ヨーロッパ遺産デー - activities

Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, mairie 94

ヘリテージ・デイズ2024＠クレムリン・ビセートル（94）：クラシック音楽コンサート

毎年、パトリモワン・ジュルネ（Journées du Patrimoine）がパリとイル・ド・フランス地方で開催されます。2024年9月21日（土）と22日（日）にクレムリン・ビセートルで開催されるプログラムをご紹介します。

Journées du Patrimoine 2023 à Lagny (77) :

ラグニー・シュル・マルヌの「2024年の遺産の日」（77）：訪問とイベントプログラム

2024年9月21日と22日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）が復活する。これを記念して、イル＝ド＝フランス地域圏のラグニー＝シュル＝マルヌでは、さまざまな見学やイベントがあなたを待っています。セーヌ・エ・マルヌの宝を発見する準備はできていますか？

ヘリテージ・デイズ2024 in ラ・クルヌーブ（93）：産業遺産を発見しよう

2024年9月21日（土）と22日（日）に開催される第41回欧州遺産の日に、イル・ド・フランス地方とそのユニークな遺産を再発見しよう。セーヌ＝サン＝ドニでは、ガイド付きツアーでラ・クルヌーブの遺産を紹介する。

ヘリテージ・デイズ2024：イヴリー＝シュル＝セーヌで発見の詰まったプログラム (94)

散策、教会、アートセンター、劇場、天文台...。イヴリー＝シュル＝セーヌの見どころは尽きない！2024年9月21日と22日に開催されるヘリテージ・デーを利用して、ヴァル・ド・マルヌのこのコミューンを発見してください。

Issy - parc de l'île Saint Germain et Tour aux figures

イッシー・レ・ムリノーで開催されるヘリテージ・デイズ2024（92）：訪問先プログラム

2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方に「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が戻ってくる。オー＝ド＝セーヌ県のイッシー・レ・ムリノーでは、この見逃すことのできない文化イベントのために、膨大な訪問とイベントのプログラムが用意されている！

Domaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les Moulineaux - A7C3520

ドメーヌ・ドゥ・ラ・レーヌ・マルゴーで開催されるヘリテージ・デイズ2024（92年）のプログラム

オー＝ド＝セーヌ県でもヘリテージ・デイズが開催される。イッシー・レ・ムリノーでは、ドメーヌ・ド・ラ・レーヌ・マルゴーが2024年9月21日と22日の週末に特別プログラムを発表する。

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

ヘリテージ・デイズ2024：中世の町フーダン訪問（78）

フーダンはイヴリーヌ県の中心に位置する中世の街で、天守閣や要塞、古い宿屋など、中世の面影を色濃く残しています。2023年9月16日、17日に開催されるヘリテージ・デイズに、フーダンでそれらを発見してみませんか！

Journées du Patrimoine 2023 à Fresnes (94)

フレスヌの遺産デー2024（94）：訪問とイベントプログラム

2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方に「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が戻ってくる。ヴァル・ド・マルヌ県にあるフレスヌの町を探索する絶好の機会であり、様々な訪問やイベントがあなたを待っている！

Les Journées du Patrimoine 2023 à Fontenay-sous-Bois (94)

2024年の遺産の日：フォントネー・スー・ボワのイベントと訪問プログラム (94)

2024年9月21日と22日の週末に開催される第41回ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、魅力的なイベントになることを約束します！ヴァル・ド・マルヌ県のフォントネー・スー・ボワで開催されるプログラムをご紹介します。

Journées du Patrimoine 2022 : visites guidées des locaux du Groupe M6

M6グループのヘリテージ・デイズ2024、敷地内ガイドツアー

ヘリテージ・デイズが2024年9月21日（土）と22日（日）に再び開催される。グループM6は今年のイベントに参加します。テレビとラジオの舞台裏をご覧ください。

La voix des témoins, l'exposition au mémorial de la shoah

ヘリテージ・デイズ2024：ガイドツアー、展示、ミーティング

2024年9月21日（土）と22日（日）の「ヘリテージ・デイズ2024」を記念して、ショア・メモリアルは通常通り一般公開される。プログラムには、ガイドツアーやミーティングが含まれます。

Domaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux

ヘリテージ・デイズ2024 in Sceaux (92)：訪問とイベントの詳細プログラム

オー＝ド＝セーヌ県、スソーの町は第41回文化遺産の日に素晴らしいプログラムを計画しています。2024年9月21日と22日の週末、この素晴らしい文化的オファーをお見逃しなく！

Journées du Patrimoine 2022 : découvrez les coulisses de l'Opéra national de Paris

ヘリテージ・デイズ2024：パリ、オペラ・バスティーユの舞台裏に潜入

2024年9月21日（土）と22日（日）、パリ国立オペラ座として知られるバスティーユ・オペラ座が、ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（文化遺産の日）を記念して、特別にバックステージを見学させてくれる。

Journées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à Paris

パリのブロカ病院でのヘリテージ・デイズ2024：プログラム

2024年9月21日と22日の週末に、今年で41回目を迎える「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が開催される。パリでは、首都13区にあるブロカ病院の秘密を発見するチャンスだ。

Les mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photos - IMG20240412104909

パリのエスパス・モンテ・クリストでのヘリテージ・デイズ2024

エスパス・モンテ・クリストは、2024年9月21日と22日に、ヘリテージ・デイズの特別イベントで皆さまをお迎えすることを楽しみにしています。

ヘリテージ・デイズ2024：チュイルリー公園でのガイド・ウォーク

パリのジュルネ・デュ・パトリモワンのために、チュイルリー公園があなたをその歴史にいざないます。2024年9月21日（土）と22日（日）の両日、「ガイド付きウォーキング」をお楽しみください。

Les Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la Trinité

フランスの2024年モニュメント：候補地は14カ所？

2024年、フランス人のお気に入りのモニュメントはどれだろう？2024年9月18日（水）の欧州文化遺産の日に、France 3で「フランスのお気に入りのモニュメント」コンペティションが開催されます。14の候補リストとイル・ド・フランス地方を代表するモニュメントをご覧ください！

ヘリテージ・デイズ2024：パリ下水道博物館への珍しい訪問

パリ下水道博物館は今年のヘリテージ・デイズに参加します！2024年9月21日（土）と22日（日）、パリのアスファルトの下にある珍しい場所を訪れましょう。

La Fête de la Marionnette 2024 en Essonne : des spectacles pour toute la famille

ヘリテージ・デイズ2024：テアトル・オ・マンヌでの人形劇とインクルージョン・デー

今年のヘリテージ・デイズ2024は9月21日と22日に開催されます。これを記念して、テアトル・オー・メイン・ニュは21日（土）に「人形劇とインクルージョン」のオープンデーを開催する！

Journées du Patrimoine 2024 : visite de l'église Notre-Dame des Blancs Manteaux

ヘリテージ・デイズ2024：ノートルダム・デ・ブラン・マントー教会のオルガン・ツアー

2024ヘリテージ・デイズは、パリの最も象徴的な場所を訪れる絶好の機会である。そのひとつが、マレ地区にあるノートルダム・デ・ブラン・マントー教会です。その歴史と建築の宝を発見し、歴史に彩られたこの場所の静けさに身を任せましょう。