ベルリン・ベルリン、ヌーヴォーテ劇場で受賞した長編コメディ、レビュー

ベルリン・ベルリン！ 』は2024年7月7日までヌーヴォーテ劇場で 上演されている。モリエール2022年授賞式では、年間最優秀コメディ賞と最優秀男優賞の2部門を受賞した。

演出は『 タイムズ・スクエア』の ジョゼ・ポール。脚本家コンビ、パトリック・オードスール（Frou-Frou les Bains、Thé à la menthe ou t'es citron?...の作者）とジェラルド・シブレイラス（Des Fleurs pour Algernon、Une Situation Délicate、Un Visiteur Inattendu）は、すでに優れた『 Silence on tourne 』でコンビを組んでいる。

私たちは東ベルリンにいる。二人の登場人物、エマと ルートヴィヒは 西ベルリンへの脱出を望んでいる。そのために、エマはヴェルナー・ホフマンの母親の世話をするよう雇われる。唯一の問題は、ヴェルナー・ホフマンの息子がシュタージの工作員で、エマと恋に落ちることだった...。

パトリック・オーデクール、カロリーヌ・メイヤール、ピエール＝オリヴィエ・モルナス、ミシェル・ルルソー、ライサ・マリオッティ、ギルヘム・ペレグラン、クロード・ギヨネ、ジノ・ラゼリーニなどが出演。

• あわせて読みたい
• 2025年2月17日～23日、パリで何が開催され、何が無料になるのか？

ベルリンの夜に出かけてみませんか？2024年7月7日まで、 ヌーヴォーテ劇 場で『ベルリン・ベルリン！』が上演されます。

私たちのレビュー

上演が始まる前から、 ベルリンの壁によって 西ベルリンと 隔てられた冷戦時代の東ベルリンの雰囲気に引き込まれる。幕が上がると、演出はかなり古典的だが効果的だ。第1幕で場面が決まり、登場人物が紹介され、笑いが高まる。テンポが速くなり、奇抜なシュタージのオフィスに案内され、ショーの最後まで笑いの絶えない瞬間が続く。この劇は、東ベルリンから西ベルリンへの脱出という 信じられないようなストーリーを、実にダイナミックに描いている。劇中、場面転換や新たな登場人物の登場に彩られながら、私たちは誤解と勘違いの連続に乗せられていく。ジョゼ・パウルの演出はとても面白く、3D効果でベルリンの街並みに没入させてくれる。

俳優たちは一人一人を笑わせ、それぞれの役を完璧に演じきっている。2022年にモリエール賞最優秀喜劇賞を受賞したこの劇場は、2024年4月にも満員御礼となっている。ベルリン・ベルリン』は、まさにリラックスと笑いのひとときであり、現代社会から自分を切り離したい人は必見である。 作家コンビ、パトリック・オードスール／ジェラルド・シブレイラスが 書いたテキストは効果的で、コミカルな演出と優れた俳優たちによってさらに引き立てられている。