死去 - activities

Mort de Quincy Jones, la légende de la musique et producteur iconique de Michael JacksonMort de Quincy Jones, la légende de la musique et producteur iconique de Michael JacksonMort de Quincy Jones, la légende de la musique et producteur iconique de Michael JacksonMort de Quincy Jones, la légende de la musique et producteur iconique de Michael Jackson

訃報:クインシー・ジョーンズ、マイケル・ジャクソンの伝説的プロデューサー

マイケル・ジャクソンのアルバム『スリラー』の作曲家、トランペッター、プロデューサーとして名高いクインシー・ジョーンズが、2024年11月3日(日)、ロサンゼルスで91歳の生涯を閉じた。ジャズ界の重鎮であり、音楽プロダクションのパイオニアであった彼は、忘れがたいコラボレーションと世界的な成功に彩られた膨大な遺産を残した。
Maggie Smith, l'inégalable Professeur McGonagall dans Harry Potter, est décédéeMaggie Smith, l'inégalable Professeur McGonagall dans Harry Potter, est décédéeMaggie Smith, l'inégalable Professeur McGonagall dans Harry Potter, est décédéeMaggie Smith, l'inégalable Professeur McGonagall dans Harry Potter, est décédée

ハリー・ポッター:マクゴナガル先生を演じたマギー・スミスが死去

ハリー・ポッター』シリーズのミネルバ・マクゴナガル役や『ダウントン・アビー』のレディ・ヴァイオレット・クローリー役で知られるイギリスの映画・演劇界のレジェンド、マギー・スミスが2024年9月27日、89歳で死去した。
James Earl Jones, célèbre voix de Dark Vador et de Mufasa, est décédéJames Earl Jones, célèbre voix de Dark Vador et de Mufasa, est décédéJames Earl Jones, célèbre voix de Dark Vador et de Mufasa, est décédéJames Earl Jones, célèbre voix de Dark Vador et de Mufasa, est décédé

ダース・ベイダーとムファサの声で有名なジェームズ・アール・ジョーンズが死去

スター・ウォーズ』のダース・ベイダーや『ライオン・キング』のムファサの声で知られる、忘れがたい俳優ジェームズ・アール・ジョーンズが、9月9日(月)に93歳で亡くなった。生涯を通じて数々の賞を受賞したこの映画と演劇の巨人のキャリアを振り返る。
Alain DelonAlain DelonAlain DelonAlain Delon

アラン・ドロン:一時代を象徴した俳優が死去、88歳

アラン・ドロンは、2024年8月18日、88歳でこの世を去った。同世代の最後の代表者であるアラン・ドロンは、2024年8月18日、88歳でこの世を去った。
France Miniature 2017 - Fort BoyardFrance Miniature 2017 - Fort BoyardFrance Miniature 2017 - Fort BoyardFrance Miniature 2017 - Fort Boyard

フランスを代表するテレビ司会者パトリス・ラフォンが死去

1990年代から2000年代にかけてフランスのテレビ界を牽引したパトリス・ラフォンが2024年8月7日、ヴォークリューズの自宅で死去した。デ・シフ・エ・デ・レトル』、『フォール・ボヤール』、『ピラミッド』などのヒット番組の司会を務め、何世代ものテレビ視聴者にその足跡を残した。ここでは、ゲーム番組の中心で活躍した彼の多作な人生を振り返ってみよう。
Shannon Doherty, star de Beverly Hills et Charmed, est décédéeShannon Doherty, star de Beverly Hills et Charmed, est décédéeShannon Doherty, star de Beverly Hills et Charmed, est décédéeShannon Doherty, star de Beverly Hills et Charmed, est décédée

ビバリーヒルズ』『チャームド』のシャネン・ドハーティが死去

ビバリーヒルズ90210」のブレンダ・ウォルシュ役や「チャームド」のプルー・ハリウェル役で一躍脚光を浴びた女優シャネン・ドハーティが、2024年7月13日に癌のため53歳で死去した。彼女の死は、スポークスウーマンのレスリー・スローンによるプレスリリースで発表された。ここでは、映画とテレビにおける彼女のキャリアと、彼女を世界中の何百万人ものファンから慕われるアイコンとした慈善活動への彼女の献身を振り返る!
Shelley Duvall, l'actrice de Shining, est décédéeShelley Duvall, l'actrice de Shining, est décédéeShelley Duvall, l'actrice de Shining, est décédéeShelley Duvall, l'actrice de Shining, est décédée

