If La Traboule had already won our hearts, the same is true of its little brother, Le Comptoir de la Traboule, where hearty bistronomic dishes and intoxicating cuvées twirl around.