De største museer og monumenter ligger helt sikkert i Paris, menIle-de-France-regionen er fuld af små perler, man ikke må gå glip af! Departementerne i Ile -de-France byder også på enestående udstillinger i fantastiske omgivelser, inden for rækkevidde af Navigo og tilgængelige med Transilien- eller TER-tog. Der er noget for hele familien med gratis udstillinger for store og små, udendørs eller i et slot!
Find ud af, hvilke udstillinger der er tilgængelige i dit departement i denne måned, og få en forsmag på dem, der snart kommer på museer nær dig! Det er også et godt tip til parisere, der gerne vil ud af hovedstaden og besøge andre steder end det sædvanlige Musée du Louvre eller Musée d'Orsay.
Denne guide opdateres regelmæssigt, afhængigt af museernes program i de forskellige afdelinger. Kig ind her senere for udstillinger i nærheden af dig!
Gratis Playmobil-udstilling i Fontainebleau: Fordyb dig i eposet om Napoleon og det 1. kejserdømme
Vi tager til Fontainebleau i Seine-et-Marne for at opleve den gratis udstilling "Kejser Napoleon Iᵉʳs liv", som du kan se frem til den 15. december 2024. Kom og oplev sammen med din familie de vigtigste faser i Napoleons liv genskabt med Playmobil® på Charité Royale. Med sit spilhæfte vil denne udstilling helt sikkert appellere til børn. [Læs mere]
Nyt: en udendørs skyttegrav på Grande Guerre-museet
Sponsoreret - Følg i fodsporene på de 600.000 mænd fra det sorte Afrika, Vestindien, Oceanien, Asien og Nordafrika, som kom for at kæmpe langt hjemmefra på de forskellige fronter i krigen i Europa i en stor udstilling på Musée de la Grande Guerre. Fra 4. april til 30. december 2024. Musée de la Grande Guerre udvider! Kom og oplev en installation, der aldrig før er set i Frankrig: en skyttegrav under åben himmel. [Læs mere]
Oplev udstillingen Oudry, Peintre de courre på Château de Fontainebleau
Fra 13. oktober 2024 til 27. januar 2025 viser Château de Fontainebleau en enestående udstilling om Jean-Baptiste Oudry, den berømte maler af Ludvig XV's kongelige jagter. Denne retrospektive udstilling viser hans forberedende tegninger og de resulterende billedtæpper samt kunstgenstande, der illustrerer kongens passion for jagt. Vi tager dig med på en rundtur i denne udstilling, som afslører nogle enestående restaurerede værker. [Læs mere]
Det levende jernbanemuseum, et mødested for togentusiaster i Longueville (77)
Kun få kilometer fra Provins, i Seine-et-Marne departementet, finder du Living Railway Museum i den lille by Longueville. Et must-see for både unge og gamle, der elsker tog og lokomotiver. [Læs mere]
Museet for bytransport, en rejse gennem historien om vores transportmidler i Chelles
Hvordan så de første metrotog ud? Hvordan så offentlig transport ud for 150 år siden? Fordyb dig i bytransportens historie på det dedikerede museum i Chelles (77). [Læs mere]
The Great War Museum, en fordybelse i hjertet af Første Verdenskrig, i Meaux (77)
I Meaux inviterer Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux dig til at fordybe dig i det daglige liv for civile og soldater under den store krig i 14-18. Et historisk museum, man kan gå på opdagelse i med venner eller familie og dykke ned i hjertet af den franske historie. [Læs mere]
Det forhistoriske museum i Nemours (77), en rejse til hjertet af det tidlige menneskeliv
Musée de Préhistoire d'Île-de-France ligger i byen Nemours i departementet Seine-et-Marne og tager dig med på en opdagelsesrejse i vores forhistoriske forfædres dagligdag og deres levevis. [Læs mere]
Safran Aerospace Museum: et dyk ned i luftfartens historie
Safran Aerospace Museum i Réau, nær Melun, inviterer entusiaster til at genopdage udviklingen af rumfartsfremdrift siden 1905. Hvorfor ikke besøge dette gratis museum, som er et besøg værd? [Læs mere]
