几个月来，人们再也无法从岩石顶端进入美丽的西比尔神庙（Temple de la Sybille）俯瞰丘蒙公园，也无法从埃菲尔人行天桥俯瞰湖面。自 1867 年在巴黎世界博览会上落成 以来，150 多年来每年都有数百万游客前来游览。
然而，近年来，公园受到了越来越多的关注：自 2023 年 9 月起，公园内启动了有史以来最大规模的翻修工程，耗资 600 万欧元（不完全统计）。因此，在 2023 年 9 月底，工程开始对丘蒙湖（Buttes-Chaumont）进行排水：这是该湖 30 年来首次被清空（据《 19 世纪报》报道）！
9 月 25、26 和 27 日，您可能会看到渔民们在湖中挥舞着大网，分拣并清理出200 多条梭子鱼、鲤鱼、鳕鱼和其他鱼类，这些鱼类曾在 Buttes 宁静地生活着。随后，在当地渔业和水生环境保护联合会的合作下，这些有鳍的居民被放生到巴黎及其近郊的各种水生环境中：Ourcq 运河、 布洛涅 和万森的湖泊，以及Bercy 和 Montsouris 公园 ！
至于其他工程，在 2023 年 12 月之前，必须清除过去三十年来积聚在湖底的所有淤泥：总共要 清除超过 1800 立方米的淤泥！然后，在 2024 年 1 月进行调查，以确定湖泊的结构，改善分隔墙并进行必要的维修。 湖泊将于 2024 年 3 月底 重新开放，所以我们要等到 2024 年 4 月才能再次看到鱼儿和 Buttes-Chaumont 湖美丽的倒影！
