2024年4月、パリのカフェ・ド・ラ・ダンスでのエリザピーのコンサート

音楽の力だけで、カナダの極北を旅してみませんか？それなら、2024年にパリで開催されるエリザピーの新しいコンサートをお見逃しなく。

2018年にリリースされた崇高な大作『The Ballad of the Runaway Girl』ですでに私たちを魅了したイヌークのアーティストが、2023年9月にニューアルバムをリリースし、再び店頭に並ぶ。このアルバムで彼女はカナダとフランスを縦断する。この秋、フランスで多くの公演（サン・マロ、ブレスト、パリ、ナント）を行ったエリサピーは 、アヌシー、セノン、フィゲアックでの公演を予定しており、フランスへの復帰を準備している。このイヌーク・アーティストは、2024年4月2日（火）にカフェ・ド・ラ・ダンスで行われるショーも見逃せない。

ヌナヴィックのサリュイで生まれたこのイヌーク・アーティストは、フランスではあまりに珍しく、ソロ4作目となる新作を守るために再びステージに立つ。Inuktitut』と名付けられたこのアルバムは、彼女の母国語であるイヌクティトゥット語のみで歌われたカバー・バージョンである。

"Inuktitut "には、レッド・ツェッペリン、ピンク・フロイド、フリートウッド・マック、クイーン、ブロンディ、そしてシンディ・ローパーのカバーも含まれている。

もうひとつのカヴァーは、気品と同じくらい大胆なものだ。アメリカのスラッシュ・メタル・バンド、メタリカの 「許されざる者」だ。

• あわせて読みたい
• パリのレ・トロワ・ボーデでのエリザピーのコンサート：心を温める極北の歌手
• パリのフォリー・ベルジェールでのキャット・パワー、コンサートが2024年7月まで延期に
• パリ：2024年に予定されている見逃せない30のコンサート

バンジョー、パーカッション、qilaut...と、イヌイットの有名な喉歌である"Katajjaq"を聴けるのが嬉しい、ストリップダウンされたバージョンで、エリサピーは私たちの核心に触れる。6月27日、エリサピーは自身のソーシャルネットワークで公開した投稿で、イヌイット初のテレビ・ラジオ会社TNIで働いていた15歳のときに、メタリカのギタリスト、カーク・ハメットにインタビューしたことを明かした。当時、友人たちと『許されざる者』を聴いていた少女にとって、それは決定的な瞬間だった。「この曲がイヌイットの男たちと彼らが受けた抑圧を物語っているかのように、重苦しさを忘れようとしていた」。

イヌクティトゥット語で"Isumagijunnaitaungituq"と改名されたエリサピーの崇高なカヴァーは、メタリカと同バンドのドラマー、ラーズ・ウルリッヒの目に留まったようだ！

Elisapieは「Inuktitut」で、イヌイット領土の境界を越えて彼女の言語と文化を表現している。イヌーク文化の真の大使であるこの才能あるアーティストを発見するために、2024年4月2日にCafé de la Danseにお越しください。

パリのレ・トロワ・ボーデでのエリザピーのコンサート：心を温める極北の歌手
2023年11月15日（水）、レ・トロワ・ボーデで開催されたエリサピーの魅惑的なコンサートで、カナダの極北の音楽がパリに響き渡った。ヌナヴィックのサリュイ出身のイヌーク・アーティストで活動家の彼女は、母国語であるイヌクティトゥット語で歌う崇高なカバー曲で、私たちを遠い極地の旅へと誘った。ここでは、時が止まったような音楽の瞬間を振り返ってみよう。 [続きを読む]