Oplev det usædvanlige kinesiske museum på Château de Fontainebleau
Vidste du, at Château de Fontainebleau husede et kinesisk museum? Oplev denne unikke samling af vægmalerier, møbler, skulpturer og tekstiler. Dette skjulte museum blev oprettet i 1863 af kejserinde Eugénie og har til huse i slottets Gros Pavillon. Det indeholder næsten 800 kunstgenstande og møbler, hovedsageligt gaver fra Kina, Japan og Thailand. [Læs mere]
Maison de Claude Debussy: Oplev komponistens verden i Saint-Germain-en-Laye
Fra den 23. november 2024 åbner Maison de Claude Debussy, den berømte franske komponist, igen sine døre i hjertet af Saint-Germain-en-Laye! Det er din chance for at træde ind i hans verden i det hus, hvor han blev født, og som er et fredet historisk monument. [Læs mere]
16. Maisons-Laffitte Kunstmesse: en poetisk fordybelse med Monika Cicolella
Oplev den 16. Salon des Arts de Maisons-Laffitte fra 17. november til 7. december 2024 med Monika Cicolella som æresgæst på Centre Montesquieu. [Læs mere]
Les Cimes de l'Asphalte-udstilling af Duy Anh Nhan Duc på Espace Richaud - vores fotos
En udstilling med fokus på natur og træer... Espace Richaud i Versailles inviterer dig til at opdage "Les Cimes de l'Asphalte" af kunstneren Duy Anh Nhan Duc fra 25. oktober 2024 til 26. januar 2025. Gennem poetiske og fordybende installationer udforsker kunstneren det dybe forhold, vi har til træer, fra træ til benzin, symboler på hukommelse og modstandsdygtighed i et urbant miljø. [Læs mere]
Game Story: vores fotos af videospiludstillingen på Ancienne Poste i Versailles
Når videospil overtager Ancienne Poste i Versailles! Fra 19. oktober 2024 til 25. april 2025 inviterer byen og foreningen MO5 dig til at gå på opdagelse i Game Story, en udstilling, der fortæller om 70 års videospilhistorie i kulturcentret. Det er et hidtil uset dyk ned i videospillenes verden med over 100 spilbare maskiner og 500 ikoniske spil, fra Pong til Dead Cells! [Læs mere]
Musée du Jouet: et usædvanligt indblik i samlinger af gammelt legetøj, i Poissy (78)
Til alle entusiaster, samlere af gammelt legetøj og andre barnlige sjæle: I nærheden af Poissy i departementet Yvelines inviterer Musée du Jouet dig til at træde tilbage i tiden, mens du kigger på samlingerne. [Læs mere]
Det nationale arkæologiske museum - Château de Saint-Germain-en-Laye
Château de Saint-Germain-en-Laye i bakkerne over Yvelines var en af François I's kongelige residenser. I dag huser det det nationale arkæologimuseum. I dag huser det det nationale arkæologiske museum med over 29.000 udstillede genstande! [Læs mere]
La Maison de Fer de Poissy, det usædvanlige museum, der ligger i Parc Meissonnier
La Maison de Fer à Poissy, et monument fra 1896, er et atypisk museum om byen Poissy, der ligger i hjertet af Parc Meissonnier. Oplev den unikke industriarkitektur og dens historie, og fordyb dig i historien om udviklingen af byen Poissy. [Læs mere]
Maison Zola, Dreyfus-museet i Médan, Yvelines
I hjertet af Yvelines ligger Musée Dreyfus i Maison d'Émile Zola, som er et sted, der er gennemsyret af litteratur- og retshistorie. Museet og det historiske hus ligger i Médan, kun en times kørsel fra Paris, og er et must for alle, der interesserer sig for Émile Zolas liv og værk samt Dreyfus-affæren, to vigtige elementer i fransk kultur i slutningen af det 19. århundrede. [Læs mere]
Le Rambolitrain, museum for miniaturetog i Rambouillet (78)
I Rambouillet i departementet Yvelines har Rambolitrain en unik samling af legetøjstog til alle, der elsker tog - miniature eller i naturlig størrelse. Historie, skalamodeller og guidede ture: Velkommen til legetøjstogets tempel! [Læs mere]
MIDAN, et museum for naivistisk kunst beliggende i et landsted i Vicq (78)
