레메사제르: 9명의 아프가니스탄 젊은 여성들이 환생한 안티고네

2025년 4월 4일부터 13일까지 9명의 아프가니스탄 여배우들이 모여 장 벨로리니 감독의 안티고네를 공연하는 레 메사제르.

테아트르 데 부프 뒤 노르에서는 장 벨로리니 감독과 아프간 소녀 연극단의 작품인 레 메사제르가 개최됩니다. 소포클레스의안티고네를 무료로 각색한 이 작품은 탈레반의 카불 점령 이후 2021년부터 프랑스에서 망명 생활을 하고 있는 9명의 젊은 아프간 여배우들이 출연하며 프랑스어 자막으로 다리에서 공연됩니다. 이 작품은 중요한 텍스트를 시적이면서도 정치적으로 다시 읽는 작품이 될 것입니다.

파리와 일드프랑스 지역에서 만나볼 수 있는 연극과 헌신적인 공연
파리와 일드프랑스 지역에서 화제의 주제, 강력한 메시지, 매혹적인 프로덕션 등 헌신적인 쇼를 만나보세요. [더 보기]

고대 비극에서 영감을 받은 레 메사제르는 안티고네의 모습을 통해 저항과 존엄, 헌신의 이야기를 들려주는 젊은 여성 합창단에게 목소리를 부여합니다. 모든 캐릭터를 구현한 이들은 물과 달이 내면과 집단적 투쟁의 배경이 되는 세트에서 정면 구현과 상징적 연설 사이를 넘나들며 극을 이끌어 갑니다.

레 메사제르는 현대 연극의 팬과 이주 문제, 여성의 지위, 고대 이야기 전승에 민감한 관객을 대상으로 합니다. 다리어와 자막을 통해 관객은 망명의 경험으로 인해 강력해진 복수 언어에 몰입할 수 있습니다. 반면에 전통적인안티고네 읽기를 원하는 사람들은 이 합창과 뒤바뀐 이야기에 혼란스러워할 수도 있습니다.

이번 주 파리에서는 어떤 쇼와 연극이 상영되나요?
이번 주 파리는 모든 취향에 맞는 특별한 연극과 쇼를 선보입니다. 수도의 매력과 점점 더 길어지는 저녁 시간을 활용해 새로운 작품을 만나보세요. [더 보기]

공연은 화요일부터 토요일까지 오후 8시에 진행되며 일요일 마티네는 오후 3시에 열립니다. 출연진은 9명의 젊은 아프가니스탄 여배우로 구성되어 있으며, 여러 문화 기관의 헌신 덕분에 2021년에 프랑스를 방문하게 되었습니다. 이 공연은 장 벨로리니가 리옹에서 시작한 첫 번째 리허설을 바탕으로 예술적, 인간적 저항의 행위로 구상되었습니다.