Les Dames du raï: austusavaldus Orani muusika unustatud pioneeridele

2025. aasta kevadel esitlebCabaret Sauvage muusikalist etendust "Les Dames du raï", mille on välja mõelnud ja lavastanud Méziane Azaïche, Põhja-Aafrika muusikamaailma suurkuju Prantsusmaal, koostöös Géraldine Bénichou' ga. Rabah Mezouane 'i kirjutatud lavastuses on ühendatud elav muusika, ajaloolised kirjeldused ja poeetiline lavastus, et jutustada esimestest naislauljatest raï's Alžeeria koloniaalajastul. Barbès Café vaimust inspireeritud uus projekt on pidulik, pühendunud ja sügavalt humanistlik.

Les Dames du raï vaatleb raï juuri Lääne-Alžeerias ja eelkõige Cheikhates'i, marginaliseeritud naislauljate rolli, kes alates 1930ndatest aastatest julgesid reegleid trotsida, lauldes koloniaalse domineerimise ja patriarhaalse ranguse tingimustes õõnestavaid laulutekste. Jutustuste, projitseeritud arhiivide ja elavate muusikaliste etenduste kaudu meenutab näitus selliste müütiliste tegelaste nagu Cheikha Rimitti, Kheira Guendil ja Zohra Bent Oûda teekonda, andes samas hääle selle muusikalise pärandi kaasaegsetele pärijatele.

Les Dames du raï kõnetaks nii maailmamuusika fänne kui ka neid, kes on huvitatud Magribi sotsiaal- ja kultuuriloos. Samuti võiks see kõnetada nooremat publikut, kes on uudishimulik avastada kunstilise vastupanu vormi, mis on Prantsusmaa lavadel vähe esindatud. Tänu oma koosseisule, mis ühendab endas tuntud raï-artiste ja muusikuid "Le Cabaret Sauvage 'i" maailmast(Fella Amina Mokrane, Hadjla Mama Razouki, Ptit Moh jne), pakub"Les Dames du raï " kaasahaaravat kogemust kontserdi ja dokumentaalteatri ristumiskohas. Teisest küljest võib see dokumentaalfilmi hübriidvorm neid, kes otsivad klassikalist narratiivi või puhtalt fiktiivset lavastust, vähem liigutada.

• Loe ka
• Eelseisev nädal 24.-30. märts 2025 Pariisis: mis toimub ja mis on tasuta?

See etendus/tribuut saab kasu loomingulisest residentuurist detsembrist 2024 kuni aprillini 2025, enne esietendusi 11. ja 12. aprillil 2025 Pariisi Cabaret Sauvage 'is . Les Dames du raï naaseb sügisel 5.-28. septembrini toimuvaks etenduseks. Naiste staatuse esiletoomine raï ajaloos on üks etenduse põhiteemasid, mille eesmärk on anda osa meie suulisest ja muusikalisest pärandist edasi uutele põlvkondadele.

Méziane Azaïche jätkab oma teoses "Les Dames du raï" araabia maailma rahva mälestuste uurimist kunstilise austuse kaudu naistele, kes kujundasid raï varju. Cabaret Sauvage'i DNA-le truuks jäädes ühendab etendus traditsioonilise muusika, intiimsed lood ja sotsiaalse pühendumise pidulikus, kaasahaaravas atmosfääris. See kõik on osa kultuuridevahelisest ülekande- ja dialoogiprotsessist.

See artikkel põhineb näituse "Les Dames du raï" pressimaterjalis sisalduvatel andmetel. Toimetus ei ole etendust vaadanud.

See leht võib sisaldada tehisintellekti abil loodud elemente, lisateave siin.