Berlín Berlín, ocenená rozšírená komédia v Théatre des Nouveautés, naša recenzia

Berlin Berlin! sa hrá v Théâtre des Nouveautés do 7. júla 2024. Hra získala dve ocenenia na slávnostnom ceremoniáli Molières 2022, a to za najlepšiu komédiu roka a najlepšieho herca.

Hru režíruje José Paul, ktorý režíroval aj hru Times Square. Úspešná autorská dvojica Patrick Haudeoceur (autor hier Frou-Frou les Bains, Thé à la menthe ou t'es citron?...) a Gérald Sibleyras(Des Fleurs pour Algernon, Une Situation Délicate a Un Visiteur Inattendu) sa spojila už pri tvorbe vynikajúcej hry Silence on tourne .

Ocitáme sa vo východnom Berlíne. Dve postavy, Emma a Ludwig, chcú utiecť do Západného Berlína. Na tento účel sa Emma nechá najímať, aby sa starala o matku Wernera Hoffmana, starú dámu s bytom, ktorý má tajnú chodbu vedúcu na druhú stranu múru. Jediným problémom je v neposlednom rade to, že syn Wernera Hoffmana je agentom Stasi a do Emmy sa bláznivo zamiluje...

Berlín Berlín! nás vezme na divokú komediálnu jazdu s Lysiane Meis (medzi jej hlavné úlohy patrí Plancha) a Loïcom Legendrom(Où est Jean-Louis?, Donnant-Donnant, Qu'est-ce qu'on a tous fait au bon dieu?), ako aj Patrickom Haudecœurom, Caroline Maillard, Pierre-Olivierom Mornasom, Michelom Lerousseau, Raïssou Mariotti, Guilhemom Pellegrinom, Claudom Guyonnetom, Ginom Lazzerinim a mnohými ďalšími.

• Prečítajte si tiež
• Týždeň pred nami 3.-9. február 2025 v Paríži: Vychádzky zadarmo alebo za zníženú cenu

Čo tak ísť na večer do Berlína? Do 7. júla 2024 môžete ísť na Berlin Berlin! v Théâtre des Nouveautés .

Naša recenzia:

Ešte pred začiatkom predstavenia sa ponoríme do atmosféry východného Berlína počas studenej vojny, ktorý bol od západného Berlína oddelený Berlínskym múrom. Keď sa zdvihne opona, inscenácia je pomerne klasická, ale účinná. V prvom dejstve sa pripravuje scéna, predstavujú sa postavy a pribúda smiech. Tempo sa zrýchľuje a my sa dostávame do bláznivej kancelárie Stasi, čo je smiešny moment až do konca predstavenia. Hra rozpráva neuveriteľný príbeh úteku z Východného Berlína do Západného Berlína so skutočnou dynamikou. Nesie nás rad nedorozumení a nedorozumení, ktoré sú prerušované zmenami scén a objavovaním sa nových postáv počas celej hry. Veľmi zaujímavá je inscenácia José Paula, ktorá nás vtiahne do berlínskych ulíc s 3D efektom.

Herci nás jeden po druhom rozosmievajú a svoje úlohy zvládajú dokonale. Divadlo, ktoré v roku 2022 získalo Moliérovu cenu za najlepšiu komédiu, bude v apríli 2024 stále plné až po strechu. Berlín Berlín je skutočnou chvíľkou relaxu a smiechu, ktorú musíte vidieť, ak sa chcete odstrihnúť od dnešného sveta. Text, ktorý napísala autorská dvojica Patrick Haudeoceur/GéraldSibleyras , je účinný a umocňuje ho komická inscenácia a výborní herci.