Med sitt californiske kjøkken tilsatt meksikanske innslag setter den amerikanske kokken Mailea Weger fyr på det 11. arrondissementet på sin restaurant Lou.