アーセナル地区 - activities

ポール・グリロとニコラス・サンタマリアの両シェフによる仏・アジア・フュージョン「ソエ居酒屋

パリ4区、バスティーユとサン・ポールの間に位置するソエは、フランスとアジアの味を大胆に融合させ、マレの中心でユニークな食体験を提供している。

François Chifflart, l'insoumis - IMG 6095

反逆者フランソワ・シフラール：ヴィクトル・ユーゴーのメゾンで開催されるモノクロームの巨匠に関する展覧会

メゾン・ド・ヴィクトル・ユーゴーは、作家を敬愛し、とりわけ偉大な絵画の巨匠にオマージュを捧げます。2024年11月7日から2025年3月23日まで開催されるオリジナルの展覧会を通して、フランソワ・シフラールを知ってください。

パリのマレ地区にある巨大なクリスマス・ポップアップストア「La Hotte des Créateurs

2024年のクリスマスに向けて、オリジナルのファッション・ギフトをお探しですか？ラ・ホット・デ・クレアトゥール（La Hotte des Créateurs）のポップアップ・ストアが、ヴォージュ広場から目と鼻の先、さらに広いスペースに戻ってきます。11月18日から12月22日まで、65人以上のデザイナーが最高のコレクションを披露します！

Wine Vision lance son pop-up store avec une éxpérience en réalité virtuelle sur le secteur du vin

パリのポップアップストアでワインの世界の中心でVRとテイスティング体験

ワイン愛好家に告ぐ：パリのヴォージュ広場からフランスのブドウ畑を巡るVRツアーを提供するポップアップストアが登場する！ワイン・ビジョンによるもので、2024年10月7日から15日までオープンする。

Life4Cuts : l'enseigne de photobooth coréen au cœur du Marais

Life4Cuts：マレ地区の中心にある韓国のフォトブース・チェーン

パリのマレ地区、サン・ポールとバスティーユの間に、韓国のフォトブースLife4Cutsがあなたをお待ちしています。様々な背景、楽しいアクセサリー、個人プリントなど、韓国発のコンセプトで、インタラクティブでクリエイティブな写真体験ができます。ご家族やご友人との記念撮影に最適です！

Paris Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de Sully

アート・バーゼル・パリ：パリのオテル・ド・サリーでの彫刻展

2024年10月12日から11月16日まで、アート・バーゼル・パリの開催に合わせてオテル・ドゥ・サリーで現代美術展が開催される。

パリ・デザインウィーク2024：ポール・コックセッジの鏡のインスタレーション、オテル・ド・サリーに登場

パリ・デザイン・ウィーク2024では、9月4日から14日まで、ポール・コックセッジのインスタレーションにより、オテル・ドゥ・サリーが視覚の遊び場に変身する。この英国人デザイナーは鏡を使って2Dと3Dの境界を曖昧にし、来場者をヴォージュ広場の格調高い装飾の一部へと誘う。

Journées du Patrimoine 2022 à Paris : la Brasserie Bofinger, l'art de vivre à la française au 19e s

ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：ボフィンガーのブラッスリー、19世紀フランスの生活芸術

パリで開催される「2024年パトリモワンの旅」の期間中、ブラッスリー「ボフィンガー」がフランスの歴史と生活芸術の秘密を披露する。9月21日と22日、首都4区のランドマークであり、過ぎ去りし時代の豊かさの証でもある、この真の施設を（再）発見しに来てください。

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photos

ヘリテージ・デイズ2024：パリのヴィクトル・ユーゴーの家訪問

ノートルダム・ド・パリ』や『レ・ミゼラブル』など、有名な作家ヴィクトル・ユーゴーが首都で創作した素晴らしい作品の数々が、2024年9月21日と22日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）」に合わせて、彼の邸宅が無料で公開される。

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Bibliothèque de l'Arsenal

ヘリテージ・デイズ2024＠アルセナル図書館

2024年のヘリテージ・デイズでは、9月22日にアルセナル図書館が皆様をツアーにお迎えします！この象徴的な建物の魅力的な歴史を発見し、ユニークな文化的冒険に浸ってください！