Vicq, en lille by i departementet Yvelines, er hjemsted for Musée international d'art naïf d'île-de-France (MIDAN), et kulturcenter dedikeret til en lidet kendt, men meget rig kunstnerisk bevægelse. [Læs mere]
Det nye historiske galleri på Château de Versailles fejrer 400 år - fotos
Det historiske galleri på Château de Versailles genåbner dørene for at fejre 400-året for dette emblematiske monument. Fra den 15. til den 17. september 2023 er det gratis at deltage i Heritage Days, og fra den 21. september kan man med en billet gå på opdagelse i et helt nydesignet og renoveret galleri, der fortæller slottets historie fra det blev bygget i 1623 af Ludvig XIII og frem til i dag. Mere end 120 værker fra Versailles-samlingerne, ledsaget af en digital enhed, hjælper os med at forstå de kreationer, transformationer og omvæltninger, der har sat deres præg på slottet. [Læs mere]
Musée de la Toile de Jouy, en rejse ind i bomuldstrykkeriets verden
Musée de la Toile de Jouy, som er dedikeret til det emblematiske stof, der er trykt med blomstermotiver og figurer, ligger i Château de l'Églantine i Jouy-en-Josas (78). Ud over den historiske samling udstiller museet jævnligt samtidskunstnere og arrangerer kreative workshops! [Læs mere]
Caillebotte-huset, den berømte impressionistiske malers hjem i Yerres (91)
Caillebotte-huset ligger i hjertet af den smukke Caillebotte-ejendom, der er kendt for sin enorme park, og skiller sig ud med sine store hvide søjlegange: genåbnet for offentligheden i 2017 er dette en mulighed for at opleve den berømte impressionistiske maler Gustave Caillebottes hjem. [Læs mere]
Pop Central: museet for fans af gamle biografbiler og arkadespil
Hvem har ikke drømt om at sætte sig bag rattet i Batmobilen eller genopleve stemningen i 90'ernes spillehaller? I Étréchy (91) venter Pop Central Museum på dig onsdage, fredage og weekender, hvor du kan fordybe dig i popkulturen med legendariske filmbiler og vintage arkademaskiner i massevis. [Læs mere]
Foujitas hus og atelier i Essonne: et indblik i den berømte fransk-japanske malers private liv
Oplev Léonard Tsuguharu Foujitas utrolige liv, den talentfulde fransk-japanske maler og altmuligmand, på Maison-atelier Foujita i den lille landsby Villiers-le-Bâcle i Essonne. Vil du gerne have en rundvisning? [Læs mere]
At lytte til fiskene: en udstilling om lydfordybelse i den marine verden i La Seine Musicale
La Seine Musicale tager os med 20.000 sømil under havet for at opdage en uventet verden... Fra 16. oktober 2024 til 1. februar 2025 kan du besøge lydudstillingen Listening to fish and other noisy shrimps. [Læs mere]
La Faune en plis: en usædvanlig, gratis udstilling af dyreorigami på Pavillon Vendôme (92)
Fra 16. oktober til 11. januar 2025 er Pavillon Vendôme i Clichy vært for en gratis og meget usædvanlig udstilling: Faune en plis, et værk af Gerard Ty Sovann. [Læs mere]
Fantastisk! 200-års jubilæumsudstillingen på Musée national de Céramique i Sèvres (92)
For at fejre sit 200-års jubilæum sætter Musée national de Céramique de Sèvres alle sejl til og åbner sin "Wonders"-udstilling for offentligheden med hundredvis af værker fra sin utrolige samling fra forhistorien til i dag. [Læs mere]
Ekstraordinære workshops: fordybende oplevelser i Monets, Gaudis og Van Goghs verden
Hangar Y inviterer dig til at dykke ned i Monets, Van Goghs og Gaudis verden med fordybende virtual reality-oplevelser fra 1. november 2024 til 16. februar 2025. [Læs mere]
Atala, en illustreret rejse til hjertet af en roman: den litterære udstilling på Maison de Chateaubriand
En ny udstilling om litteratur kommer til Maison de Chateaubriand fra den 4. oktober 2024! Det er en mulighed for at genopdage forfatterens roman "Atala", som startede hans karriere i 1801. [Læs mere]
Natures vivantes: fotoudstillingen, der viser haverne på Musée Albert Kahn - fotos
