Dni kultúrneho dedičstva 2024 v Montreuil (93): program v meste

V sobotu 21. a v nedeľu 22. septembra 2024 sa opäť uskutoční 41. ročník Dní európskeho kultúrneho dedičstva, v rámci ktorého budete mať možnosť spoznať najkrajšie historické poklady nášho regiónu. V Seine-Saint-Denis sa vyberte do Montreuil a navštívte niekoľko skvelých pamiatok!

Každoročne sa v Paríži konajú Journées du Patrimoine (Dni kultúrneho dedičstva ) a môžeme povedať, že je to podujatie, ktoré si v kultúrnom kalendári Ile-de-France nesmiete nechať ujsť. Hoci sa Journées du Patrimoine konajú po celom Francúzsku, v Paríži sa nachádzajú niektoré z najnavštevovanejších pamiatok: Senát,Národné zhromaždenie, niektoré ministerstvá atď. Všetky sú mimoriadne obľúbené, pretože tieto miesta moci otvárajú svoje brány len raz do roka v tieto výnimočné dni. Zvyšok regiónuÎle-de-France a predmestia Paríža však nezostávajú pozadu a ponúkajú prehliadky a podujatia v každom kúte regiónu.

V departemente Seine-Saint-Denis je Montreuil jedným z miest, ktoré sú mimoriadne cenené pre svoju kvalitu života a blízkosť Paríža. Vďaka bohatému priemyselnému dedičstvu je Montreuil mestom s bohatou a rozmanitou históriou a je známe aj svojimi filmovými štúdiami. Objavte Montreuil z každej strany počas 41. ročníka Dní európskeho kultúrneho dedičstva, ktoré sa uskutočnia od 21. do 22. septembra 2024!

Program Dní kultúrneho dedičstva 2024 v Montreuil (93):

Dni dedičstva 2024 v 1. lukostreleckom klube Montreuil

V čase Bouquet Provincial, Montreuil 1931 - návšteva Compagnie d'Arc
Sobota 21. septembra, 14.00 hod.

Prezentácia výstavy o Bouquet Provincial organizovanej v Montreuil v roku 1931, spojená s výstavou o športe na predmestí, ktorú organizuje Musée de l'Histoire Vivante v Montreuil. Návšteva Compagnie, ktorá sídli v bývalých ovocných sadoch od roku 1811.

Festival kultúrneho dedičstva v Les Murs à Pêches
20. - 22. septembra

FÊTE DU MATRIMOINE AUX MURS Á PÊCHES 20,21 & 22 septembre 2024 Uvidíme sa v septembri na Prérii Murs à Pêches na Fête du Matrimoine! Počas troch dní budeme venovať pozornosť ženským umelkyniam: koncerty, predstavenia, workshopy a stánky vo vidieckom prostredí Murs à Pêches.
Ide o aktivistické podujatie, ktoré je bezplatné.

NA PROGRAME V LA PRAIRIE - 61 rue Pierre de Montreuil Podrobnosti o programe: https://www.federationmursapeches.

com/program-matrimoine-24 PIATOK 20. SEPTEMBRA - 18.00 - 24.00 - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastická a zvuková inštalácia / od 9 rokov / Priebežne - 20.02 - Cysalde / Elektro rap rock techno hudba / 50' - 21.15 - Binôme / DJ set - Mondes de Murs Pêches / Vstup na podujatie je voľný.

Binôme / DJ set - Arabské svety a elektro melodic / 1h40 SOBOTA 21. SEPTEMBRA - 12h - 00h - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastická a zvuková inštalácia / Od 9 rokov / Priebežne - Souhaite-toi tout - Souhaite-

toi tout / Participatívne a intímne predstavenie / od 12 rokov / 10' / Priebežne - 15h06 - Brodeuse libre / Voľná kolektívna výšivka / 2h -16h02 - Woman Cave Collective / Tvorba feministického denníka / 2h - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Divadlo (a hudba) / 2h - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Divadlo (a hudba) / 10' / Priebežne

L'ouvrir / Divadlo (a hudba) / od 13 rokov / 53' -18h12 - Ivanne et la gêne occasionnée - Freud vit au Far West / Elektro pop a psychedelický kabaret / 1h15 - 20h05 -Emma Politi - L'orage et toute la mer / Alternatívny elektro rap song / 45' - 21h21 - Haute Manie / Dj set - Dark wave, weirdo,

punk / 1h40 NEDEĽA 22. SEPTEMBRA - 12h - 22h - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastická a zvuková inštalácia / od 9 rokov / priebežne - Souhaite-toi tout - Souhaite-toi tout / Participatívna a intímna performance / od 12 rokov / 10' / priebežne - 14h06 - Brodeuse libre / Voľná kolektívna výšivka / 2h - 15h01 -

Woman Cave Collective / Tvorba feministického denníka od väzby po dekoráciu / 2h - 15h15 - Les Filles de Simone - Ada / Dramatizované čítanie / od 13 rokov / 55' - 16h34 - FORUM SPECTACLE POLITIQUE - Dispersions / 50' Kolektívne predstavenie na pomedzí politického a umeleckého, ktoré hovorí o Murs à Pêches - 17h46 - Badass Fracasse -

L'ouvrir / Divadlo (a hudba) / od 13 rokov / 53' - 19.02 h - Yaramaz System / Balkánska elektro psychedélia / 1h15 - 20.44 h - Choffo Blazter / Multilingválna elektro tralala / 1h KONTINUÁLNE Cez 3 dni TIGE - Travaux d'Intérêt Généreux en Extérieur SRHM - Société Régionale d'Horticulture de Montreuil Woman Cave Collective -

