戦闘地区 - activities

Lutins Père Noël Lutins Père Noël Lutins Père Noël Lutins Père Noël

サンタの妖精たちが登場するショー「Noël dans tous les sens」(テアトル・クラーベルにて

2023年12月2日から2024年1月27日まで、サンタの妖精たちが19区のテアトル・クラーベルにやってきます。週末の公演で、3歳以上のお子様と一緒に彼らに会えるチャンスです!
métro colonel fabienmétro colonel fabienmétro colonel fabienmétro colonel fabien

パリの地下鉄:駅名の由来となったファビアン大佐とは?

地下鉄2号線の駅のひとつとして知られるコロネル・ファビアン駅は、パリ10区と19区の境界、コロネル・ファビアン広場のすぐ下にある。多くの乗客が日常的にこの駅を利用しているが、この広場、そして駅に自分の名前をつけた人物の正体を知る人は少ない。
Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425

ビュット・ショーモンにある珍しいサン・セルジュ・ド・ラドネージュ教会:パリの秘宝

パリのビュット・ショーモン地区の中心に、珍しいサン・セルジュ・ド・ラドネージュ教会がある。通りからは見えない19区にあるこの教会は、発見されるのを待っている建築の宝庫だ。
La piscine de l'espace Pailleron à ParisLa piscine de l'espace Pailleron à ParisLa piscine de l'espace Pailleron à ParisLa piscine de l'espace Pailleron à Paris

パリのピシーヌ・パイエロンで開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」:水中VRとサッカーを通して考える

パリのジュルネ・デュ・パトリモワンのために、エドゥアール・パイヨン・スイミング・プールは、現実離れした体験の数々をお楽しみいただけるよう、皆様をご招待いたします。2023年9月16日と17日、この珍しいプログラムをお楽しみください。
Anna von Hausswolff en concert à la Marbrerie à Montreuil : on y était, on vous raconteAnna von Hausswolff en concert à la Marbrerie à Montreuil : on y était, on vous raconteAnna von Hausswolff en concert à la Marbrerie à Montreuil : on y était, on vous raconteAnna von Hausswolff en concert à la Marbrerie à Montreuil : on y était, on vous raconte

パリ・パラディ2023フェスティバル:全プログラムと開演時間

Le ParisienがLive Nation Franceと共同で主催するフェスティバル「Paris Paradis」が、2023年9月8日(金)から10日(日)まで、ヴィレット公園で開催される。プログラムは?ザホ・ド・サガザン、ケルチャック、ジョエ・ドヴェット・フィレ、ジュリアン・クレール、マルタン・ソルヴェイグ、ル・ジュイス、パトリス、そしてトマ・ンジョル、マヌ・パイエ、ファニー・ルヴェによるコンサート、コメディ、エンターテイメント。全プログラムと開演時間はこちらをご覧ください!
Journée Mondiale des Premiers Secours : une initiation gratuite aux gestes qui sauvent, à ParisJournée Mondiale des Premiers Secours : une initiation gratuite aux gestes qui sauvent, à ParisJournée Mondiale des Premiers Secours : une initiation gratuite aux gestes qui sauvent, à ParisJournée Mondiale des Premiers Secours : une initiation gratuite aux gestes qui sauvent, à Paris

世界救急デー:パリで救命法を無料で紹介

今日、応急手当をマスターしているフランス人はあまりにも少ない。2023年9月9日の「世界応急手当の日」を記念して、フランス赤十字はパリ19区の市庁舎前庭で開催される無料の入門コースに皆さんをご招待します。
Vignes vendanges - visuels - image00016Vignes vendanges - visuels - image00016Vignes vendanges - visuels - image00016Vignes vendanges - visuels - image00016

クロ・デ・ショフルニエ、ベルジェール山(19区)に位置する小さな秘密のブドウ畑を発見する。

小さなビュット・ベルジェールのブドウ畑は、パリジャンには比較的知られていないが、それには理由がある。
On the other fish - image00009On the other fish - image00009On the other fish - image00009On the other fish - image00009

もう一方の魚は、クリエイティブでカラフルなブティック。

サディ・ルコワント通りは、ショーモン公園とラ・ヴィレット橋の間にあり、パリで最も独創的なブティックのひとつである。
La piscine de l'espace Pailleron à ParisLa piscine de l'espace Pailleron à ParisLa piscine de l'espace Pailleron à ParisLa piscine de l'espace Pailleron à Paris

歴史的建造物に指定されたアールデコ調の浴場、パリのパイヨン・プール

史跡の中心で泳ぐのはいかがですか?パリ19区にあるエスパス・パイヨンのプールでは、アールデコ調の内装を楽しむことができます。
Photos : Le Parc des Buttes ChaumontPhotos : Le Parc des Buttes ChaumontPhotos : Le Parc des Buttes ChaumontPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont

On the other fishとPépites du 19eの無料エッグハントを、宝探しスタイルで。

パリ19区では、今年で3回目となるイースターのエッグハントを、ファミリー向けコンセプトストア「On the other fish」と区周辺の地元メディア「Les Pépites du 19e」が主催し、2023年4月5日から11日まで延長する予定だそうです。
Concert visuelConcert visuelConcert visuelConcert visuel

