2024年マントのメディエヴァル：マント・ラ・ジョリーの中世に浸る無料祭典

中世のお祭りはお好きですか？私たちも大好きです。今週末、 2024年11月22日と23日、私たちはイヴリーヌ地方のマント・ラ・ジョリーに行き、中世にタイムスリップして無料のエンターテイメントを楽しみます。

11月22日（金）午後5時から、マント市の中心街で、メディエヴァル・ド・マンテが活気づきます。オテル・デュー美術館では、歴史プロジェクションや中世のメイクアップ・ワークショップが行われ、無料で見学することができます。マントの路地は、Touches d'HistoiresとSonata Feroxによる演劇と 音楽の 散策で活気づく。コレージュ教会前の広場では、松明を使ったツアーが行われ、この象徴的な場所を新たな視点で発見することができる。最後に、オーベルジュ・ドゥ・モンミライユで、中世にインスパイアされた料理をお楽しみください。

11月23日（土）、午前10時から中世の大市が開催され、町は中世のリズムで振動し続ける。574回目を迎えるフランス最古の見本市、Foire aux Oignonsでは、職人や商店主が通りに繰り出し、地元の特産品や伝統工芸品を豊富に取り揃える。工芸村では、木工、書道、ステンドグラスなどの体験ができる。La Maison des Fers CroisésとConfrérie du Vexinが主催する中世の戦闘のデモンストレーションや、騎士になるためのワークショップは、小さな観光客を楽しませてくれる。

土曜日は、ファイヤーショーやダンスショー、子供向けの読み聞かせ、馬術のデモンストレーションなど、純粋にエンターテインメントを楽しめる1日となる。また、伝統的な物語を通して町の歴史を発見し、中世の踊りの入門編に参加することもできる。一日の締めくくりには、レ・コンパニョン・ド・タイユブールが魅惑的なファイヤーショーを繰り広げる。

プログラム

2024年11月22日（金

オテル・デュー美術館にて：

• セルフガイド・ツアー：17時～22時
• ガイドツアー：18時～20時（要予約）
• メイクアップ・ワークショップ：17時～20時30分
• マント・ラ・ジョリーの意外な過去』上映：17時30分～22時（上映時間20分）-ボノー通り中庭にて
• マントの中世アーカイブの発見：18時、18時30分、19時（所要時間：30分）-要予約

シャトー通りにある：

• ウォーキング・ミュージック＆ダンス- ソナタ・フェロックス：17時20分、18時10分（所要時間：20分）
• さすらいのストリートシアター- Compagnie Touches d'Histoires：19時～20時30分

カレッジ教会の前で：

• 聖火ツアー：19時30分、20時30分、21時30分（所要時間：45分、6歳から、要予約：01 34 78 86 60またはreservation.patour@manteslajolie.fr）

オーベルジュ・ドゥ・モンミライユにて：

• 中世のケータリング：17時～21時30分

2024年11月23日（土

カレッジ教会前でのショーやエンターテイメント：

• 木製観覧車 - ラ・ベル・ルー：10時～12時、12時30分～14時30分、15時～17時
• 騎士入門ワークショップ - コンパニー・パラダン：10時30分～12時30分、13時～15時、15時30分～17時30分
• 中世の戦闘の実演 - La Maison des Fers CroisésとConfrérie du Vexin：12時40分（所要時間：30分）
• 中世の踊りの紹介-ソナタ・フェロックス：16時（所要時間：30分）
• ファイヤーショー：タイユブールのコンパニオン：17時30分（所要時間：30分）

シャトー通りにある：

• あわせて読みたい
• イル・ド・フランスの中世のお祭りとお城、タイムスリップしてみませんか？
• プロヴァンのメディエヴァルは2025年に40周年を迎える
• 2024年12月23日～29日のパリ：無料または割引価格での外出

• ヘリテージ・ストーリー - 誰でも楽しめるレクリエーション：午前11時10分、午後1時30分、午後4時（所要時間：30分）

シャトー広場 ：

• おはなし会 - グエルターズ：11時、15時30分（所要時間：30分、5歳から）
• Brigand Emploi Recrute" - Théâtre de Pan：12時、14時50分、16時50分（所要時間：30分、家族全員対象）

オテル・デュー美術館にて：

• 見学とヨガのワークショップ「中世の身体」：午前10時30分（所要時間：午前1時30分、要予約、有料）
• マント・ヴィル・ロワイヤル」ウォーキングツアー：午後1時30分（所要時間：2時間、要予約）
• ステンドグラス・ランタン・ワークショップ（開催中）：14時～16時45分
• セルフガイドツアー：14時～18時

町を散策：

• 街頭キャリー - グエルタズ：10時～18時
• 放浪のストリートシアター - Compagnie Touches d'Histoires：午前10時10分、午後2時、午後3時10分（所要時間：20分）
• 放浪の音楽とダンス-ソナタ・フェロックス：10時30分、12時30分、14時30分（所要時間：30分）
• 馬のショー：シュヴァル・スペクタクル：10時30分、14時20分、15時30分（所要時間：30分）
• 聖なる羊と犬連れの乞食のパレード - Dog Trainer：11時30分、13時10分、16時30分（所要時間：45分）

職人と工房の村 - シャトー通り：

• 午前10時～午後6時：ウッドターニング、メイクアップ、カリグラフィー、キャンドル、革細工、ジャグリング入門、ステンドグラス、 糸織り。

オーベルジュ・ドゥ・モンミライユにて：

• 中世のケータリング：午前10時～午後6時

中世の市場 - ポルト・デ・コンプ通り ：

• 午前10時～午後6時

祖先フェア - ナショナル通り：

• 574回目を迎える「Foire aux Oignons」は、午前10時から午後6時まで地元の商人たちが一堂に会する。

マント・ラ・ジョリーで開催されるこの週末は、家族で楽しめる雰囲気の中で、古代の伝統に再び触れる絶好の機会です。中世のヨガ・ワークショップを除き、すべてのイベントは入場無料。コレージュ教会のガイドツアーや「マント・ヴィル・ロワイヤル」ツアーなど、一部のアクティビティについては、マント＝ラ＝ジョリー文化課を通じて予約が必要です。会場では中世のケータリングもご利用いただけます。この週末は、中世の雰囲気にどっぷりと浸ることができ、活気に満ちている。