헤리티지 데이는 역사 애호가들이 과거로 시간 여행을 떠날 수 있는 기회입니다. 중세 기념물부터 주요 기관 , 박물관, 역사적인 건물에 이르기까지 많은 유적지가 주말 동안 문을 열고 그 비밀을 모두 공개할 예정입니다. 파리에서는 콜레주 드 프랑스도 2024년 9월 21일(토)과 22일(일)에 이 문화 발레에 참여합니다.
1530년부터 소르본에서 아주 가까운 거리에 있는 역사적인 마르셀린 베르테로 유적지에 위치한 콜레주 드 프랑스 (구 콜레주 로얄 )는 연구자들과 지식인들이 모인 곳이에요. 이 위대한 기관은 문화유산의 날(Journées du Patrimoine)을 기념하기 위해 보물 등을 발견할 수 있는 기회를 제공합니다. 이 기관의 귀중한 컬렉션은 2,000년 이상의 역사를 거슬러 올라갑니다!
아치형 방과 갈로-로마와 중세 파리의 고고학 발굴품 진열장,교사 회의실을 둘러보는 것 외에도 실험 과학 실험실과 파리의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 대형 테라스도 마련되어 있어요!
2024년 9월 21일과 22일에 열리는 유럽 유산의 날을 맞아 콜레주 드 프랑스가 라틴 지구의 중심부에 위치한 두 곳의 유적지를 둘러볼 수 있는 특별한 투어의 문을 열었습니다.
이 여정을 통해 방문객들은 5세기 동안 지식의 발전을 위해 헌신해 온 저명한 기관의 유산과 사명의 풍부함과 다양성을 감상할 수 있습니다. 마르셀린 베르텔로 부지에서는 이 기관의 역사적인 장소이자 엄숙한 심의가 이루어지는 콜레주 드 프랑스 회의실이 이 기간 동안 방문객에게 예외적으로 개방됩니다. 방문객들은 콜레주 드 프랑스를 상징하는 가구와 장식을 구경하고 콜레주 드 프랑스 교수들을 만나볼 수 있습니다. 또한 콜레주 드 프랑스의 메인 안뜰, 물리학-화학-생물학 건물의 아르데코 원형 홀, 파리의 웅장한 전망을 감상할 수 있는 테라스도 둘러볼 수 있는 일정이 마련되어 있습니다. 콜레주 드 프랑스에서 출판한 도서가 판매되며 저자의 사인도 받을 수 있습니다.
행사를 위해 문을 연 임시 상점에서는 콜레주 드 프랑스의 색깔을 담은 다양한 기념품을 구입할 수 있습니다. 두 장소를 연결하는 책자 게임 형태의 젊은이들을 위한 트레일은 특히 5구의 거리와 골목에 새겨진 콜레주 드 프랑스 교수들의 이름을 반영한 일련의 수수께끼와 질문을 통해 콜레주 드 프랑스를 발견할 수 있게 해줄 것입니다.
프로그램 및 이용 조건 2024년 9월 21일 토요일과 22일 일요일, 오전 10시부터 오후 6시까지 마르셀린 베르테로 사이트(11, place Marcelin-Berthelot)와 카디날 르무아네 사이트(52, rue du Cardinal-Lemoine) 두 곳에서 콜레주 드 프랑스가 개방됩니다.
마르셀린 베르텔로 부지 콜레주 드 프랑스 회의실, 연구 건물 옥상 테라스 이용 등 부지 내 시설을 무료로 이용할 수 있습니다. 자세한 정보 및 활동에 대한 자세한 내용은https://www.college-de-france.fr/fr/jep2024 참조하세요.
2024 문화유산의 날을 맞아 콜레주 드 프랑스의 교수들이 에디시옹 뒤 콜레주 드 프랑스에서 출판한 저서에 사인할 예정입니다. 이 책은 행사를 위해 마련된 임시 매장에서 판매되며, 콜레주 드 프랑스의 색깔이 담긴 다양한 기념품도 판매됩니다. 프로그램: 9월 21일 토요일
오전 11시~12시: 버지니 쿠르티에 오후 12시~1시: 드니 뒤불 오후 1시~2시: 엠마뉴엘 포셰 오후 2시~3시: 윌리엄 막스 오후 3시~4시: 마틸드 투비에 오후 4시~5시: 알레산드로 모르비델리 오후 5시~6시: 루이스 퀸타나-무르시
9월 22일 일요일
14:00-15:00: 브누아 피터스 16:00-17:00: 프랑수아 헤란
정보 및 프로그램 업데이트: 여기를 클릭하세요.
2024년 9월 21일과 22일, 유럽 유산의 날을 맞아 콜레주 드 프랑스가 라틴 지구의 중심부에 위치한 두 곳을 둘러볼 수 있는 특별한 투어의 문을 활짝 열었습니다.
이 여정을 통해 5세기 동안 지식의 발전을 위해 헌신해 온 이 유명한 기관의 유산과 사명의 풍부함과 다양성을 감상할 수 있습니다. 마르셀린 베르텔로 유적지에서 불과 몇 분 거리에 위치한 르모인 추기경 유적지에서는 최근 7년 간의 공사 끝에 재개장한 문명 연구소 본부를 만나볼 수 있습니다. 이곳에는 과거의 위대한 문명과 인류학 및 민족학이 연구하는 사회를 다루는 콜레주 드 프랑스의 모든 의자, 실험실 및 연구 도서관이 모여 있습니다.
