Ayuntamiento - activities

Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022

Les jours heureux, la exposición gratuita que permite revivir los Juegos de París 2024 por un rato más

"Paris 2024, les jours heureux" (París 2024, los días felices) es el nombre de la nueva exposición del Hôtel de Ville, que rinde homenaje al histórico periodo olímpico de París. La exposición podrá visitarse gratuitamente del 21 de diciembre de 2024 al 1 de marzo de 2025.
don du sangdon du sangdon du sangdon du sang

Donación de sangre: participe en una colecta de sangre gigante para batir el récord europeo en el Hôtel de Ville

El Etablissement Français du Sang se ha asociado con una personalidad de Internet para reunir al mayor número posible de personas en una gran campaña de donación de sangre, con el objetivo de batir el récord europeo, del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 2024, en el Hôtel de Ville de París.
Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine Le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris se transforme en forêt urbaine

La explanada del Ayuntamiento de París se está transformando en un bosque urbano. ¿Qué aspecto tendrá?

La plaza del Ayuntamiento se transforma. El 16 de octubre de 2024 comenzaron las obras de reverdecimiento de la emblemática plaza. Durante ocho meses se plantarán 90 árboles para luchar contra las islas de calor y favorecer la biodiversidad urbana. Este proyecto simbólico forma parte de la política ecológica de Anne Hidalgo, y estamos aquí para contárselo todo.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

París: El Ayuntamiento le abre sus puertas el 12 de octubre de 2024, el programa

¿Siempre ha soñado con pasear por los pasillos del Ayuntamiento de París, abrir de un empujón las puertas del hemiciclo del Consejo o del Salón de las Arcadas? Su deseo se hará realidad este fin de semana. El sábado 12 de octubre de 2024, el Hôtel de Ville de París le abrirá sus puertas gratuitamente para una jornada repleta de eventos. También habrá una venta sobre los Juegos de París 2024. Haga clic aquí para consultar el programa.
Tour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint Jacques

Jornadas del Patrimonio 2024 en la Tour Saint-Jacques de París: el programa

Para las Jornadas del Patrimonio 2024, la Tour Saint-Jacques le espera. Es su oportunidad de subir a lo alto de esta torre de 54 metros, en pleno centro de la capital, y descubrir el magnífico panorama que ofrece este edificio protegido. ¡Cuidado!
Exposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les Photos

"¡París!", la exposición inmersiva gratuita del Hôtel de Ville, nuevas franjas horarias disponibles

Descubra todas las facetas de París en una exposición excepcional en el Hôtel de Ville? Hasta el 19 de octubre de 2024, podrá descubrir la exposición del Ayuntamiento de París "¡París! ¡La capital se presenta al mundo! Hay nuevas franjas horarias disponibles, así que es hora de (re)descubrir París, su riqueza, su cultura, sus acontecimientos, sus tragedias y todo lo que la convierte en lo que es.
Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870Députés de la Seine. Membres de la défense nationale. 4 septembre 1870

Efemérides del 4 de septiembre en París: La proclamación de la Tercera República por Gambetta

El 4 de septiembre de 1870, la Tercera República es proclamada por Léon Gambetta en la plaza del Hôtel de Ville, tras la caída del Segundo Imperio después de la derrota de Napoleón III en Sedán, y ante la obstinación del pueblo parisino.
JO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de VilleJO Paris 2024: Zeus, le cheval métallique de la cérémonie d'ouverture exposé à l'Hôtel de Ville

Olimpiadas de París 2024: Zeus, el caballo de metal de la ceremonia inaugural, expuesto en el Hôtel de Ville

El caballo más famoso del mundo, ZEUS, regresa. Tras iluminar la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024, este majestuoso corcel de acero se expondrá gratuitamente en el Ayuntamiento de París del 29 de agosto al 8 de septiembre de 2024.
Éphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 19 août, le début de la Libération de Paris

Efemérides del 25 de agosto en París: discurso del General de Gaulle en el Hôtel de Ville

El 25 de agosto de 1944, de vuelta en París, Charles de Gaulle pronunció su famoso discurso "¡Paris outragé! ¡Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" en el Hôtel de Ville. Un discurso improvisado para celebrar la liberación de la ciudad y hacer un llamamiento a la unidad nacional.
La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2La Terrasse des Jeux - IMG 2910 2

La Terrasse des Jeux del Hôtel de Ville: el lugar deportivo y festivo de los Juegos Olímpicos en pleno centro de París

En pleno centro de la capital, en la explanada del Hôtel de Ville, la Terrasse des Jeux se instalará para ofrecerle las fiestas del verano de 2024, del 14 de julio al 8 de septiembre de 2024. Este lugar, denominado "Club 2024" por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de París, promete competiciones y celebraciones, ofreciendo una plataforma gratuita y accesible a todos.
Jeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 aoûtJeux Olympiques de Paris 2024 : le programme des épreuves de ce lundi 5 août

Juegos Olímpicos de París 2024: concierto gratuito frente al Hôtel de Ville con The Avener, Eva, Poupie...

