Sin dalle prime rappresentazioni a Londra, Orgoglio e pregiudizio ha conquistato il pubblico con la sua originalità e il suo umorismo pungente. Adattato in francese da Virginie Hocq e Jean-Marc Victor, lo spettacolo arriva ora al Théâtre Saint-Georges di Parigi, promettendo di deliziare il pubblico con una versione irriverente del capolavoro letterario. La trama originale rimane invariata: la signora Bennet cerca disperatamente di far sposare le sue cinque figlie, mentreElizabeth Bennet e il misterioso signor Darcy si fanno strada tra incomprensioni e pregiudizi.
Tuttavia, il punto di vista adottato capovolge i codici: qui sono le cameriere a salire sul palco per rivisitare in modo giocoso il destino delle loro padrone. Una deliziosa mise en abyme che intreccia dialoghi frizzanti, situazioni assurde e satira sociale.
Sotto la direzione di Johanna Boyé, lo spettacolo ha un'estetica moderna e festosa. Le cinque attrici interpretano tutti i personaggi, uomini e donne, con un'energia contagiosa. L'umorismo è onnipresente, arricchito dalla dimensione musicale fornita da un chitarrista dal vivo che scandisce l'azione con canzoni contemporanee riarrangiate.
La scenografia essenziale e i costumi moderni contrastano con l'arredamento settecentesco evocato dal testo, aggiungendo un tocco pop che dà energia all'insieme. Johanna Boyé, già vincitrice di diversi Molières, conferma qui il suo talento nel combinare tradizione e innovazione teatrale.
Questo adattamento è il risultato di una collaborazione franco-britannica. Isobel McArthur, autrice della versione originale, ha vinto un Olivier Award per questa commedia che è stata acclamata oltremanica. Virginie Hocq, nota per il suo umorismo incisivo, e Jean-Marc Victor, accademico e specialista di letteratura inglese, ne hanno conservato lo spirito anticonformista, trasponendolo con finezza nella cultura francese.
Le interpreti, provenienti da prestigiosi ensemble, dovrebbero brillare per la loro versatilità, recitando, cantando e improvvisando con notevole facilità. Questo cast tutto al femminile rende omaggio alla sorellanza e mette in discussione le relazioni di genere con umorismo e leggerezza.
Più che un semplice adattamento di un classico, Orgoglio e pregiudizio... o quasi è un'esperienza teatrale coinvolgente e originale. Questo spettacolo piacerà sia ai fan di Jane Austen che ai neofiti in cerca di risate e buonumore. Ci invita a (ri)scoprire questo capolavoro attraverso un'ottica decisamente contemporanea.
Dal 24 gennaio al 26 aprile 2025, dal mercoledì al sabato alle 21.00 e la domenica alle 17.00. Un modo eccellente per trascorrere una serata rilassante e gratificante nel cuore di Parigi.
Spettacoli da vedere a Parigi oggi e in futuro
Immergetevi nella diversità del teatro parigino, dai grandi classici alle nuove opere di grande impatto. [Per saperne di più]
Date e orari di apertura
Da 24 gennaio 2025 a 26 aprile 2025
Posizione
Teatro Saint-Georges
51 rue Saint-Georges
75009 Paris 9
Informazioni sull'accessibilità
Sito ufficiale
theatre-saint-georges.com
Prenotazioni
indiv.themisweb.fr
Consulta i prezzi di questa biglietteria
Scopri i prezzi di questa biglietteria
Spettacoli da vedere a Parigi oggi e in futuro