Multidisciplinárny kolektív zaujímajúci sa o pojmy rodu v obývaných priestoroch Le Passager Clandestin - Rezolútne nezávislé vydavateľstvo Cases Rebelles - Anti-autoritársky čierny kolektív a vydavateľstvo MadameMacario - Stand commère-cial d'auto-productions & auto-éditions (len v piatok) BAR & CANTINE DES MURS À PÊCHES PROGRAM DES AUTRES PARCELLES :

ASSO MAP - Impasse Gobetue SOBOTA 21. SEPTEMBRA: 10.30 - Prehliadka kultúrneho dedičstva s Pascalom Mageom a mestom Montreuil (odchod od Maison MAP)Rezervácie:https://exploreparis. com/en/2052-les-sentiers-de-la-biodiversite-dans-les-murs-a-peches.

h tml#/ NEDEĽA 22. SEPTEMBRA: 14.30 - 16.30 - Otvorenie záhrady a prehliadka kultúrneho dedičstva RACINE EN VILLE - Impasse Gobetue Otvorenie záhrady sobota a nedeľa 13.00 - 19.00 LA GIRANDOLE - 65 rue Pierre de Montreuil SOBOTA 21. SEPTEMBRA: Margot Madani, Théâtre des Turbulences, Quartet Buccal a DJ MAT!

NEDEĽA 22. SEPTEMBRA: La Milongon, Cie Derrières les Miroirs a Alright Mela Počas celého víkendu: výstava fotografií Thierryho Latoura "Umelecká cesta pod broskyňami" a množstvo stánkov! A okrem tohto skvelého programu sa môžete najesť, napiť a zabaviť pri stolových hrách, stolnom tenise, stolnom futbale a sieste na lehátkach!

LEZARTS DANS LES MURS - 69 rue Pierre de Montreuil Podrobnosti o programe:https://fb.

m e/e/2nHhpRWhz SOBOTA 21. SEPTEMBRA: Four primitif, výstava, koncerty, djs Pamela Tulpa, Hinsberger, Merci Beaucoup, Alxx NEDEĽA 22. SEPTEMBRA: Návšteva záhrady, keramika, koncert a djs Ljuba, DJ Afroriot a priatelia FRUITS DÉFENDUS - 22 rue Pierre Jean de Béranger Podrobnosti o programe:https://www.

facebook.com/share/z2c9nkcaZ3KFFoUE/?mibextid=9l3rBW SOBOTA 21. SEPTEMBRA: - 18:00 otvorenie Fabio Brazilian Music Dj set - 18:30 Louise Camion + 4tet "Samba, Bossa & Jazz band concert" -20h Trans Kabar le groupe "le rencontre de feu entre le maloya réunionnais et un rock tribal, électrique, insolent".

+ Bar Občerstvenie a catering Fumaça verde Putovné grilovanie NEDEĽA 22. SEPTEMBRA: -Od 12.00 h: voľný vstup Spoločné jedlo association des fruits défendus, príďte sa naobedovať a podeliť sa s nami o dobré chvíle!

Prineste si vlastné jedlá, o ktoré sa môžete podeliť -14h karnevalové dopoludnie Karnevalový sprievod v prestrojení pre najmenších -Dj set + Deco + zábava, hudobné hry, maľovanie detí na tvár, občerstvenie: sladké a slané palacinky, deti prídu v prestrojení (dospelí tiež, ak chcete!).

) Od 16.00 hod. dídžeji z klubu Cady uzatvárajú náš sviatočný víkend Riders of the groove -4.00 hod Nico -17.00 hod Peyo -18.00 hod Fabio -19.00 hod Oliver -20.00 hod špeciálny hosť TIGE - 22 rue Pierre Jean de Béranger - 77 rue Pierre de Montreuil SOBOTA 21. SEPTEMBRA :
14.30 h - Prehliadka Land Art trail so sprievodcomOdchod od Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) na impasse GobétueCelá trasa - trvanie variabilné medzi 2h/3h) Rezervácia: https://exploreparis. com/en/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
h tmlNEDEĽA 22. SEPTEMBRA: 14.30 h - Prehliadka náučného chodníka Land ArtStart pri Les Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) na impasse Gobétue, koniec chodníka v Jardin du partage Rezervácia: https: //exploreparis.com/fr/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
h tmlAu jardin du partage - 77 rue Pierre de Montreuil 16.30 - Divadlo s Caroline a Laurentom Fradetom na motívy diela Tipi-Sons 16.50 - Hra inšpirovaná "Pièce en plastique" v podaní dielne Thénardier 17.00 - Koncert bengálskeho spevu Joëlle Mayeur a Oliviera Horvaisa 18.00 - Ukončenie festivalu Land Art 2024 MURS À FLEURS - 25 rue jardin Dufour SOBOTA 21. SEPTEMBRA :
11.00 a 15.00 - Prehliadka Murs à Fleurs / 45'Rezervácia: https://www.

m ursafleurs.fr/booking-calendar/visite-journée-du-matrimoine-1 LE SENS DE L'HUMUS - 60 rue Saint Antoine sobota 21. a nedeľa 22. septembra: 14.00 až 19.00 h: Predaj rastlín, trvaliek a zeminy do kvetináčov PRAKTICKÉ INFO: > 61 rue Pierre de Montreuil > Vstup za vedomú cenu, aby sa dostali všetci‧te‧s.
Vaša podpora je veľmi dôležitá, ak má toto podujatie a celá federácia celoročných združení naďalej existovať.
> Murs à pêches sú otvorené pre všetkých. Nebude sa tolerovať žiadne utláčanie, verbálne alebo fyzické násilie ani diskriminácia akéhokoľvek druhu: rasizmus, xenofóbia, hrubofóbia, sexizmus, LGBTQI-fóbia, transfóbia atď.