Con motivo de la inauguración de la Terrasse des Jeux, la Ciudad de París organiza un concierto gratuito el sábado 20 de julio de 2024. ¿El programa? Poupie, Jungeli, Eva y The Avener para cerrar la velada por todo lo alto.
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Jornadas del Patrimonio 2024: Visita al Ayuntamiento - Mairie de Paris

Con motivo de las Journées du Patrimoine 2024, el Ayuntamiento de París abre excepcionalmente sus puertas para visitas gratuitas. Acompáñenos el sábado 21 y el domingo 22 de septiembre de 2024 para descubrir el despacho del alcalde de París, la biblioteca del Hôtel de Ville, el hemiciclo del Consejo y las salas de ceremonias.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Concierto en París el 14 de julio de 2024: Lang Lang, Matthieu Chedid... la lista de artistas invitados

Este año, coincidiendo con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, el Concert de Paris del 14 de julio se traslada a un nuevo escenario. Los amantes de la música podrán disfrutar de otro espectáculo musical gratuito y festivo en la explanada del Hôtel de Ville. Una vez más, numerosos músicos y solistas internacionales subirán al escenario. Lang Lang al piano, Thibault Cauvin y -M-, Matthieu Chedid, a la guitarra, Gautier Capuçon al violonchelo... Descubra los artistas invitados al Gran Concierto de París de este año, que no podrá perderse el domingo 14 de julio de 2024.
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - image00004

14 de julio de 2024: Concert de Paris en la explanada del Hôtel de Ville, aquí está el programa completo

Para clausurar por todo lo alto la Fiesta Nacional 2024, la Orquesta Nacional de Francia, la Maîtrise y el Coro de Radio France organizan el domingo 14 de julio un gran concierto sinfónico. Este año, debido a la celebración de los Juegos Olímpicos en París, el concierto gratuito se traslada del Campo de Marte, frente a la Torre Eiffel, a la explanada del Hôtel de Ville. Más información sobre el programa completo y los invitados a esta edición 2024 del ya legendario "Concert de Paris".
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

14 de julio en el Ayuntamiento de París: concierto sinfónico, vigilia de antorchas... el programa

El domingo 14 de julio de 2024 se celebra el puente de Francia y la llegada de la llama olímpica a la capital. Para celebrarlo, el Ayuntamiento de París ha preparado una serie de actos gratuitos en la plaza del Hôtel de Ville. Gran concierto sinfónico, encendido del pebetero, vigilia de las antorchas... Este es el programa musical y festivo que le espera el 14 de julio de 2024 en la explanada del Ayuntamiento de París.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Place de l'Hôtel de Ville: una de las plazas con más historia de París

La plaza del Hôtel de Ville no siempre ha sido un lugar animado y alegre en el corazón de París. A lo largo de los siglos, aquí se han llevado a cabo numerosas ejecuciones públicas. Nunca volverá a ver la plaza del Hôtel de Ville de la misma manera.
Un incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de Ville

Incendio en curso París 4º distrito cerca del Ayuntamiento: el BHV Marais evacuado

En la mañana del martes 25 de junio se declaró un incendio en un bloque de pisos de la rue Verrerie, en el barrio del Marais, justo al lado del Bazar de l'Hôtel de Ville (BHV) de París. Tenga cuidado si circula por la zona, podría quedar atrapado.
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

Fiesta de la Música 2024 en París, en la explanada del Hôtel de Ville: el programa

La música clásica tomará la explanada del Ayuntamiento de París el viernes 21 de junio de 2024 con motivo de la 42ª Fiesta de la Música. La Orquesta de Cámara de París ofrecerá un concierto gratuito en una gala "participativa e integradora". He aquí el programa de este acontecimiento que marca el comienzo del verano.
Miu MiuMiu MiuMiu MiuMiu Miu

Miu Miu regalará libros y helados en los muelles de París este sábado.

Los días 7 y 8 de junio de 2024, Miu Miu ocupará el Quai de l'Hôtel de Ville con una original pop-up store totalmente gratuita. Con motivo del lanzamiento de su campaña estival, la marca de moda regala libros y polos para empezar el verano con estilo (¡por fin!).
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Noche en Blanco 2024 en París: Carnaval y monopatín en el Parvis de l'Hôtel de Ville (75)

Una vez más, el Parvis de l'Hôtel de Ville será el centro de atención durante esta Nuit Blanche. El sábado 1 de junio de 2024, viaje al corazón de la capital para descubrir los diferentes espectáculos que tendrán lugar durante esta insólita noche.