Le Fléau, mesure pour mesure: strhujúce predstavenie na motívy Shakespeara v Palais Royal

Genialita a poézia Williama Shakespeara sa odhaľuje v tomto strhujúcom predstavení adaptovanom z hry Measure for Measure. Od 16. augusta do 7. septembra 2024 Léonard Matton uvádza Fléau, inovatívne a fascinujúce predstavenie, ktoré prevracia pravidlá klasického divadla. V modernej inscenácii sa tieto intrigy a drámy prepletajú a rozpletajú, pričom odhaľujú ľudskú povahu v jej najkrajšej podobe... A najtemnejšiu.

Synopsa hry :

"Viedenský vojvoda uprostred morovej epidémie oznámi, že opúšťa mesto a zveruje vládu svojmu mladému a veľmi cnostnému ministrovi Angelovi. V skutočnosti vojvoda zostáva v prestrojení za kňaza, aby inkognito pozoroval, čo sa stane, keď zákon potrestá najmenší priestupok. Claudio, ktorý oplodnil Júliu mimo manželstva, je zatknutý. Požiada svoju sestru a budúcu mníšku Isabelle, aby sa zaňho prihovorila Angelovi. Cnostný minister ju prijme a bezhlavo sa do nej zamiluje, až ju postaví pred dilemu: vzdať sa panenstva, aby sa vyhla smrti muža, alebo nechať zomrieť svojho brata?

• Prečítajte si tiež
• Čo sa deje v Paríži tento týždeň od 2. do 8. decembra 2024: bezplatné alebo lacné výlety
• Čo robiť v Paríži v decembri 2024? Objavte podujatia tohto mesiaca v Île-de-France
• Predstavenia a hry, ktoré si môžete pozrieť v Paríži v decembri 2024

Táto hra sa hrá pod holým nebom v Domaine du Palais Royal. Nádvorie je rozdelené na niekoľko oblastí: oblasť moci a práva sa nachádza v blízkosti Ústavnej rady, oblasť zhýralosti je pod galériou Valois a oblasť náboženstva je pod kolonádou v blízkosti Comédie Française. Verejnosť tak môže vidieť len časť príbehu v závislosti od toho, kde sedí. Výsledkom je, že publikum čelí čoraz väčšiemu počtu záhad: komu veriť, koho podporiť, koho súdiť, keď nepoznáte všetky fakty prípadu?

Táto hudobná šou spája rytmy a melódie renesancie s elektronickou a akustickou hudbou. Hudbu vytvorili Thalie Amossé & Laurent Labruyère, choreografiu Jean-Baptiste Barbier-Arribe. Tento príbeh oživuje sedemnásť hercov:

• Lucio: Roch-Antoine Albaladéjo
• Speváčka : Thalie Amossé
• Tanečník: Jean-Baptiste Barbier-Arribe
• Moudugenou a Salcochon: Dominique Bastien
• Kat: Maxime Chartier
• Madae Surfoutue : Zazie Delem
• Francesca a Marianne: Camille Delpech
• Isabelle: Marjorie Dubus
• Angelo: Thomas Gendronneau
• Pompé: Jean-Loup Horwitz
• Brat Pierre: Laurent Labruyère
• Escalus: David Legras
• Juliette a prostitútka: Justine Marçais
• Vojvoda Vincentio: Mathias Marty
• Claudio: Drys Penthier
• Žalárnik: Jacques Poix-Terrier
• Givré : Jérôme Ragon
• Podporovatelia: Floriane Delahousse, Carla Girod, Maëlys Simbozel

Sila zákona, spravodlivosť a nestrannosť, rovnosť medzi mužmi a ženami: Shakespearove slová a príbehy aj po stáročiach rezonujú v našej modernej spoločnosti. Toto leto si v Domaine du Palais-Royal nenechajte ujsť predstavenie Fléau, ktoré je rovnako nezvyčajné a podmanivé svojou témou ako aj inscenáciou.