モービュイッソン修道院でのタニヤ・スミーツとカリン・ファン・ダムによる「Entre Les Murs」展 - 写真提供

2023年10月8日から2024年2月25日まで、アベイ・ド・モービュイソンで開催される「Entre les Murs」展では、オランダ人アーティストのタニヤ・スミーツとカリン・ファン・ダムが登場する。彼らは没入型のインスタレーションで、日用品や私たちを取り巻く自然の中に隠された詩を見るよう私たちを誘う。

この秋、モービュイソン修道院では、オランダ人アーティスト、タニャ・スミーツと カリン・ファン・ダムによる没入型作品「Entre les Murs」展を開催します。2023年10月8日から2024年2月25日まで、現代アートシーンで活躍する2人のアーティストが、日用品や自然の建造物の背後に隠された詩を再考するよう誘います。拾ってきた素材や変形した素材を使って作られた彼らの作品は、私たちの日常に対する認識を覆し、驚くべき幻想的な環境を作り出します。

伝統的なアートと再生されたオブジェを融合させたこのユニークな展覧会は、非日常的な視覚的冒険を約束する。スメッツと ヴァン・ダムは、高貴な素材と平凡な素材を区別することなく、ウール、釣り糸、雨樋フィルター、陶器、ニット、ゴム、絶縁チューブ、結束バンドなど、日用品が持つ詩的な力を明らかにすることに焦点を当てている。彼らの動くインスタレーションは、アートとオブジェ、自然と文化の調和した相互作用を明らかにしている。

モービュイッソン修道院の歴史的な空間で、各アーティストは魅惑と反発の間を揺れ動くユニークな没入体験を提供する。有機的なフォルムが床から天井までうねり、奇妙でありながら親しみやすい雰囲気を作り出している。来場者は、これらの芸術的迷宮に迷い込み、想像力の限界を探求するよう誘われる。この展覧会は、死と再生との関係の探求に捧げられた期間に続く、修道院の新たな転機を示すものであり、かつてこの場所に充実感を見出した女性たちの避難所であり、創造的な空間であったこの場所の歴史に敬意を表している。

モービュイッソン修道院で開催された「Entre les Murs」展の感想：

編集部が発見した展覧会...2人のアーティストの作品は、修道院の回顧展で通常扱われる深刻なテーマとはかけ離れている。ここでは、2人のアーティストが敷地内を占拠しながら、非常に遊び心のあるその場作品を提案し、楽しんでいる。

リサイクルされた素材を使った作品は、予想外であると同時に素晴らしい対話の中で互いに呼応し合う。ここでは、原材料が昇華され、2人のアーティストによって前面に押し出され、端切れを使いながら、ほとんど神秘的な、水中、あるいは別の惑星からの宇宙を想像している。

作品は見ることも聴くこともでき、より没入感を高めてくれる。中には、2つの宇宙を行き来できるものさえある。この展覧会は、かつてこの場所に住んでいた女性たちと、彼女たちの創造力によって想像されたものである。テキスタイル・ミュージアムとのコラボレーションによる、タニヤ・スミーツと カリン・ファン・ダムの世界を発見するこの機会をお見逃しなく。

色彩豊かで好奇心をくすぐる世界に浸れる、素晴らしい展覧会です！

アントル・レ・ミュール展では、モービュイッソン修道院に新たな息吹が吹き込まれ、かつてこの修道院に住んでいた女性たちとその創造力への生き生きとしたオマージュが捧げられます。タニヤ・スメッツと カリン・ファン・ダムの世界を発見し、物質や自然、日常生活に対する私たちの認識について深く考える機会をお見逃しなく。