일반인은 건물의 정원과 비잔틴 및 오스만 도서관을 이용할 수 있으며, 사전 등록을 통해 콜레주 드 프랑스의 교수들이 다양한 분야와 연구를 반영한 30분 미니 컨퍼런스를 진행할 예정입니다. 각 미니 컨퍼런스가 끝난 후에는 책 사인회도 준비되어 있습니다. 알렉산더 대왕의 전설적인 업적을 모은 '로마의 알렉산드르'에서 발췌한 내용을 국립고등음악원 학생들이 공개 낭독하는 시간도 마련됩니다.
마지막으로 제본 워크숍이 열려 방문객들이 노트를 만들고 제지 기술에 대해 배울 수 있으며, 등록이 필요합니다. 두 장소를 연결하는 소책자 게임 형태의 젊은이들을 위한 트레일을 통해 방문객들은 특히 5구의 거리와 골목에 새겨진 콜레주 드 프랑스 교수들의 이름을 반영한 일련의 수수께끼와 질문을 통해 콜레주 드 프랑스를 발견할 수 있습니다.
프로그램 및 입장 조건 2024년 9월 21일 토요일과 22일 일요일, 오전 10시부터 오후 6시까지 마르셀린 베르테로 사이트(11번지, 마르셀린 베르테로 광장)와 카디날 르무아네 사이트(52번지, rue du Cardinal-Lemoine) 두 곳에서 콜레주 드 프랑스가 개방될 예정입니다.
카디날 르뫼인 사이트 정원과 비잔틴 및 오스만 도서관을 포함한 문명 연구소 무료 입장 투어. 국립고등음악원 학생들이 로마 알렉산드르의 공개 낭독을 진행합니다.
토요일과 일요일 오전 10시 30분, 오전 11시 30분, 오후 2시 30분, 오후 3시 30분, 오후 4시 30분(소요 시간 20분)에 예약 없이 진행되는 제본 워크숍. 4세 이상 어린이를 위한 제본 공책 만들기.
콜레주 드 프랑스 교수들의 미니 컨퍼런스(30분), 사전 등록 시 참여 가능 9월 21일 토요일 10.00-11.00: 위그 드 테, 루케모제네스와 치료적 대응을 위한 유전자 및 단백질 연구 11.00-12.00: 데니스 눕플러, 로마 제국의 유산: 파우사니아스의 그레스 묘사 12.00-13.00: 베오티 항해를 통한 그리스 탐험 12.00-13.00:
헨리 로렌스, 아라비아의 로렌스 13:00-14:00: 장 뤽 푸르네, 파피루스의 오디세이: 메디아 세계를 바꾼 마테리얼의 오디세이 14:00-15:00: 도미니크 샤르팽, 함무라비 코드: 불멸의 기념비 15:00-16:00: 로랑 쿨롱, 카르낙 오시리엔 유적지 탐방 16:00-17:00: 다리오 만토바니, 레 애니모스 온트-일 데 드로이츠, 이집트?
17:00-18:00: 토마스 뢰머, 성경과 폭력 9월 22일 일요일 14:00-15:00: 패트릭 부쉐론, 새로운 것을 찾을 수 있는 기반은 무엇인가?
중세 세계, 도시 네트워크, 원거리 연결 15:00-16:00: 장 노엘 로버트, 20세기 티베트와 몽골의 일본 불교 승려들(1905-1945) 16:00-17:00: 제라르 베리, 다양한 네트워크로 이어지는 과학 및 기술 발전과 그 사회적 영향: 우편, 전화, 라디오, 텔레비전, 인터넷.
자세한 정보 및 활동 세부 정보: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2024
2024년 유럽 유산의 날을 기념하여 콜레주 드 프랑스의 교수들이 연구 주제에 대한 30분 미니 콘퍼런스를 연이어 개최합니다.
강의는 52번지 르모인 추기경 거리에 있는 콜레주 드 프랑스 문명연구소에서 진행됩니다. 사전 등록이 필요합니다.
9월 21일 토요일
10.00-11.00: 위그 드 테, 백혈병 발생과 치료 반응에서의 유전자 및 단백질 네트워크 11.00-12.00: 데니스 크노프플러, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: 파우사니아스의 베오티 항해에 대한 설명 12.00-13.00: 헨리 로렌스, 아라비아의 로렌스 13.00-14.00:
장 뤽 푸르네, 파피루스의 오디세이: 메디아라비아 세계를 바꾼 파피루스 14:00-15:00: 도미니크 샤르팽, 함무라비 코드: 불가사의한 기념비 15:00-16:00: 로랑 쿨롱, 카르낙의 오시리엔 유적지, 이집트를 걷다 16:00-17:00: 다리오 만토바니, 레 애니뭉스 온트-일 데스 드롭?
현대적 질문에 대한 로마의 대답 17:00-18:00: 토마스 뢰머, 성경과 폭력
9월 22일 일요일
14:00-15:00: 패트릭 부셰론, 새로운 것을 찾기 위해 미지의 세계를 파헤치다?
중세 세계, 도시 네트워크와 먼 연결 15:00-16:00: 장 노엘 로버트, 20세기 티베트와 몽골의 일본 불교 승려들(1905-1945) 17:00-18:00: 제라르 베리, 다양한 네트워크와 그 사회적 영향을 가져온 과학 및 기술 발전: 우편, 전화, 라디오, 텔레비전, 인터넷.
날짜 및 영업 시간
부터 2024년9월21일 까지 2024년9월22일
위치
콜레주 드 프랑스
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
액세스
메트로 모베르 뮤추얼리테(10호선), 오데옹(4, 10호선)
요금
무료 활동