Musée Albert Kahn udforsker filantropens passion for sine haver med fotoudstillingen Natures vivantes, der kan ses fra 30. april til 31. december 2024. [Læs mere]
Freewheels, cykeludstillingen på Musée du Domaine départemental de Sceaux
Hvis du vil vide alt om cyklens historie, både som sport og som transportmiddel, kan du gå på opdagelse i en sportsudstilling om disse tohjulede køretøjer i hjertet af Musée du Domaine départemental de Sceaux fra den 21. juni 2024. [Læs mere]
Musée de la Carte à jouer, en unik samling dedikeret til vores kortspil, i Issy (92)
Syd for Paris, i Issy-des-Moulineaux (92), finder du et museum, der er unikt i Frankrig: Musée de la Carte à jouer, et kulturcenter, der udelukkende beskæftiger sig med kortspil, fra de første modeller, der dukkede op i det 15. århundrede, til i dag. [Læs mere]
Cité de l'Histoire: en sjov måde for familier at opdage historien på
Dyk ned i hjertet af de mest fascinerende perioder i menneskets historie gennem fordybende shows og teknologiske aktiviteter, der vil glæde både unge og gamle. Genoplev fortidens store øjeblikke, mød de emblematiske figurer i fransk historie, og skab uforglemmelige minder sammen! Tre hovedbegivenheder venter på dig i et rum, der er helt designet til familieforbløffelse, og som tilbyder en rejse gennem de mest følelsesladede epoker. [Læs mere]
Le Corbusier i Boulogne: besøg den berømte franske arkitekts lejlighed og atelier
Fondation Le Corbusier tilbyder unikke besøg i den berømte franske arkitekts lejlighed-atelier, der ligger i Molitor-bygningen på grænsen mellem Boulogne og Paris, for at forevige dette visionære genis evige indflydelse. [Læs mere]
Hangar Y: det enorme kulturelle mødested i Meudon, vores fotos
Hangar Y, der beskrives som et kulturcenter i krydsfeltet mellem kunst, videnskab, teknologi og natur, åbner officielt sine døre onsdag den 22. marts 2023 efter måneders renoveringsarbejde og mere end 40 års lukning. Hangar Y ligger i Meudon i departementet Hauts-de-Seine og giver de besøgende en utrolig oplevelse, der kombinerer historie og modernitet, kunst og natur. [Læs mere]
Fondation Arp i Clamart: et kunstnerhus, der har stået sin prøve gennem tiden
Er du kunstentusiast eller bare nysgerrig? I Clamart kan du besøge Jean Arp og Sophie Taeubers tidligere hjem og atelier. Oplev et usædvanligt sted, der er født af et par skulptørers kreative fantasi. [Læs mere]
Maison de Chateaubriand: en rejse til hjertet af den litterære og arkitektoniske romantik
For enden af RER B, i retning af Robinson, ligger Maison de Chateaubriand, i Domaine de la Vallée-aux-Loups. Oplev denne elegante bolig, som var hjem for forfatteren og hans kone i flere år. [Læs mere]
Léa's Ocean, den nye fordybende udstilling på skøjtebanen i Saint-Ouen (93)
Fra den 6. december 2024 vises en ny udstilling på skøjtebanen i Saint-Ouen-sur-Seine: Initieret af den unge kunstner Fritz Jacquet er det en mulighed for at dykke ned i hjertet af vores oceaner, mens man opdager dette økosystem fra et kunstnerisk synspunkt. [Læs mere]
FoRTE#6-udstilling: en ny udgave af unge talenter fra FRAC Île-de-France i Romainville
FoRTE-udstillingen er tilbage i en 6. udgave i Frac Île-de-France-reservaterne: Regionen præsenterer værker af vinderne af Fonds régional des talents émergents fra 30. november 2024 til 18. januar 2025. [Læs mere]
Cherqui Foundation, et mekka for kinetisk kunst og dens fordybende samlinger i Aubervilliers
Cherqui Foundation ligger kun et par metrostop fra Paris og er uden tvivl et af de mest usædvanlige steder i hovedstadens nordlige forstæder. Med samlinger, der er unikke i Frankrig, og som samler mere end 4.000 genstande, tager vi dig med på en opdagelsesrejse. [Læs mere]
Cherqui Foundation: det kinetiske kunstmuseum lige uden for Paris!