シャイニング』の女優シェリー・デュバルが死去

スタンリー・キューブリック監督の『シャイニング』で有名なアメリカの女優シェリー・デュバルが75歳で亡くなった。テキサス州の自宅で死亡しているのが発見され、糖尿病による合併症で亡くなった。
Donald Sutherland : l'acteur légendaire de "The Hunger Games" et "MASH" est décédéDonald Sutherland : l'acteur légendaire de "The Hunger Games" et "MASH" est décédéDonald Sutherland : l'acteur légendaire de "The Hunger Games" et "MASH" est décédéDonald Sutherland : l'acteur légendaire de "The Hunger Games" et "MASH" est décédé

ドナルド・サザーランド:『ハンガー・ゲーム』『MASH』の伝説的俳優が死去

ダーティ・ダズン』、『MASH』、『クルート』、『ハンガー・ゲーム』などで知られるカナダ人俳優、ドナルド・サザーランドが長い闘病生活の末、88歳で死去した。
Ben ( Ben Vaultier)Ben ( Ben Vaultier)Ben ( Ben Vaultier)Ben ( Ben Vaultier)

ベンの死:前衛芸術家は2024年6月5日、88歳で死去した。

インスタレーションやユーモラスなフレーズで知られるベンは、フランスの現代アート界を代表する一人だった。2024年6月5日、88歳で死去。
Bernard Pivot, journaliste, écrivain et animateur, est décédéBernard Pivot, journaliste, écrivain et animateur, est décédéBernard Pivot, journaliste, écrivain et animateur, est décédéBernard Pivot, journaliste, écrivain et animateur, est décédé

ジャーナリスト、作家、放送作家のバーナード・ピボット氏が死去

ジャーナリスト、司会者、文学愛好家であったベルナール・ピヴォが89歳で亡くなった。フランスのメディアシーンを象徴する人物であり、『アポストロフ』や『ブイヨン・ド・カルチャー』といったカルト的な番組を通じて、何世代にもわたってその足跡を残した。フランス語の愛好家であった彼の類まれなキャリアと文化的影響を振り返る!
Alexis Gruss, le papa des Folies Gruss et maître de l'art équestre, est mortAlexis Gruss, le papa des Folies Gruss et maître de l'art équestre, est mortAlexis Gruss, le papa des Folies Gruss et maître de l'art équestre, est mortAlexis Gruss, le papa des Folies Gruss et maître de l'art équestre, est mort

フォリー・グルスの父であり馬術の巨匠、アレクシス・グルースが死去

サーカスの伝説的存在であり、馬術の達人であったアレクシス・グルスが、ショービジネスの世界に多大な影響を与えた貴重な遺産を残し、79歳で亡くなった。サーカス芸術に捧げた人生を振り返る。
Frédéric Mitterrand, ancien ministre de la Culture, est décédéFrédéric Mitterrand, ancien ministre de la Culture, est décédéFrédéric Mitterrand, ancien ministre de la Culture, est décédéFrédéric Mitterrand, ancien ministre de la Culture, est décédé

フレデリック・ミッテラン元文化大臣が死去

2024年3月21日、ニコラ・サルコジ政権下の元大臣であり、文化の象徴的存在であったフレデリック・ミッテランが闘病の末、76歳で死去した。広い意味での文化に深い情熱を注いだ彼のキャリアを振り返る。
DragonBall in Concert : le ciné-concert du manga cultissime débarque à ParisDragonBall in Concert : le ciné-concert du manga cultissime débarque à ParisDragonBall in Concert : le ciné-concert du manga cultissime débarque à ParisDragonBall in Concert : le ciné-concert du manga cultissime débarque à Paris

ドラゴンボールの生みの親、鳥山明氏が死去

漫画界は『ドラゴンボール』の天才クリエイター鳥山明の死を悼んでいる。硬膜下血腫により68歳で亡くなった鳥山明は、国境や世代を超えた作品を残した。この象徴的なアーティストの生涯と類まれなキャリアを振り返る。
Disparition de Jean-Pierre Elkabbach : la légende du journalisme s'est éteint à 86 ansDisparition de Jean-Pierre Elkabbach : la légende du journalisme s'est éteint à 86 ansDisparition de Jean-Pierre Elkabbach : la légende du journalisme s'est éteint à 86 ansDisparition de Jean-Pierre Elkabbach : la légende du journalisme s'est éteint à 86 ans

