エピネット地区

Le saviez-vous : quelle est cette église en briques rouges qui domine le 17e arrondissement ?

17区を代表する赤レンガの教会は？

ギィ・モーケ駅からラ・フルシュまで、自転車でも車でも好きなように歩けば、レンガ造りの色彩が際立つ美しい教会が見えてくる。

La Mauvaise Herbe（ラ・モーヴェーズ・ハーブ）：17区にある伝統とモダンが融合した100％植物性のパン屋さん

17区に植物好きには見逃せない新名所が誕生した：La Mauvaise Herbe（ラ・モーヴェーズ・ハーブ）」は、情熱的な2人組が手作りする、動物性食品を使わないクラシックなベーカリー＆パティスリーだ。

アート＆ビュール：17区にある創造的で手工芸の工房がある活気ある家族向けスポット

今日、あなたの芸術的魂を表現する必要がありますか？17区にあるArt & Bulleでは、粘土、テクスチャー・アート、水彩画など、遊び心いっぱいのクリエイティブなワークショップがあなたをお待ちしています！

レ・バティニョールのアフリカ風味のグルメ・レストラン、プチ・ブタリー

プチ・ブータリーはブータリーの弟分的存在で、日当たりの良い広いテラスで味わうグルメ料理は、シェフのロメオ・アグボジャンによるアフリカン・タッチのアレンジが効いている。

Noël 2024 des bêtes abandonnées à l'espace Champerret à Paris

パリのエスパス・シャンペレで開催される「Noël des bêtes abandonnées 2024

アシスタンス・オ・アニモー財団は、伝統的な「捨てられた動物のためのクリスマス」の新版を発表する。このイベントは2024年12月7日（土）と8日（日）にパリ17区のエスパス・シャンペレで開催されます。この機会に、財団の保護施設にいる200匹の犬や猫のうちの1匹を迎えてください。

Le Bal des Emos, Folles et Furieuses、クラブ・ヴィラージュでの次と最後の夜。

夜更かしの皆さん、お待たせしました！パリ北部に、音楽とダンスがクリエイティブな表現と肩を並べるお祭りスポット、ヴィラージュが再び登場します。2024年4月12日、首都17区の環状道路の下で、Bonjour/Bonsoirに署名されたこのホットスポットを（再）発見しよう。

Paris is dancing Summer Sweat : une nouvelle soirée clubbing & voguing au Virage à Paris

パリは夏の汗を踊っている：パリのル・ヴィラージュで新しいクラブ＆ヴォーギングの夕べ

クラブとヴォーギングの夕べ、Paris is Dancing。次回は2024年6月22日、Le Virageで夏のヴォーギング・パーティーが予定されている！

GENERATION 90-2000 - Réveillon 2024 : LA BOUM DU NOUVEL AN 100% Années 90-2000

ラ・ブーム・デ・キッズ：ヴィラージュで大きな子供たちのようにパーティーを楽しむ無料のお祭り騒ぎ

2024年6月22日（土）、Virageは子供たちのための大規模なダンス・パーティーを開催する！

リリーズ・ル・ポップアップ×Cantin'H、バティニョール界隈の儚いレストラン

Lily's le pop-up x Cantin'Hは、レストランLily'sの最初のポップアップです！3週間、149 rue Legendreにて、レストランCantin'HのシェフAlizée Ratの料理をお楽しみいただけます。

Living Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku Paris

ゾク・パリのリビング・キッチン：レストランと屋上テラス

17区にあるZoku Parisのトレンディーな屋上スポット、Living Kitchenのレストラン、バー、そしてお祝いのテラスを発見しに行く。

アレクサンドル・シャピエの英国風シーフード・パブ、ブロッサム・アームズ

アレクサンドル・シャピエ・シェフが、イギリス料理が丹念に調理され、ギネスが自由に飲めるブリティッシュパブ、ザ・ブロッサム・アームズをオープンした。

一流シェフ、ジャン・コヴィヨーの経営する短命のレストラン、コート・ブイヨン

2024年2月12日から4月12日まで、『トップ・シェフ』で発掘されたシェフ、ジャン・コヴィローが臨時レストラン『コート・ブイヨン』をオープンし、ビストロ・クラシックを提供する。

Art 42 : premier musée de street art à Paris

Art42：パリで都市アートにスポットライトを当てる無料のストリートアート美術館

ストリートアートファンなら、パリのストリートアートミュージアム「Art42」を訪れてみてはいかがだろう。月に一度、ガイドツアーで無料で見学できる珍しい場所だ。

Québecium : le bistrot-bar dédié au Québec à Paris, les photos

大西洋の向こう側にあったビストロ、ケベキウムのケベック風ブランチ！

今週の日曜日は、カナダで最もフレンチな州、ケベック州へのシングルチケットをご用意しました。17区にあるQuébeciumで、この寒い国の典型的な、グルメで快適なレシピを発見してください。

Le Brunch Talons Show, le rendez-vous mode, gourmand & glamour, dans un lieu d'exception à Paris

カクテル、ダンスショー、キャットウォークショー、DJセット。

ヒール中毒者やファッション愛好家必見のイベント「タロンズ・ショー」が、2023年9月30日（土）にエクスクルーシブなイブニング・イベントとして復活する。プログラムは？カクテル、ファッションショー、ダンス、その他たくさんのグラマラスでシックなサプライズが、レ・バティニョールの中心にある大きくて超スタイリッシュなコンセプト・ストアで繰り広げられる！

Soirée Voguing "Paris Is Dancing" : Kiddy Smile & Orla enflamment le Virage avec Mugler Superstar

パリは踊る」ヴォーギングの夕べ：キディ・スマイルとオーラがミュグレー・スーパースターでヴィラージュを盛り上げる

2023年9月23日、Le Virageで開催される "Paris Is Dancing "の爆発的な夜に備えよう！プログラム：Kiddy Smile、Orla、ミュグレーの大胆なエスプリにインスパイアされた卓越したヴォーギング・パフォーマンス。レディス・プレタポルテのファッション・ウィーク前のイベントで、音楽、ダンス、ファッションが融合し、多様性を祝福します！