Sponsoreret - Kan du lide optisk og kinetisk kunst? Så tag til Fondation Cherqui et par kilometer uden for Paris. Dette kunstgalleri, der i størrelse svarer til et museum, huser en samling på over 5.000 værker samlet af Jean Cherqui. Book dit besøg nu! [Læs mere]
Nouvelles Reines: Sandra Reinflets fotoudstilling i basilikaen i Saint-Denis (93)
Basilikaen i Saint-Denis bliver igen udsmykket med symbolske portrætter, denne gang til ære for kvinder og især byens kvindelige indbyggere på et sted, der er hjemsted for 32 franske dronninger. Oplev Sandra Reinflets arbejde indtil 27. april 2025. [Læs mere]
Et medie- og spilbibliotek åbner på Musée de l'Air et de l'Espace
Musée de l'Air et de l'Espace på Le Bourget har lanceret et nyt område for børn og familier. Dette medie- og spilbibliotek inviterer dig til at rejse ind i hjertet af viden om luftfart og rumfart. [Læs mere]
Île-de-France: Mindesmærket ved den tidligere deportationsstation i Bobigny
Den tidligere deportationsstation i Bobigny er ved at blive omdannet til et "mindesmærke". Dette historiske sted i Seine-Saint-Denis er et sted til minde om deportationen af jøderne i Frankrig, og det åbnede sine døre i januar 2023. [Læs mere]
Musée de l'Air et de l'Espace i Le Bourget, et unikt sted, der giver dig stjerner i øjnene
Musée de l'Air et de l'Espace i Le Bourget er en guldgrube for alle, der drømmer om at rejse i en tid, hvor verdens øjne er rettet mod Mars, Månen og ISS. Her kan du gratis genopdage de fly, der blev brugt til at erobre luften og rummet, og du kan endda klatre om bord på nogle af de legendariske fly! [Læs mere]
Rosny-Rail, jernbane- og togmuseet på Rosny-sous-Bois station (93)
Rosny-sous-Bois station i Seine-Saint-Denis er hjemsted for et museum, der mildest talt er ... usædvanligt. Rosny-Rail-museet drives af frivillige med en passion for jernbaner og er et must for alle togentusiaster. [Læs mere]
Faits divers-udstillingen: Når samtidskunsten fortæller kriminalhistorien på MAC-VAL - fotos
Dyk ned i den mørke side af nyhederne med MAC-VAL's originale og makabre udstilling, som vises fra 15. november 2024 til 13. april 2025. [Læs mere]
Colors Festival 2024, den store gadekunstudstilling i et forladt hus, fortsætter og fortsætter
Opmærksomhed til alle gadekunstfans: Colors Festival forlænger sin løbetid! Kollektivet, som indtog Ile-de-France-regionen i Champigny-sur-Marne for at omdanne et glemt hus, venter på dig igen fra den 19. oktober 2024 til den 5. januar 2025. Under temaet "Naturen genvinder sine rettigheder" indtager dyr og planter stedet. [Læs mere]
MAC-VAL, Val-de-Marnes museum for samtidskunst og dets samlinger inden for Navigos rækkevidde
Hvis du elsker moderne kunst, hvorfor så ikke komme og opdage - eller genopdage - MAC-VAL, Val-de-Marnes museum for moderne kunst i Vitry-sur-Seine. [Læs mere]
Fragonard-museet på veterinærskolen i Maisons-Alfort
Et af de mest usædvanlige museer i Paris og Île-de-France-regionen er Musée Fragonard i Maisons-Alfort. Det er dedikeret til veterinærmedicin og præsenterer fascinerende udstillinger og patologier for de nysgerrige og spændte. Følsomme sjæle rådes til at holde sig væk. [Læs mere]
Hinsides det usynlige: Cécile Beau og Grégoire Scalabre udstiller på Abbaye de Maubuisson
Abbaye de Maubuisson inviterer dig til at opdage sin nye udstilling med titlen "Ençà de l'invisible" af kunstnerne Cécile Beau og Grégoire Scalabre indtil 23. februar 2025. En udstilling, der kombinerer installationer inspireret af naturen og keramiske skulpturer! [Læs mere]
Tre århundreder på Isle Adam: den bukoliske udstilling på Musée d'Art et d'Histoire Louis Senlecq