ジャン=ピエール・エルカバック氏死去:ジャーナリズムの伝説的人物が86歳で死去

フランスのメディア界で大きな死があった!ジャン=ピエール・エルカバッハは、特にヨーロッパ1の象徴的なジャーナリストであり、その鋭いインタビューとカルト的な番組を通じて、何世代にもわたってその足跡を残したが、86歳で亡くなった。フランス・ジャーナリズム界の重要人物の印象的なキャリアを振り返る!
NCIS : décès de David McCallum, le médecin légiste Donald "Ducky" Mallard, à l'âge de 90 ansNCIS : décès de David McCallum, le médecin légiste Donald "Ducky" Mallard, à l'âge de 90 ansNCIS : décès de David McCallum, le médecin légiste Donald "Ducky" Mallard, à l'âge de 90 ansNCIS : décès de David McCallum, le médecin légiste Donald "Ducky" Mallard, à l'âge de 90 ans

NCIS:法医学病理学者ドナルド・"ダッキー"・マラード、デヴィッド・マッカラム死去、享年90歳

NCIS』の "ダッキー "役や『Des Agents Très Spéciaux』の60年代を象徴する魅力的な役で有名なデヴィッド・マッカラムが90歳で亡くなった。何世代ものテレビ視聴者を魅了した英国人俳優のキャリアを振り返る!
Geneviève de FontenayGeneviève de FontenayGeneviève de FontenayGeneviève de Fontenay

ジュヌヴィエーヴ・ド・フォントネが死去:『帽子の女』は90歳でこの世を去る

いつも大きな帽子をかぶっていた彼女は、すぐにそれとわかる存在だった。ジュヌヴィエーヴ・ド・フォントネは2023年8月1日に90歳で亡くなったと、彼女の息子が報道陣に発表した。
Décès de Claude Sarraute, figure journalistique et romancière, à l'âge de 95 ans Décès de Claude Sarraute, figure journalistique et romancière, à l'âge de 95 ans Décès de Claude Sarraute, figure journalistique et romancière, à l'âge de 95 ans Décès de Claude Sarraute, figure journalistique et romancière, à l'âge de 95 ans

訃報:クロード・サローテ氏(ジャーナリスト、小説家)、95歳

ル・モンド紙の象徴的なジャーナリストであり、文筆家であったクロード・サラウテが、月曜日の夜、95歳で亡くなりました。1953年に同紙に入社し、約10年間「Sur le vif」コラムを担当しました。RTLの「Les grosses têtes」ではローラン・ルキエとともに、彼のテレビ番組でも活躍しました。ここでは、その素晴らしいキャリアを振り返ってみましょう。
Décès de Silvio Berlusconi, ancien Président du Conseil italien, à 86 ansDécès de Silvio Berlusconi, ancien Président du Conseil italien, à 86 ansDécès de Silvio Berlusconi, ancien Président du Conseil italien, à 86 ansDécès de Silvio Berlusconi, ancien Président du Conseil italien, à 86 ans

シルビオ・ベルルスコーニ(元イタリア首相)、86歳で死去

イタリアの元首相であり、"イル・カヴァリエーレ "の異名を持つ億万長者の起業家、シルヴィオ・ベルルスコーニが、2023年6月12日(月)に86歳で亡くなりました。実業家としてのキャリアから、物議を醸した政治家としてのキャリア、そして数々のスキャンダルまで、イタリアの歴史に名を残した男の人生を振り返ります。
Décès de Guillaume BatsDécès de Guillaume BatsDécès de Guillaume BatsDécès de Guillaume Bats

ガラス骨病で苦しむフランスのコメディアン、ギョーム・バッツの死去について

フランスの才能あるコメディアン、ギョーム・バッツが6月1日(木)に36歳の若さで悲劇的な死を遂げました。ガラスの骨の病気を患っていた彼は、現在、新番組「Inchallah」をフランス全土で公演中でした。
Tina Turner : la légende américaine du rock'n'roll est décédée à 83 ansTina Turner : la légende américaine du rock'n'roll est décédée à 83 ansTina Turner : la légende américaine du rock'n'roll est décédée à 83 ansTina Turner : la légende américaine du rock'n'roll est décédée à 83 ans

ティナ・ターナー:アメリカのロックンロールの伝説が83歳で亡くなった。

ロックンロールの真のアイコンである伝説のアーティスト、ティナ・ターナーが2023年5月24日、長い闘病生活の末、83歳でこの世を去った。紛れもない才能と電撃的なエネルギーを持つこのアーティストの、類まれな人生とキャリアを振り返る。