6月初，法国最高行政法院（Conseil d'Etat）给政府两个月的时间，对机动两轮车进行适航测试，这一欧洲要求尚未在法国实施。作为回应，法国交通部长Clément Beaune在接受Brut采访时表示，该要求将在2024年初生效。
INFO BRUT -@CBeaune，交通部长在Brut上宣布，从2024年初开始对两轮车进行强制性技术检查，以下是公告内容。pic.twitter.com/Yju9lleEqR
- Brut FR（@brutofficiel）2023年6月24日
部长提议，适航性测试应适用于"所有两轮车"，无论它们是高于还是低于125cc。最初，只有2017年之前注册的两轮车将受到这一义务的影响，但其他的将不得不随着时间的推移而跟进。
2021年，一项法令规定从2023年1月起对2016年以前注册的车辆实行适航性测试，随后对其他车辆实行适航性测试。然而，这项措施被法国政府推迟了，它说它不想 "惹恼法国人"。这一决定促使Respire、Ras le Scoot和Paris sans voiture等协会向最高行政法院提起诉讼，要求适用欧洲指令。
这是这些协会的一个胜利，它们多年来一直在为引入这一措施而奋斗。适航性测试最初将于2022年1月开始实施。
