阳台上有很多人！你听过或用过这种让人难以直视别人眼睛的说法吗？但你知道它从何而来吗？为纪念加尼叶歌剧院成立150 周年 ，我们将带您回到过去，欣赏这段有趣的轶事。
为此，我们要回到19 世纪的巴黎。当时，包办婚姻司空见惯，尤其是在巴黎的资产阶级中。父亲们急于为自己的女儿找到一个好对象，就会带她们去著名的聚会场所加尼叶歌剧院（Opéra Garnier）。年轻女子们身着最漂亮的礼服，穿着修饰身材的紧身胸衣，在阳台上各就各位，接受人们的观赏和赞美。这样做的目的有两个：一是欣赏美景，二是让有抱负的年轻人发现潜在的妻子。
加尼叶歌剧院的小阳台可以一览无余地看到大礼堂和纪念性的楼梯，是绝佳的背景。正是在这样的背景下，调皮的观众们看到这些年轻的女士们不情愿地展示着自己的"资产 "和优美的胸脯，便会幽默地感叹道："阳台上有人"！这句话充满了讽刺和幽默，指的是紧身胸衣给年轻女性带来的有利外表。
阳台"这一形象在法语表达中被广泛用于唤起人体的各个方面，在这里得到了特别的呼应。正如 "il n'y a plus personne au logis"（意思是家里没有人了）或 "il n'a pas la lumière à tous les étages"（意思是每层楼都没有灯光），阳台在这里成了乳房的隐喻。
这种表达方式历经数百年而不衰，保留了一丝恶作剧的味道，反映了那个时代，优雅和诱惑是日常社交生活的一部分。即使在今天，它仍然是一种生动活泼、丰富多彩的流行语言，带有优雅大胆的典故色彩。您现在拥有了丰富的知识，这些知识虽然无用，但讲述起来却非常有趣。
巴黎加尼叶歌剧院，首都最美的古迹之一
加尼叶歌剧院是巴黎不可错过的古迹之一。这座不拘一格的宫殿由建筑师夏尔-加尼耶设计，吸引着芭蕾舞爱好者和历史爱好者。 [阅读更多]
建议年龄
对于所有
巴黎加尼叶歌剧院，首都最美的古迹之一
