Efemérides del 25 de agosto en París: discurso del General de Gaulle en el Hôtel de Ville

Por Manon de Sortiraparis · Publicado el 27 de agosto de 2024 a las 10:39
El 25 de agosto de 1944, de vuelta en París, Charles de Gaulle pronunció su famoso discurso "¡Paris outragé! ¡Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" en el Hôtel de Ville. Un discurso improvisado para celebrar la liberación de la ciudad y hacer un llamamiento a la unidad nacional.

Del 19 al 25 de agosto de 1944, París, ocupada por las tropas alemanas desde hacía 4 años, fue liberada por la acción conjunta de la Resistencia, las Fuerzas Francesas del Interior, la 2ª División Blindada del general Leclerc y las tropas aliadas enviadas por el general Eisenhower.

El sábado 25 de agosto de 1944, al filo de las cuatro de la tarde, Charles de Gaulle llegó triunfante a la capital, liberada de los ocupantes alemanes pero maltrecha por los numerosos enfrentamientos que habían tenido lugar los días anteriores. Era el gran regreso del General a la ciudad que había abandonado cuatro años antes y que consideraba un símbolo de la reconquista nacional.

Al llegar en coche desde Chartres a la Gare Montparnasse, Charles de Gaulle recibe de manos del general Leclerc las órdenes de alto el fuego que confirman la rendición de los alemanes, firmadas una hora antes por el general alemán Dietrich von Choltitz, comandante del 84º Cuerpo de Ejército, y el coronel Henri Rol-Tanguy, jefe regional de los franco-tiradores y partisanos de las Forces Françaises de l'Intérieur.

Tras detenerse en el Ministerio de la Guerra, del que había salido la noche del 10 de junio de 1940, y en la Prefectura de Policía, Charles de Gaulle se dirige a pie alHôtel de Ville, donde se reúne con el Comité de Liberación de París, el Comité Nacional de Resistencia y destacamentos de soldados. Georges Bidault, Presidente del CNR, pide al General que proclame el restablecimiento de la República Francesa.

Argumentando que nunca había dejado de serlo, el gran Carlos improvisó uno de sus discursos más fuertes y célebres hacia las siete de la tarde en la plaza frente al Hôtel de Ville, ante una multitud jubilosa de parisinos.

* * *

"¿Por qué queréis que ocultemos la emoción que nos embarga a todos nosotros, hombres y mujeres, que estamos aquí, en casa, en París levantándonos para liberarnos y que supimos hacerlo con nuestras propias manos. No ocultaremos esta emoción profunda y sagrada. Hay allí minutos que sobrepasan cada una de nuestras pobres vidas.

¡París! ¡París indignado! ¡París roto! ¡París martirizado! ¡Pero París liberado! Liberado por sí mismo, liberado por su pueblo con la ayuda de los ejércitos de Francia, con el apoyo y la ayuda de toda Francia, la Francia que lucha, la única Francia, la verdadera Francia, la Francia eterna.

¡Pues bien! Ya que el enemigo que tenía París se ha rendido en nuestras manos, Francia vuelve a París. Regresa ensangrentada, pero resuelta. Vuelve, iluminada por la inmensa lección, pero más segura que nunca de sus deberes y de sus derechos. Digo primero sus deberes, y los resumiré todos diciendo que, por el momento, son los deberes de la guerra. El enemigo vacila, pero aún no está vencido. Permanece en nuestro suelo. Ni siquiera nos bastará, con la ayuda de nuestros queridos y admirables aliados, haberlo expulsado de nuestra tierra para sentirnos satisfechos después de lo ocurrido. Queremos entrar en su territorio como es debido, como vencedores.

Por eso la vanguardia francesa entró en París a cañonazos. Por eso el gran ejército francés procedente de Italia ha desembarcado en el Midi y avanza rápidamente por el valle del Ródano. Por eso nuestras valientes y queridas fuerzas del interior van a armarse con armas modernas. Es por esta venganza, esta revancha y esta justicia por lo que seguiremos luchando hasta el último día, hasta el día de la victoria total y completa.

Todos los hombres aquí presentes y todos los que nos escuchan en Francia saben que este deber de guerra exige la unidad nacional. Nosotros, que habremos vivido las horas más grandes de nuestra historia, no necesitamos nada más que mostrarnos dignos de Francia, hasta el final. ¡Viva Francia!

* * *

Con estas palabras que han pasado a la historia, Charles de Gaulle celebraba la liberación de París, acto supremo del movimiento de resistencia que se había formado tras su llamamiento desde Londres el 18 de junio de 1940 en respuesta a la decisión de armisticio adoptada por Pétain y su nuevo gobierno de Vichy. Llamando a launidad política nacional con su deslumbrante brío, el General de Gaulle también trató de establecer su legitimidad como líder de esta nueva Francia liberada y victoriosa.

Su discurso improvisado fue retransmitido por la radio esa misma noche, mientras el General se dirigía al Ministerio de la Guerra donde tomó posesión de su cargo como jefe del gobierno provisional de la República Francesa.

Para celebrar por todo lo alto la Liberación de París, el 25 de agosto de 2021 a las 17.30 horas tendrá lugar una lectura de homenaje en la explanada del Hôtel de Ville. También puede aprovechar las Jornadas del Patrimonio 2021 para visitar el Hôtel de Ville . La institución parisina abrirá sus puertas los días 18 y 19 de septiembre.

Información práctica

Ubicación

2 Place Baudoyer
75004 Paris 4

Planificador de rutas

Información sobre accesibilidad

Más información
Fotografía : Museo Carnavalet

Comments
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda