2024 파리 올림픽으로 다사다난했던 여름이 지나고 9월 21일과 22일에 ' 2024 순례의 날( Journées du Patrimoine 2024 ) ' 이 열립니다. 매년 그렇듯이 이 행사는 르 레가르드 데 시뉴 스튜디오와 같이 평소에는 일반인에게 공개되지 않거나 접근하기 어려운 많은 역사적, 문화적, 예술적 유적지를 무료로 발견할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.
프랑스 전역에서 수천 개의 기념물, 박물관, 교회 및 기타 유적지가 가이드 투어, 워크샵 및 행사를 위해 문을 열 예정입니다. 파리의 20구에 위치한 르 레가르 뒤 시뉴 스튜디오는 9월 21일 토요일 저녁에 새로운 공연을 선보이고 일요일 오전에는 스튜디오 가이드 투어, 오후에는 안무가 자클린 샬레-하스에게 헌정하는 행사가 열릴 예정입니다.
2024년 헤리티지 데이: 파리와 일드프랑스 지역에서 즐길 수 있는 독특하고 독창적인 즐길 거리
파리에 대해 모든 것을 알고 있다고 생각하시나요? 아직도 여러분을 놀라게 할 수 있어요! 2024년 9월 21일(토)과 22일(일)에 열리는 '문화유산의 날' 기간에 여러분은 진정한 대접을 받게 될 거예요! 파리와 일드프랑스 지역에서 열리는 제41회 문화유산의 날을 맞아 저희가 추천하는 명소를 소개해드릴게요. [더 보기]
스튜디오 르 레가르 뒤 시뉴는 파리 20구에 위치한 현대 무용 전용 문화 공간입니다. 1983년에 설립된 이 스튜디오는 창작, 예술 레지던시 및 보급의 장소로 안무가와 무용수들을 수용하고 있습니다. 이 스튜디오는 현대 창작을 장려하고 예술가와 관객 간의 교류를 장려하는 데 전념하고 있으며, 이번 2024 쥬르네 뒤 파트리무앙 기간에도 가이드 투어와 오리지널 공연이 예정되어 있습니다!
공유의 밤:
마티유 니에토와 탈리아 피기에
얼간이 옥크 페스티벌과 제휴하여 레가르 뒤 시그네 무대에서 자서전과 피통, 유산에 대한 질문과 투영에 대한 질문을 교차하며 두 연극이 서로 교차하고 반응합니다.
네버랜드 - 마티유 니에토 네버랜드는 동화 속 탈출구이자 퀴어이자 캠프이며, 모든 가능성이 열려 있는 환상적인 비장소입니다. 마티유 니에토는 변형이라는 개념을 탐구하여 실제 또는 허구, 상징 또는 추상, 영웅 또는 괴물, 감성 또는 장관을 관통하는 다양한 모습을 드러냅니다.
이 작품은 성별, 섹슈얼리티, 정체성에 관한 상상의 세계와 경험을 초월하여 존재와 외모의 핵심을 향한 시적 여정을 제공합니다. 마티유 니에토는 안무가, 공연자, 교사로 활동 중입니다. 그는 생드니에 있는 파리 8대학에서 공연예술 석사 학위와 무용 학사 학위를 받았습니다. 그는 바마코의 돈코 세코, 파리의 R.I.D.C., 이스트레스의 콜린, 세네갈의 에콜 데 사블레, 뉴욕의 댄스 뉴 암스테르담 등 국제적으로 유명한 여러 학교에서 무용을 교육받았습니다. 그는 요가, 보깅, 크럼프 등 다양한 문화와 수련법을 지속적으로 탐구해왔으며, 이 모든 것이 그의 연습과 무용 및 공연에 대한 접근 방식에 영향을 미쳤습니다. 네버랜드는 그의 여섯 번째 안무 작품입니다.