Musée d'Art et d'Histoire Louis-Senlecq inviterer dig til at opdage historien om L'Isle-Adam i Val-d'Oise gennem en udstilling, der tager dig med på en rejse gennem tiden og regionens naturlige landskaber fra 20. oktober 2024 til 21. september 2025. [Læs mere]
Skatte: en gratis udstilling, der udforsker Argenteuils tusindårige historie (95)
Frem til den 2. marts 2025 har byen Argenteuil fundet sine arkiver og sine fineste kunstneriske og historiske skatte frem for at præsentere dem for dig i en udstilling, der fortæller den fascinerende historie om denne kommune i Val-d'Oise. [Læs mere]
Til hest: maleriudstillingen på Musée national de la Renaissance - Château d'Ecouen
Musée national de la Renaissance udforsker rytterportrætkunsten med udstillingen "A cheval", som vises fra 16. oktober 2024 til 27. januar 2025. [Læs mere]
Van Gogh, de sidste rejser: udstillingen på Château d'Auvers-sur-Oise - udvidelser
Auvers-sur-Oise, impressionismens fødested i Île-de-France-regionen, var hjemsted for maleren Vincent Van Gogh i de sidste år af hans liv. Slottet forlænger sin særudstilling med fokus på hans sidste rejser indtil november 2025. [Læs mere]
Vikingehelte: en gratis udstilling, der kombinerer historie og kultur på det arkæologiske museum i Val d'Oise
Musée d'archéologique du Val d'Oise inviterer dig til at gå på opdagelse i vikingernes verden, mellem historie og imaginære klichéer, med udstillingen Viking Heroes, der vises fra 10. februar til 29. december 2024. [Læs mere]
AVA, vores test af audio og augmented immersive experience på Abbaye de Maubuisson
Fra den 2. juli 2022 vil Maubuisson Abbey i Val-d'Oise tilbyde dig en ny måde at se på monumentet gennem "AVA, Assistante virtuelle d'Archéologie" (Virtuel arkæologisk assistent), en fordybende, forstærket og lydoplevelse. Bevæbnet med din smartphone kan du gå på opdagelse i klostrets mysterier og møde nogle fantastiske personer! [Læs mere]
The Viking Immersive City: den historiske oplevelse kommer til Westfield Carré Sénart (77)
Fordyb dig i vikingetiden i Frankrig med en fordybende, sanselig oplevelse, der starter den 20. december 2024 på Westfield Carré Sénart, med et lyd- og lysshow, kulisser og en udstilling af artefakter. [Læs mere]
40 år med jul på Le Rambolitrain: eventudstillingen til jul på Le Rambolitrain (78)
Fra den 26. december 2024 til den 5. januar 2025 vil Rambolitrain genskabe 40 års festligheder og legetøj under juletræet i en original retrospektiv udstilling. [Læs mere]
Salon de Montrouge 2024: samtidskunstmessen, der sætter fokus på morgendagens talenter
Salon de Montrouge vender tilbage til sin 68. udgave fra den 7. til den 23. februar 2025. Hvert år præsenterer denne samtidskunstbegivenhed, som man ikke må gå glip af, dusinvis af nye kunstnere, der er samlet på 1.500 m² i klokketårnet. [Læs mere]
Guillaume Bresson på Château de Versailles: udstillingen, hvor samtidskunst møder historie
Château de Versailles byder velkommen til Guillaume Bresson og hans værker, hvor historie og samtidskunst mødes. Udstillingen løber fra 21. januar til 25. maj 2025. [Læs mere]
Flyvning: opdag flyvningens hemmeligheder i en udstilling på Musée de l'Air et de l'Espace (93)
I sin nye udstilling ser Musée de l'Air et de l'Espace på flyvning gennem alt, hvad der stiger til vejrs, uanset om det er et fly, en fugl eller endda et insekt! Opdag hemmelighederne bag denne enestående evne fra 17. december 2024 til 27. juli 2025. [Læs mere]
Efterårets 2024-udstillinger i Paris og Île-de-France-regionen, som du ikke må gå glip af
Er du i Paris dette efterår? Så tag dig tid til at besøge de fineste udstillinger, der arrangeres i Paris mellem 22. september og 20. december 2024. Et væld af vidunderlige begivenheder venter på dig, så tag et kig på programmet! [Læs mere]
Efterårets 2024-udstillinger i Paris og Île-de-France-regionen, som du ikke må gå glip af
