Printemps Haussmann: intervista al burattinaio e al designer delle vetrine natalizie

Da Audrey de Sortiraparis · Foto di Audrey de Sortiraparis · Pubblicato su 8 novembre 2024 alle 08:48
In occasione del lancio delle vetrine natalizie 2024 di Printemps Haussmann, il burattinaio Sylvain Ducloux e la scenografa del grande magazzino Julie Ducat hanno parlato con Sortir à Paris in un'intervista esclusiva!

IlNatale è alle porte e Printemps Haussmann fa fischiare il suo "Printemps Express" per un viaggio di prima classe nel mondo dei sogni! Fino al 31 dicembre, le vetrine del grande magazzino vi porteranno a bordo di questo treno natalizio, con ogni carrozza che raffigura un mondo incantato. Sulla banchina, i fattorini caricano le valigie e impilano i pacchi regalo prima della partenza; nella carrozza, i passeggeri prendono posto per un banchetto degno delle più belle favole, sotto un albero di Natale XXL circondato da piramidi dorate. Una sosta di lusso nella Haussmann Suite, dove i passeggeri sono coccolati come star. Siamo in viaggio verso un Natale a tutto vapore e soprattutto... che promette di farvi sognare a ogni stazione!

Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005Les vitrines de Noël 2024 du Printemps Haussmann avec Juliette Binoche - image00005 Inaugurazione della Vetrina di Natale 2024 del Printemps Haussmann con Juliette Binoche - le nostre foto
Per le festività natalizie, Printemps Haussmann vi invita a vivere una magica avventura a bordo del Printemps Express, diretto a Natale! Dal 7 novembre al 31 dicembre 2024, lasciatevi trasportare in un viaggio magico attraverso le carrozze a vetri, animate da passeggeri in tessuti riciclati. L'inaugurazione è prevista per giovedì 7 novembre alle ore 17.00, alla presenza di Juliette Binoche. [Per saperne di più]

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël

E per portarci dietro le quinte di questa magia, chi meglio del burattinaio Sylvain Ducloux e di Julie Ducat, scenografa del grande magazzino, ha parlato con Sortiraparis? Il primo ci racconta la sua passione e la storia di un'arte che si tramanda di generazione in generazione, mentre l'altra condivide le sue idee, dai primi schizzi alle vetrine finite, passando per la progettazione e l'installazione delle scenografie. I segreti di fabbricazione, la storia delle vetrine, il tema dell'anno e le piccole mani dietro le quinte... ci raccontano tutto!

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël


Sortiraparis: Come si chiama e qual è il suo ruolo presso i grandi magazzini?Julie Ducat: Mi chiamo Julie Ducat e da 15 anni sono scenografa per Printemps Haussmann. Mi occupo di tutti gli aspetti artistici del negozio, in particolare delle vetrine natalizie.

Chi e come sceglie ogni anno il tema delle vetrine del Printemps Haussmann?
J.D. : Il tema natalizio viene scelto collettivamente dai reparti acquisti, marketing e arte. Ogni anno creiamo una sorpresa sul Boulevard Haussmann. Nel 2023 il tema era molto poetico, con la sublimazione della carta
, mentre questa volta abbiamo scelto di concentrarci sulla tradizione del Natale e sui concetti di verde, rosso, oro, generosità e regali.


Qual è il tema di quest'anno in poche parole? J.D.: Le Printemps Express, un magico viaggio in treno in cui ogni vetrina diventa uno scompartimento del treno, dove si verificano mille e una sorpresa.

Quanto tempo ci vuole per progettare una vetrina?
J.D. : Il processo di progettazione richiede molto tempo: stiamo parlando di un anno intero di preparazione!
Prima di tutto, sono necessari 4 mesi di produzione prima dell'installazione. Dobbiamo definire i temi di ogni vetrina, abbozzare gli sfondi per ogni quadro e infine creare i personaggi: design, prototipo, styling e animazione. Poi ci sono 3 settimane e mezzo di montaggio delle finestre. È una lunga maratona!
Prima realizziamo i gusci, poi passiamo ai set (una notte per finestra, a volte una notte e mezza!). Seguono uno o due giorni di animazione, prima degli ultimi ritocchi, che riguardano principalmente l'impacchettamento dei regali, l'aggiunta di neve o l'abbellimento dei personaggi. Infine, c'è tutta la parte relativa al prodotto. I visual merchandiser decorano le vetrine con la loro selezione di articoli iconici ed esclusivi che si possono trovare in negozio nel periodo natalizio.

E, dato che l'ecologia è una preoccupazione fondamentale per noi oggi, state riutilizzando elementi degli anni precedenti?
J.D.: Sì, la politica di CSR di Printemps è molto importante, soprattutto nella produzione e nella creazione delle scenografie. Per quest'anno, che celebra il 50° anniversario delle vetrine animate, abbiamo riciclato le basi dei personaggi di due anni fa e le abbiamo trasformate in modo che potessero raccontare una nuova storia.

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël


Come si chiama, qual è il suo lavoro e cosa comporta?
Sylvain Ducloux: Mi presento: sono Sylvain Ducloux, burattinaio. Il mio lavoro consiste nel dare vita ai personaggi delle vetrine natalizie, e le possibilità sono infinite! Ci sono una moltitudine di pupazzi - animali, personaggi di diversa corporatura - e ogni personaggio prende vita in modo diverso a seconda del carattere, della situazione, se è divertente o meno...

Come è nata la sua passione per il teatro di figura?
S.D.: Nella mia famiglia i burattinai si tramandano di padre in figlio, e io sono la terza generazione! Mio nonno ha iniziato, mio padre ha continuato e io faccio del mio meglio per portare avanti la loro eredità. In effetti, sono un burattinaio da 30 anni.


Come mai suo nonno è finito ad animare le vetrine dei grandi magazzini Printemps Haussmann? S.D. : Lui e mio padre facevano spettacoli di marionette, soprattutto quando aprivano per Barbara, Raymond Devos, Claude François, ecc. perché a quei tempi, nei cabaret, i concerti erano preceduti da numeri visivi. Un giorno, un membro della direzione del Printemps assistette a uno dei loro spettacoli e li sfidò ad animare i personaggi nelle vetrine dei grandi magazzini. Era la prima volta per mio nonno! I primi esemplari furono realizzati con oggetti di scarto e oggi la tradizione delle vetrine animate continua nella mia famiglia da 50 anni (e da 6 anni io sono alla Printemps!).


Quali emozioni sperate di trasmettere con queste vetrine? J.D.: Quando progettiamo le nostre vetrine, l'importante è dire a noi stessi che stiamo facendo sognare i passanti e i clienti, che li incoraggiamo anche a entrare, a varcare la porta del negozio per scoprire le altre sorprese nascoste all'interno.
Infatti, sono molti gli eventi che si svolgono qui durante il periodo natalizio. S.D.: Si può tornare per un attimo all'infanzia scoprendo le vetrine e meravigliandosi delle attività ancora tradizionali del filo.

Printemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de NoëlPrintemps Haussmann : notre interview du marionnettiste et de la scénographe des vitrines de Noël

Informazioni pratiche
Comments
Affina la ricerca
Affina la ricerca
Affina la ricerca
Affina la ricerca