셀레 퀴 퀴 파스 디스파루 - 탈리아 피지에 셀레 퀴 퀴 파스 디스파루는 마라카투, 해파리, 녹색 식물에 관한 작품입니다. 식민지화와 동성애 혐오증. 고래도요. 그리고 샤를 드골도 있지만 거의 없습니다. 탈리아 피기에는 공간과 시간, 역사와 이야기를 통해 여행합니다. 그녀는 우리를 예루살렘에서 엘도라도를 거쳐 리우데자네이루로 안내합니다. 무대에서 종이비행기는 가족 이야기와 과학적 일화가 어우러진 친밀한 지도를 그립니다. 이 연극은 위키피디아 페이지와 마찬가지로 하이퍼링크의 원리에 따라 작동합니다. 파란색 단어가 어떤 탭으로 이동했는지 알 수 없으므로 발자취를 되짚어봐야 합니다. 우리가 다녀온 장소와 만난 사람들이 남긴 흔적을 찾아야 합니다. 다양한 경험의 침전물이 어떻게 우리 안에 정착할까요? 우리가 앞으로 나아갈 때 출발점에는 무엇이 남아 있을까요? 우리를 지나간 흔적들을 어떻게 춤으로 표현할 수 있을까요?
내가 추는 이 춤은 무엇인가? 탈리아 피기에는 리옹의 에콜 노르말 수페리어에서 극작을 전공한 안무가이자 공연가입니다. 그녀는 음악원에서 연기를, 리우데자네이루 대학에서 연출을 공부한 뒤 EXERCE에서 공연과 현대무용으로 전향했습니다. 이러한 학제 간 여정의 일환으로 토탈 프로젝트(BATTEMENTS, 르 솔레일 드 미닛...)를 만들었습니다. 2023년 유럽 다학제 프로그램인 '서커스 없는 서커스'(2021~2023)와 2024년 '라이브웍스'(IT)에 참여한 그녀는 2024년 슈투트가르트에서 열린 솔로 탄츠 극장 국제 페스티벌에 최종 후보로 선정되기도 했습니다.
스튜디오 비하인드 스토리: 무용 40년 올해 르 레가르 뒤 시크는 개관 40주년을 맞이합니다! 감독인 조에 살몬과 함께 이곳의 공간을 발견하거나 재발견할 수 있는 기회입니다. 또한 안뜰 포도나무 아래 앉아 이 장소의 독특한 역사에 대해 이야기를 나눌 수 있는 기회이기도 합니다.
창립 부부인 알랭 살몬과 에이미 스완슨이 유토피아를 꿈꾸며 만든 리자드 뒤 시크는 항상 대담하고 자유로운 춤을 옹호하며 위험 감수성과 감수성을 장려해 왔습니다. 이 가이드 투어에서 무대 뒤로 가서 스튜디오의 삶을 살펴보세요!
재클린 샬레-하스에게 바치는 헌정
플로렌스 폴 기획 안무가 자클린 샬레-하스에게 헌정하는 오후 시간에는 움직임 표기 체계인 라반 표기법의 선도적인 전문가인 안무가 자클린 샬레-하스의 작품을 발견하거나 재발견할 수 있습니다. 오후 내내 발견할 수 있습니다:
14:00 > 15:00: CNSMDP 졸업생인 오렐리 베를랑의 라반 키네토그래피 워크숍 15:30 > 16:30: 라파엘 코틴, 시릴 보슈, 안젤라 루레이라, 노엘 시몽네가 참여하는 무용 컨퍼런스 자클린 샬레-하스와의 인터뷰 영상을 상영합니다.
각 액티비티마다 예약이 필요하거나 오후 전체를 예약할 수도 있습니다. 액티비티에 대한 자세한 정보는 leregarducygne.com 웹사이트에서 확인하세요.
날짜 및 영업 시간
부터 2024년9월21일 까지 2024년9월22일
위치
스튜디오 르 레가르 뒤 시그네
210 rue de Belleville
75020 Paris 20
요금
무료 활동
공식 사이트
leregarducygne.com
2024년 헤리티지 데이: 파리와 일드프랑스 지역에서 즐길 수 있는 독특하고 독창적인 즐길 거리