冬のコンサート:19区主催の無料コンサート、2023年2月3日から12日まで。

2023年2月3日から12日まで、19区庁舎では、すべての年齢層が楽しめる13の無料コンサートに皆様をご招待します。ジャズ、ポップス、クラシック......この素晴らしいプログラムをぜひお楽しみください。
HEATTECH CAFÉ : la terrasse la plus chaude de Paris signée UNIQLO, au Café Chéri(e) HEATTECH CAFÉ : la terrasse la plus chaude de Paris signée UNIQLO, au Café Chéri(e) HEATTECH CAFÉ : la terrasse la plus chaude de Paris signée UNIQLO, au Café Chéri(e) HEATTECH CAFÉ : la terrasse la plus chaude de Paris signée UNIQLO, au Café Chéri(e)

ヒートテック・カフェ:パリのカフェ・シェリ(e)にユニクロがデザインした保温性の高いテラスが登場

2023年1月27日から2月19日まで、ユニクロがカフェ・シェリ(e)のテラスを暖める。日本のファッションブランド、ユニクロは3週間、ヒートテックのブランケットでカフェのお客さんの膝を覆います。そして、ケーキの上のアイシング:あなたの味覚に火をつけるスパイシーなメニュー!
Le Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont rouvre sa terrasse cette semaineLe Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont rouvre sa terrasse cette semaineLe Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont rouvre sa terrasse cette semaineLe Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont rouvre sa terrasse cette semaine

2023年バレンタインデー:ロサ・ボヌール・デ・ビュット・ショーモンでのアンチ・バレンタインデー・パーティ

バレンタインデーはあまりにも商業的で、陳腐で、カップルのためのものでしょうか?ロサ・ボヌールでは、2023年2月16日(木)に、この少し時代遅れのお祝いに逆らう「アンチ・バレンタインデー」の夕べを開催します!
On the other fish, ateliers d'impression sur textileOn the other fish, ateliers d'impression sur textileOn the other fish, ateliers d'impression sur textileOn the other fish, ateliers d'impression sur textile

もうひとつの魚の捺染ワークショップで家族のロゴを作る

もう一方の魚は、パリの19区にあるブティック・ワークショップで、ロゴ(またはその他のデザイン)をデザインし、作成し、衣服にプリントするファミリー・ワークショップを提供している。
Puebla 50, le chalet d'hiver avec raclette, fondue et mont d'or au cœur des Buttes-ChaumontPuebla 50, le chalet d'hiver avec raclette, fondue et mont d'or au cœur des Buttes-ChaumontPuebla 50, le chalet d'hiver avec raclette, fondue et mont d'or au cœur des Buttes-ChaumontPuebla 50, le chalet d'hiver avec raclette, fondue et mont d'or au cœur des Buttes-Chaumont

ビュートショーモン公園のパビヨンプエブラでラクレット、フォンデュ、カーリングを楽しむ冬のシャレー

ビュット・ショーモンの中心にあるスキーリゾート。2022年11月17日から、プエブラ1950となったパビヨン・プエブラで、これがあなたを待っているのです。何が始まるの?ラクレット、サヴォワイヤル・フォンデュ、カーリング場、アフター・スキー・パーティーなど、祝祭的でグルメな冬のシャレーです。
Lynn's Paris, le coffee shop bubble tea Lynn's Paris, le coffee shop bubble tea Lynn's Paris, le coffee shop bubble tea Lynn's Paris, le coffee shop bubble tea

ベルヴィルの居心地の良いグルメ・バブルティー・コーヒー店「リンズ・パリ」、閉店決定

リンズ・パリは、パリのベルヴィル地区にある居心地の良い新しいコーヒーショップ&ティールーム。平日のブランチや、美味しいペストリーと一緒にバブルティーを楽しむのに理想的なスポットです。
Sport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à ParisSport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à ParisSport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à ParisSport Hostel, la première auberge de jeunesse sportive de l'UCPA à Paris

UCPA初のスポーツユースホステル「Sport Hostel」がパリに登場

UCPAは、パリ19区にユースホステルとスポーツシネコンの中間のユニークな場所をオープンしました。旅行者が同じ場所で、親しみやすい雰囲気の中で、睡眠とスポーツをする機会を提供するものです。
L'Artisan Libanais, le restaurant de l'est de Paris pour découvrir les saveurs du LibanL'Artisan Libanais, le restaurant de l'est de Paris pour découvrir les saveurs du LibanL'Artisan Libanais, le restaurant de l'est de Paris pour découvrir les saveurs du LibanL'Artisan Libanais, le restaurant de l'est de Paris pour découvrir les saveurs du Liban

パリ東部、レバノンの味を堪能できるレストラン「ラルチザン・リバネ

パリ11区と19区にあるL'Artisan Libanaisでベイルートの味と雰囲気をお楽しみください。思い出に残るグルメの旅に出かけませんか?
Coup de TêteCoup de TêteCoup de TêteCoup de Tête

ベルヴィルの高台にある美味しいレストラン「クー・ドゥ・テット

ベルヴィルの高台にあるレストラン「Coup de Tête」は、お腹を空かせた地元の人々を迎え、シェフのハイメ・コルゾ・レモスが独創的なグルメ・ビストロ料理でもてなす。
Les villages secrets du 19e arrondissement Les villages secrets du 19e arrondissement Les villages secrets du 19e arrondissement Les villages secrets du 19e arrondissement

19区の秘密の村々

新鮮な空気をお探しですか?それなら、目立たないベルジェイユ山(Butte Bergeyre)を100メートル登ってみよう!