オテル・ド・サリーで開催される「2024年の遺産の日」：公爵夫人のアパルトマン見学ツアー

2024年パトリモワン・ジュルネ」のために、9月21日と22日の両日、マレ地区では公爵夫人の居室、オランジュリー、そしてオテル・ド・サリーのあらゆる場所が開放される。

2024年パリ五輪：オリンピック聖火がパリを巡る、イベントプログラム

2024年パリ・オリンピックは、オリンピックの炎がフランスの首都を通り抜ける素晴らしい旅を約束してくれる。このルートでは、見逃せない特別なプログラムが用意されている。7月14日と15日、そして7月26日の開会式に、オリンピック聖火はどこを通過するのか。その道中、見逃せないイベントとは？そのすべてをお伝えします！

2024年音楽祭：パリのヴォージュ広場に日本のフルート奏者が登場

今年のパリの新しい音楽祭はどんなプログラムが待っているのでしょうか？2024年6月21日（金）、パリ4区マレ地区の象徴であるヴォージュ広場で、日本人フルート奏者による無料コンサートをお楽しみください。

Festival Marais Baroque 2019 à l'Hôtel de Sully

オテル・ドゥ・サリーでの無料フェンシング入門とデモンストレーション

ランデヴー・イン・ザ・ガーデンでは、2024年6月1日（土）にオテル・ド・サリーの庭園でフェンシングのデモンストレーションが行われます！年齢を問わず、誰もが楽しめるプログラムが用意されている。

Dior Spa cruise : des croisières soins et fitness sur la Seine, dans l'esprit des JO de Paris 2024

ディオール・スパ・クルーズ：2024年パリ・オリンピックの精神を受け継ぐ、セーヌ川でのトリートメント＆フィットネス・クルーズ

ディオールは2024年7月30日から8月11日まで、セーヌ川の船上にエレガントなスパを設置する。2024年パリオリンピックの精神に則ったトリートメントとフィットネスクルーズで、水面に広がる壮大なパリのパノラマを眺めながら、至福のひとときをお過ごしください。

Nuit Blanche 2024 : Rising, l'expérience artistique et immersive au Learning Planet Institute

ニュイ・ブランシュ2024：ラーニング・プラネット・インスティテュートでの芸術的没入体験「ライジング

ニュイ・ブランシュ2024で、ラーニング・プラネット・インスティテュートは、芸術家デュオ、MOUAWAD + LAURIERによる没入型インスタレーション「RISING」を開催します。海面上昇と地球温暖化に対する意識を高めるこの詩的で魅力的な作品を、アートと科学の出会いの場でご覧ください。

Le gâteau Reine de cœur de Fête des Mères par Lenôtre & Shy'm pour Princesse Margot

ルノートル＆シャイムがマーゴット王女のために作った母の日の特別ケーキ「クイーン・オブ・ハート

フランスで5月22日に行われる母の日2024を祝して、ルノートルはシャイムと共同でユニークなデザートを作った。2024年5月22日から26日まで販売されるこのデザートは、"Reine de Cœur "と名付けられ、母性愛を表現している。この作品の収益は、小児がんの子どもたちを支援するプリンセス・マルゴー協会に寄付される。

パリのヴィクトル・ユーゴーの家でのニュイ・デ・ミュゼ2024：夜想曲のプログラム

ミュージアム・ナイト2024を記念して、パリのヴィクトル・ユーゴーの家では、5月18日（土）に特別なノクターンへの参加を呼びかけています。首都の中心で繰り広げられる文化の夕べに、ぜひご期待ください。

スピークイージー：404 Not Found、パリのバスティーユ広場からすぐの隠れ家的カクテルバー

バスティーユ広場のすぐ近くにひっそりと佇む404 Not Foundは、独仏レストランProstの酒場であり、フランスの歴史にインスパイアされた世界を旅することができる。モダンなデザインと古典主義が融合した親密な雰囲気の中で、創作カクテルを味わいながら、くつろげる秘密のラウンジの中心に身を置くことができる。