Todos los colonizadores son bastardos Saphir Belkheir Viernes y sábado a las 19.45 y 21.00 horas | Hall d'honneur Duración: 15 minutos A partir del bajorrelieve de la fachada del Palacio de la Puerta Dorada, Saphir Belkheir invita al público a participar en un viaje coreográfico y colaborativo. La performance se centra en la noción de desplazamiento y sus representaciones. El cuerpo de la artista es a la vez recorrido y atravesado en una historia de representaciones deficientes.





  • Loro-Loroning Atunggal, unifier ce qui est double Amalia Laurent en colaboración con la compañía Pantcha Indra Viernes a las 20.00 h - Sábado a las 20.00 h y 21.30 h | Fórum Duración: 20 minutos Para la exposición Chaque vie est une histoire, Amalia Laurent despliega en el Fórum una enorme cortina teñida, inspirada en los colores y rostros de los frescos y jugando con los efectos de transparencia. Para la exposición Envers du décor, se ha asociado con la compañía Pantcha Indra para interpretar un concierto de música ritual indonesia basado en su obra.
    Seis músicos forman un conjunto instrumental llamado gamelan, tocando al unísono gongs, metalófonos e instrumentos de percusión. Detrás del velo de la artista, los bailarines se mueven al ritmo de esta música hechizante, como una presencia fantasmal.





  • 4 (a) ch/cords Daniel Nicolaevsky & Adeola Viernes y sábado a las 20.30 y 22.00 h | Foro Duración: 20 minutos La performance 4 (a) ch/cords explora la noción de apego, esa fuerza ambivalente que nos une a los seres queridos, a los lugares familiares, a la tierra y a nuestra historia. El intérprete Daniel Nicolaevsky enrolla y desenrolla cuerdas tensas, jugando con la monumentalidad del Foro. El profundo canto de la artista nigeriana Adeola, mezcla de inglés y yoruba, acompaña a este cuerpo levitante, adormeciéndolo y liberándolo poco a poco de su encierro.





  • Azeze Ame Adre, l'étincelle finale Kokou Ferdinand Makouvia Sábado a las 20.00 h | Exposición temporal | Sala Marie Curie Duración: 2 horas ParaChaque vie est une histoire, el escultor togolés Kokou Ferdinand Makouvia ha modelado siete columnas de jarrones de cerámica que representan los días de la semana. En el interior de cada jarrón, el artista ha colocado hojas de kpatima, una planta de África occidental con múltiples cualidades místicas y terapéuticas que difunde sus virtudes purificadoras a través de la arcilla.
    A lo largo de la exposición, se invitaba a los visitantes a dejar palabras, deseos y mensajes. Quemados regularmente, estos escritos se utilizaban para crear la tinta que los siguientes visitantes utilizaban para escribir sus mensajes. En la noche del festival, Kokou Ferdinand Makouvia interpretará una ceremonia final de clausura, una oda a los recuerdos que resuenan en las paredes del Palacio.





  • Love is in the hair/Partition Carte blanche à la compagnie For Happy People & Co Viernes y sábado a las 20:00, 21:00 y 22:00 h | Exposición temporal Duración: 2 horas El Palais invita a la compañía For Happy People & Co a una carta blanca en la exposiciónChaque vie est une histoire. Bajo la dirección artística del director Jean-François Auguste, cinco actores y actrices deslumbrantes y polifacéticos toman los espacios del museo y ofrecen un paseo performativo que combina texto, danza y canto.

Instalaciones




  • Toussaint Louverture Raphaël Barontini Viernes y sábado | Auditorio La instalación de Raphaël Barontini rinde homenaje a la figura de Toussaint Louverture, héroe haitiano de la lucha contra la esclavitud. Raphaël Barontini encuentra su inspiración en los legados dejados por las figuras de los movimientos de liberación históricos. En un estilo collage que combina fotografía, serigrafía, pintura e impresiones digitales, el artista desarrolla una obra en movimiento.




  • Je suis ému.e mais je ne comprends pas pourquoi Jack&Jane Productions Viernes y sábado | Salon Asie Jeanne Paravert y Jack Souvant han creado una instalación sonora que permite escuchar estos fragmentos de múltiples historias en el hueco del oído. Es un dispositivo íntimo que apela a nuestros sentidos y a nuestra imaginación.

Conciertos




  • Mah Damba & La Litanie des Cimes Viernes a las 22.30 h | Foro Duración: 45 minutos La presencia hechizante de la cantante Mah Damba se une a las melodías del trío La Litanie des Cimes (violín, violonchelo, clarinete) para un concierto intemporal.




  • Exillians - Mike Ladd, T.I.T, Juice Aleem Sábado a las 22.30 h | Auditorio Duración: 1 hora Exillians es un encuentro explosivo entre tres poetas-raperos de la diáspora africana que exploran la noción de exilio y viaje. Un concierto que combina rap poético, calypso, jazz, afro, soul y electro, para llevarle en un viaje a través de los mares y también de los cielos. Para el concierto de Exillians, el artista Raphaël Barontini ha creado un conjunto de collages digitales.

Una joya del Art Déco catalogada que data de 1931, espectáculos gratuitos y una gran riqueza cultural: ¿qué más se puede pedir? Aproveche esta cita ineludible antes de que nos volvamos a encontrar para la próxima.

Información práctica

Fechas y horario de apertura
De 7 de febrero de 2025 a 8 de febrero de 2025

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.

    Ubicación

    293 Avenue Daumesnil
    75012 Paris 12

    Planificador de rutas

    Información sobre accesibilidad

    Tarifas
    Gratis

    Edad recomendada
    Para todos

    Sitio web oficial
    www.palais-portedoree.fr

    Más información
    Gratuito con reserva

    Comments
    Refinar la búsqueda
    Noticias
    Miércoles