ジュ・ド・ポームは、2022年の「ファタ・モルガナ」に続き、現代イメージの変容に特化したフェスティバルの第2回を開催する。今回は、2025年2月7日から3月23日までの3連休を利用して、自然環境とそれを取り巻く想像の世界を探検しようというものだ。"ムービング・ランドスケープ"では、15組のアーティストによる展覧会のほか、パフォーマンス、コンサート、上映会、ワークショップ、パーティーなどが開催される。
[midroll]
ジュリアン・シャリエール、トーマス・ストルース、エレン・ギャラガー、ムニール・アヤチェ、ライラ・ヒダ、イライザ・レヴィ、プルーン・ファイ、リチャード・パックが、ジャングル、オアシス、空、砂漠、森......といった風景にインスパイアされた作品を、脚本家ルー・ホイ・ファンの声とともに披露し、それらを変容させ、新たなバージョンを提示する。テキスタイル、ビデオ、没入型インスタレーション、写真、彫刻、ドローイング、プロジェクションが、環境問題と共鳴する芸術的フレスコ画へと私たちをいざなう。
フェスティバルプログラム
大地から空へ "の週末
2月7日(金
- 午後6時 - キュレーター、ジャンヌ・メルシエによる展覧会ツアー。アーティスト、エドガー・クレイネ、エレン・ギャラガー、ヨーヨー・ゴンチエ、ライラ・ヒダ、ジュリアン・ロンバルディ、アンドレア・オルガ・マントヴァーニが同行。
- 19:30pm - パフォーマンス「運命の二重奏」-صراع الأقدار(Siraa' al-Aqdar)、(2025年、ムニール・アヤチェによる未発表作品
2月08日(土
- 14時30分、15時30分、16時30分、17時30分 - ジャンヌ・アレチンスキー(振付家・ダンサー)による4部構成のサイトスペシフィック・ダンス・パフォーマンス『Elle y allait quand même』(2025年、未発表)。
- 15時~17時 - 写真家レイチェル・ウッドソンによる7~11歳のためのシアノタイプ・ワークショップ
- 16時 - Andrea Olga Mantovaniのテキストに基づく、Laurie Bellanca(アーティスト)とBenjamin Chaval(音楽家・作曲家)によるパフォーマンスLectures électriques(未発表)。
- 17時30分 - Driss Aroussiによる『Sisyphe』(12分、2017年)と『Borj el mechkouk』(32分、2023年)のミーティングと上映、その後、アーティストとジャンヌ・メルシエの対談が行われる。
- 19時30分 - パフォーマンス「運命の二重奏」-صراع الأقدار(Siraa' al-Aqdar), (2025年、未発表) by Mounir Ayache with Maxime Gomard and Philomène Jander
- 21時 - Disko Zakvas Kolektivによる音楽と映像のパフォーマンス
2月09日(日
- 11時30分~13時、14時30分~17時 - ヨーヨー・ゴンチエによるワークショップ「Les amulettes nuages」:展示室でのディスカッションの後、エデュケーション・エリアでワークショップを行う。
- 14時、14時45分、15時30分、16時15分、17時 - サウンド・アーティスト、ヴィオレーヌ・ロシューによるヴォーカル・パフォーマンスWLKN VOX (2025年、未発表)、ヴィオレーヌ・ロシューと歌手ヤエル・ミラーとの共演。
- 15時-16時 - ヒルダ・カイデコ(調停者)による家族訪問
- 18時-ヨーヨー・ゴンチエの作品『Une éclaircie』(11.29分、2013年)と『Burey bambata』(13.10分、2019年)、およびヨーヨー・ゴンチエのプロジェクト『Le nuage qui parlait』についてのシリーズ作品『Le Point de vue des artistes 』(10.11分、2022年)(マリリーナ・プリジェント監督)を、ヨーヨー・ゴンチエとジャンヌ・メルシエ同席のもと、ミーティングおよび上映。
五感を目覚めさせる」週末
3月7日(金
- 午後5時-レイチェル・ウッドソン講師による展示室ツアー
- 18時 - 嗅覚パフォーマンス「J'ai cueilli tes larmes pour en faire des gemmes précieuses」(2025年、未発表)ジュリー・C.フォルティエ(アーティスト
- 20時30分、22時30分 - パフォーマンス『Sous les paupières, le paysage』 (2009年):ルー・フイファン(作家・脚本家)、ガエル・ジロー(ダンサー・振付家)、ベンジャミン・バシュリエ(漫画家)、ドミニク・マフート(音楽家・作曲家
3月08日(土
- 14時30分 - 「現実の偽りの透明性」プロジェクトの一環として、エリザ・レヴィ(監督・脚本家)とフィリップ・デスコラ(人類学者)の対話。
- 15時~16時 - 調停者ヒルダ・カイデコによる家族訪問
- 17時 - 嗅覚パフォーマンス「J'ai cueilli tes larmes pour en faire des gemmes précieuses」(2025年、未発表)ジュリー・C.フォルティエ(アーティスト
- 19:30 pm - アーティスト、プルーン・ファイとシェフ、セリーヌ・ファムによる米を使ったパフォーマンスと料理体験(2025年、未発表
3月09日(日
- 11時30分 - ジャンヌ・メルシエ、ルー・ホイ・ファン、ウィルフリード・ンソンデ(著者)、フェスティバル参加アーティストによる書籍『Paysages Mouvants 』(2025年)のプレゼンテーション
- 午後3時 - キュレーターのジャンヌ・メルシエ、ルー・ホイ・ファンと、アーティストのリチャード・パック、マチュー・ペルノ、エリザ・レヴィによる展覧会ツアー。
- 午後3時-写真家レイチェル・ウッドソンによる7歳から11歳のためのシアノタイプ・ワークショップ
- 17時 - チェロ奏者カトリーヌ・ワルニエによるヴィルフリート・ンソンデ作「D'eau, de terre et de vie」(2025年、未発表)の音楽朗読。
新しい神話」の週末
3月21日(金
- 17時-クレール・ブシャラ講師による展示室ツアー
- 17時30分 - Caroline Déodatによる『Sous le ciel des fétiches 』(17分、2023年)と『Landslides』(12分、2020年)の上映とミーティング、その後、アーティストと研究者、美術史家Nicolas-Xavier Ferrandによるディスカッション。
- 20時 - チュイルリー宮殿のロビーと庭園にて、女優・演出家のクララ・ヘドゥアンによるパフォーマンス『Manières d'être vivant 』(2025年、未発表)。
3月22日(土
- 午後2時30分 - パフォーマンス・レクチャー アーティスト・デュオ、マチュー・ラファールとマチルド・ルーセルによる未来の風景の視覚化
- 14時30分 - 写真家レイチェル・ウッドソンによる7~11歳のためのシアノタイプ・ワークショップ
- 17時30分 - アーティスト、ニコラ・ムーランによるストーリーテリング・パフォーマンスAzurazia(2011-25)
- 20時30分 - パフォーマンス「Paysages Résonnants」 (2025年、未発表)、映像作家でサウンド・エクスプローラーでもあるヴァンサン・ムーンによるライブ・フィルム
3月23日(日
- 午後2時30分 - 仲介者ヒルダ・カイデコによる家族訪問
- 3.30pm - デュオ・アーティストChänChänによる Ovni演劇コンサート