Tudtad? Az "Il y a du monde au balcon" ("Sokan vannak az erkélyen") kifejezés az Opéra Garnierből származik.

< >
Által My de Sortiraparis · Fotók My de Sortiraparis · Megjelent 2025. január 9.-kor20:15
Ez a híres francia kifejezés, amely finoman utal a bő kebel felerősítésére, a 19ᵉ. századi Párizsban, pontosabban az Opéra Garnier kifinomult légkörében gyökerezik. Visszatekintés a történelembe, ahol a csábítás és az illendőség keveredett az előkelő társaság szalonjaiban. Mindezt elmeséljük.

Sok ember az erkélyen! Hallottad vagy használtad már azt a kifejezést, hogy nehéz valakinek a szemébe nézni? De tudod, honnan származik?Az Opéra Garnier 150. évfordulója alkalmából visszarepítjük Önt az időben, hogy élvezze ezt a pikáns anekdotát.

Ehhez vissza kell ugranunk a 19. századi Párizsba. Abban az időben az elrendezett házasságok általános gyakorlatnak számítottak, különösen a párizsi polgárság körében. Az apák, akik igyekeztek jó párt találni a lányaiknak, elvitték őket az Opéra Garnierbe, egy előkelő találkozóhelyre. A legszebb ruháikba és alakformáló fűzőkbe öltözve a fiatal nők elfoglalták helyüket a balkonokon, hogy lássák és csodálják őket. A cél kettős volt: élvezni a látványt, miközben az ifjú udvarlójelöltek kiszúrhatták a potenciális feleségeket.

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8915Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8915Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8915Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8915

Az Opéra Garnier kis erkélyei, amelyekről szabad kilátás nyílt a fő nézőtérre és a monumentális lépcsőházra, tökéletes hátteret biztosítottak. A pajkos nézők, akik látták, hogy a fiatal hölgyek akarva-akaratlanul is megmutatják előnyös dekoltázsukkal az "előnyeiket ", humorosan felkiáltottak: "Emberek vannak az erkélyen!". Az iróniával és könnyedséggel átitatott kifejezés arra az előnyös megjelenésre utal, amelyet a fűzők biztosítottak a fiatal nőknek.

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8880Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8880Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8880Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8880

Az erkély képe, amelyet a francia kifejezésekben széles körben használnak az emberi test aspektusainak felidézésére, itt különös visszhangra talál. Ahogyan az "il n'y a plus personne au logis" (vagyis senki sem maradt otthon) vagy az "il n'a pas la lumière à tous les étages" (vagyis nincs fény minden emeleten), az erkély itt a mellek metaforájává válik.

Ez a kifejezés, amely túlélte az évszázadokat, megőrizte egy csipetnyi pajkosságot, és egy olyan korszakot tükröz, amikor az elegancia és a csábítás a mindennapi társadalmi élet része volt. Még ma is egy élénk és színes népnyelvet illusztrál, amelyet egy kecsesen merész célzás árnyal. Most egy olyan gazdag ismeretanyaggal rendelkezik, amely haszontalan, de ó, de annyira érdekes, hogy elmesélje.

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8912Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8912Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8912Opéra de Paris - Opéra Garnier - photos -  A7C8912

Visuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnier A párizsi Opéra Garnier, a főváros egyik legszebb műemléke.
Az Opéra Garnier Párizs egyik kihagyhatatlan műemléke. A Charles Garnier építész által tervezett eklektikus palota a balett és a történelem szerelmeseit egyaránt vonzza. [Olvass tovább]

Hasznos információ

Ajánlott életkor
Mindenkinek

Hozzászólások
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést