Already behind On the Bab and Misu, Linda Lee opens On Restaurant on rue Saint-Roch, a Korean barbecue in a contemporary setting.