A delicious and affordable tea time in Paris? We're off to discover Bachaumont's by Baptiste David and Sophie Coulombel.